문화적 가치와 관광 잠재력이 만나는 곳

(Baothanhhoa.vn) - 도안 거리 시장(푸 르엉 마을)은 오랫동안 탄호아 서부 지역의 독특한 문화적 만남의 장소였습니다. 각 시장은 단순히 물건을 사고팔고 교환하는 장소가 아니라, 태국, 므엉, 몽, 킨족이 만나 교류하고 소통할 수 있는 기회이기도 합니다. 현대 사회의 빠른 속도 속에서도 도안 거리는 여전히 소박하고 풍부한 정체성을 간직하고 있으며, 푸 ​​르엉 지역 관광 발전의 잠재적인 하이라이트가 되고 있습니다.

사람들과 관광객들이 도안시장에 쇼핑을 하러 온다.

영어: 원로들의 말에 따르면, 도안 거리 시장은 종종 지역 주민들에게 돈 거리 시장이라고 불리며, 프랑스 식민지 시대부터 존재해 왔으며, 오래된 바투옥 지구와 주변 지역의 룽 니엠, 탄손, 탄람, 룽 까오, 코 룽 공동체 사람들의 거래 요구와 밀접하게 관련되어 있습니다. 시장은 보통 매주 목요일과 일요일에 열립니다. 시장이 열릴 때마다 이른 아침부터 여기로 이어지는 모든 길은 전통 의상을 입은 사람들의 발소리와 쾌활한 웃음소리로 북적입니다. 등에 상품 바구니를 메고 어깨에 짐을 멘 사람들이 분주하게 사람들을 따라 도안 거리로 옵니다. 그들은 도이 씨앗, 막켄 씨앗, 찹쌀, 꿀, 산채, 산닭, 개울물 물고기 등 온갖 종류의 지역 특산물을 시장에 가져옵니다. 모두 다채로운 그림을 만들어내며, 각 제품은 단순한 상품이 아니라 땅, 사람들, 고원 생활 방식에 대한 이야기를 담고 있습니다.

도안 시장을 매력적으로 만드는 것은 다양한 상품뿐만 아니라 사람들이 서로 친절하고 따뜻한 미소로 만나는 공동체적인 분위기입니다. 시장을 찾는 사람들은 서로의 이야기를 나누고, 친구를 사귀고, 밭과 농작물, 그리고 자녀 교육에 대한 이야기를 나누는 기회를 갖습니다. 따라서 시장은 문화적 정체성이 보존되고 재생산되는 사회생활의 "무대"가 됩니다.

시장에서 채소와 과일을 파는 가판대를 운영하는 하티지아오 씨는 이렇게 말했습니다. "도안 시장은 이곳 주민들의 오랜 전통입니다. 오늘날에도 사람들은 단순히 물건을 사고팔기 위해서만이 아니라, 마을과 공동체의 유대감을 강화하기 위해 시장에 가는 습관을 유지하고 있습니다. 저희에게는 장마당마다 즐거움이 있고, 독특한 전통 문화의 특징이기도 합니다."

좋은 소식은 지역 주민들이 사회 경제적 발전에 있어 시장의 가치를 점점 더 인식하고 있다는 것입니다. 많은 가정이 홈스테이 서비스를 개발하고 관광객들에게 브로케이드 직조, 바구니 세공, 민족 음식 가공과 같은 전통 공예를 소개하면서 시장 참여를 유지하고 있습니다. 이러한 조합은 소득 증대에 도움이 될 뿐만 아니라 생활 방식과 관습을 보존하려는 동기를 부여합니다. 덕분에 최근 몇 년 동안 푸 루옹(Pu Luong) 지역의 지역 관광이 중요한 방향으로 자리 잡았으며, 도안(Doan) 시장은 많은 관광객들이 토착 문화를 탐험하는 여정의 하이라이트입니다. 이곳은 이미 깨끗한 자연 경관, 전통 장대 가옥, 열정적인 캅(Khap)과 솽(Xoe) 춤으로 유명하며, 시장은 관광객들이 진정한 경험을 할 수 있도록 연결하는 접착제 역할을 합니다. 방문객들은 시장에 와서 쓴 죽순, 구운 생선, 오색 찹쌀밥과 같은 소박한 음식을 즐기고, 태국 여성들이 직접 짠 브로케이드 제품을 구매하고, 지역 주민들과 이야기를 나눌 수 있습니다. 이러한 가치는 현대 도시 시장에서는 찾을 수 없습니다.

푸루옹 공동체 생태관광지구를 방문하는 많은 지역 주민들의투어는 독특한 문화적 "소재"를 바탕으로 도안 스트리트 시장을 탐험의 여정에 포함시켰습니다. 국내외 관광객들은 단순히 구경꾼이 아니라 시장의 일부가 되는 활기찬 문화 공간을 경험하게 되어 큰 기쁨을 표했습니다.

판 티 하(레 지아 무역관광 주식회사) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "도안 시장은 소수 민족의 문화적 정체성을 보존하는 데 특히 중요한 역할을 한다는 점을 인지해야 합니다. 현재 대부분의 푸루옹 체험 투어에서 도안 시장을 운영하고 있습니다. 프로그램 운영 후 관광객들의 반응이 매우 좋습니다. 잘 계획하고 홍보한다면 도안 시장은 매력적인 관광지가 될 것이며, 주민들의 소득 증대에 기여하고 많은 관광객들에게 푸루옹의 아름다운 이미지를 알릴 수 있을 것입니다."

하 씨에 따르면, 문제는 시장의 문화적 공간을 보존하는 동시에 현대 사회에서 관광 가치를 효과적으로 활용하는 방안입니다. 한편으로는 시장의 문화적, 자연적 가치를 보존하고, 시장을 전시장이나 과도한 상업화의 장소로 전락시키지 않아야 합니다. 다른 한편으로는 환경 위생, 치안, 질서, 교통 인프라 등 서비스 질을 개선하여 시장이 관광객을 더욱 유치할 수 있도록 하는 방안이 필요합니다. 특히, 지역 주민들이 상품을 홍보하고 관광 사업체와 연결될 수 있도록 지도하고 지원하는 지방 당국의 역할이 매우 중요합니다.

도안 시장은 전통적인 가치와 새로운 발전 가능성이 만나는 곳이라고 할 수 있습니다. 이곳은 과거의 숨결을 간직하면서도 지속 가능한 공동체 관광을 통해 미래로 향하는 문을 여는 문화 공간입니다. 시간의 흐름 속에서도 태국 사람들의 목소리, 옷의 색깔, 산과 숲의 정취는 도안 시장에서 여전히 음악처럼 울려 퍼지며 탄 지역의 문화적 유산을 풍요롭게 하고, 푸르엉을 공동체 관광의 밝은 곳으로 만들어줍니다.

기사 및 사진: Le Anh

출처: https://baothanhhoa.vn/noi-hoi-tu-gia-tri-van-hoa-nbsp-va-tiem-nang-du-lich-260924.htm