베트남 최초의 여성 지휘자이자 공로예술가인 빈짱이 방금 세상을 떠났습니다.

공로 있는 교사이자 공로 있는 예술가인 빈짱은 베트남 최초의 여성 음악 감독으로, 오랜 투병 생활 끝에 8월 31일 호치민시에서 93세의 나이로 세상을 떠났습니다.

빈짱 여사의 젊은 시절 초상화 - 사진 보관소

9월 1일 오전, 예술가 빈트랑의 가족이 Tuoi Tre Online 에 제공한 정보입니다.

빈짱, 베트남 최초의 여성 지휘자

1933년에 태어난 빈짱 여사는 1950년 초 혁명에 참여하여 차이코프스키 음악원(소련)에서 공부를 했고, 합창 지휘 전공으로 졸업했습니다. 당시 여성이 합창 지휘를 전공하는 것은 흔치 않은 일이었습니다.

베트남으로 돌아온 그녀는 하노이 음악원과 호치민시 음악원에서 가르쳤으며, 당시와 지금까지 베트남에서 몇 안 되는 여성 지휘자 중 한 명이 되었습니다.

지휘자 황 디엡은 예술가 빈 짱이 1977년부터 호치민시 음악원에서 합창 지휘를 가르쳐 온 "선생님"이었다고 말했습니다. 이러한 긴밀한 관계 덕분에 후에 황 디엡 씨는 빈 짱 씨의 뒤를 이어 음악원에서 합창 지휘를 계승하고 발전시킬 수 있었습니다.

Tuoi Tre Online에서 연락했을 때, 황 디엡 씨와 그녀의 가족은 예술가 빈짱을 방문하는 대표단을 환영하고 있었습니다.

"그녀는 제 가족에게 가족과 같았습니다. 저는 그녀의 제자이자 입양아였습니다. 세월이 흐르면서 그녀의 건강에 어떤 변화가 있었는지 모두 알고 있었지만, 스승님이 돌아가셨을 때에도 여전히 말로 표현할 수 없는 고통이 있었습니다."라고 디엡 씨는 말했습니다.

빈짱 여사는 베트남에서 몇 안 되는 지휘자 ​​중 한 명입니다. - 사진: 지휘자 황 디엡 제공

작가 트람 흐엉은 한때 가을 교향곡이라는 기사에서 예술가 빈짱의 삶에 관해 몇 줄을 썼고, TFS에서 제작한 다큐멘터리인 '사랑의 조각'도 만들었습니다.

작가는 방금 세 자매 예술가 빈트랑의 특별한 삶에 대한 원고를 마쳤습니다.

국가적 깃발을 찾아다녔던 여성 빈탄, 파리 협정 당시 응우옌티빈 여사를 따라다녔던 외교관 빈민, 그리고 베트남 최초의 여성 지휘자 빈짱 등이 있습니다.

세 사람 모두 엔지니어이자 애국자인 응우옌 반 득의 딸들이어서, 어린 시절부터 애국심의 전통을 이어받았습니다.

빈트랑 여사는 마리 퀴리 학교의 학생이었고, 이후 프랑스에 대항하는 저항 운동에 참여했습니다.

"겉으로는 매우 건조해 보이지만 사실 그녀는 고통으로 가득 차 있고, 매우 감정적인 사람입니다." 작가 트람 흐엉은 투오이 트레 온라인에 "빈 트랑 씨는 제 딸의 음악 선생님 중 한 분으로, 매우 엄격하지만 매우 잘 가르치고 있습니다."라고 말했습니다.

짬 흐엉 여사는 자신이 음악 이론에는 익숙하지 않지만, 작가이자 인간으로서 빈짱 여사의 운명에 공감한다고 덧붙였다.

작가는 "그녀는 시대의 변화로 인해 사랑과 사생활에서 많은 상실과 고통을 겪은 재능 있고 애국심이 강한 여성이었다"고 말했습니다.

공로예술가 빈짱(1933-2025)은 많은 직책을 역임했습니다. 전 작곡 이론과 부학과장, 호치민시 음악원 지휘자, 전 교육학과장과 호치민시 음악원 오케스트라 책임자를 역임했습니다.

이 예술가는 많은 귀족 상을 수상했습니다. 40년 당원 휘장, 2급 저항 훈장, 교육 훈장, 음악 훈장, 베트남 문학 및 예술 훈장...

그녀는 또한 국가로부터 공로예술가 칭호를 받았으며, 베트남 음악가 협회와 호치민시 음악 협회의 회원입니다.

그녀는 가르치고 공연하는 것 외에도 합창 지휘에 관한 많은 교과서를 편찬했고 합창단을 위해 많은 작품을 번역하고 편곡했습니다.

그녀의 장례식은 람테 사원(호치민시 까우옹란구 응우옌짜이 212번지)에서 거행되었고, 이후 그녀의 관은 빈흥호아 화장터에서 화장되었습니다.

콩똥

출처: https://tuoitre.vn/nu-nhac-truong-dau-tien-cua-viet-nam-nsut-binh-trang-vua-qua-doi-2025090108461554.htm