김정은 위원장이 새벽 평양공항에서 푸틴 대통령을 영접했습니다.

푸틴 러시아 대통령을 태운 비행기는 현지 시간으로 6월 19일 오전 3시경 북한 평양에 착륙했다. 김정은 북한 국무위원장은 공항에서 푸틴 대통령을 직접 맞이했다.

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un (bên phải) đón Tổng thống Nga Vladimir Putin tại một sân bay ở Bình Nhưỡng ngày 19-6 - Ảnh: REUTERS — *북한 지도자 김정은(오른쪽)이 6월 19일 평양 공항에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 맞이하고 있다. (사진: 로이터)*

6월 17일, 타스 통신은 크렘린궁 발표를 인용해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 6월 18일부터 19일까지 북한을 국빈 방문할 예정이라고 보도했습니다. 이번 방문은 김정은 북한 국무위원장의 초청으로 이루어졌습니다. 러시아와 해외 언론은 당초 일정을 인용해 푸틴 대통령의 전용기가 6월 18일 늦은 오후에 도착할 것으로 예상했지만, 타스 통신에 따르면 푸틴 대통령의 전용기는 실제로 6월 19일 새벽 3시경 평양에 착륙했습니다. AFP 통신은 푸틴 대통령이 장관 및 정부 고문들을 포함한 대규모 수행단을 대동했으며, 이들 중에는 러시아의 무기 조달 및 군사 작전을 담당하는 인사들이 포함되어 있다고 보도했습니다. 수행단 명단에는 안드레이 벨루소프 신임 국방부 장관, 세르게이 라브로프 외무부 장관, 데니스 만투로프 국방 부총리 등이 이름을 올렸습니다. 푸틴 대통령은 북한 방문에 앞서 6월 18일 극동 도시 야쿠츠크를 잠시 방문했습니다. 이번 방문은 푸틴 대통령의 24년 만의 북한 방문이었다. 특히 러시아와 북한 모두 서방의 제재에 직면한 매우 어려운 지정학적 상황 속에서 이루어졌다. Hình ảnh nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đợi Tổng thống Nga Vladimir Putin trong đêm, trước buổi đón tại sân bay ngày 19-6 - Ảnh: REUTERS

Hình ảnh nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un đợi Tổng thống Nga Vladimir Putin trong đêm, trước buổi đón tại sân bay ngày 19-6 - Ảnh: REUTERS

사진은 6월 19일 밤, 북한 지도자 김정은이 공항에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 기다리는 모습을 담고 있다. (사진: 로이터)

Cờ Nga và Triều Tiên gắn trên xe trong đoàn tham gia lễ đón Tổng thống Putin ngày 19-6. Hình ảnh trước đó cho thấy thủ đô Bình Nhưỡng của Triều Tiên được trang trí bằng ảnh chân dung và quốc kỳ Nga để chuẩn bị cho chuyến thăm Triều Tiên của ông Putin - Ảnh: REUTERS — 6월 19일 푸틴 대통령 환영식에 참여한 차량 행렬에는 러시아와 북한 국기가 게양되어 있었다. 앞서 공개된 사진들은 푸틴 대통령의 북한 방문을 앞두고 북한 수도 평양이 초상화와 러시아 국기로 장식된 모습을 보여주었다. (사진: 로이터)

Hai nhà lãnh đạo Nga và Triều Tiên có cái ôm thân mật tại buổi đón - Ảnh: REUTERS — *러시아와 북한 정상은 환영식에서 따뜻한 포옹을 나누었다 - 사진: 로이터*

Hai bên có những trao đổi ngắn trước lúc rời sân bay - Ảnh: REUTERS — *양측은 공항을 떠나기 전 간단한 대화를 나눴다. - 사진: 로이터*

Lãnh đạo hai nước rời khỏi khu vực đậu máy bay trong lễ đón - Ảnh: REUTERS — *양국 정상이 환영식 도중 항공기 주기장을 떠나고 있다 - 사진: 로이터*

초기 보도에 따르면 러시아 대통령이 김정은 북한 국무위원장과 만날 예정이다. 이는 9개월 만에 두 번째 만남이다. 러시아와 북한의 양국 관계는 최근 들어 더욱 강화되고 있다. 양국 모두 서방의 압력에 맞서 관계 강화에 힘쓰고 있는 것으로 보인다.

Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông Putin tới Triều Tiên sau 24 năm. Sự kiện này diễn ra giữa lúc quan hệ Nga - Triều Tiên có những bước phát triển mới trong thời gian gần đây. Năm 2023, ông Kim cũng có lần xuất ngoại hiếm hoi khi đến thăm Nga - Ảnh: REUTERS — 푸틴 대통령의 북한 방문은 24년 만입니다. 이번 방문은 최근 러시아와 북한 관계의 변화 속에서 이루어졌습니다. 김정은 위원장 역시 2023년에 드물게 해외 순방으로 러시아를 방문한 바 있습니다. - 사진: 로이터

AP 통신에 따르면 평양의 거리에는 푸틴 대통령의 초상화와 러시아 국기가 걸려 있어 푸틴 대통령을 환영하는 분위기를 자아냈다.

Giới quan sát cho rằng chuyến thăm lần này của ông Putin sẽ củng cố quan hệ hợp tác Nga - Triều Tiên, và nhiều khả năng sẽ có một số văn bản được ký kết liên quan tới kinh tế, công nghệ và quân sự - Ảnh: REUTERS — 관찰자들은 푸틴의 이번 방문이 러시아와 북한 간의 협력을 강화할 것이며, 경제, 기술, 군사 문제와 관련된 여러 합의가 체결될 가능성이 높다고 보고 있다. - 사진: 로이터

푸틴 대통령은 방북에 앞서 북한 언론에 메시지를 보낸 것으로 알려졌다. 푸틴 대통령은 우크라이나에서의 "특수 군사 작전"에 대한 북한의 변함없는 지지를 칭찬하고, 양국이 서방에 반대한다는 점을 강조하며, 북한에 대한 지지를 재확인했다.

일정이 "매우 빡빡하다".

러시아 통신사 타스에 따르면, 유리 우샤코프 블라디미르 푸틴 대통령 외교정책 고문은 푸틴 대통령의 북한 국빈 방문이 매우 활발하고 "심도 있는" 일정으로 진행될 것이라고 밝혔습니다. 우샤코프 고문은 "공식 방문은 이틀간 진행되지만, 푸틴 대통령은 6월 18일 저녁에 평양으로 출발하고, 가장 중요한 일정은 6월 19일에 진행될 것"이라며, 6월 19일에는 김정은 북한 국무위원장과의 양자 회담 및 일반 회담이 열릴 것이라고 덧붙였습니다. 두 정상은 광범위한 주제를 논의할 예정입니다. 우샤코프 고문은 "논의 주제에는 경제 , 에너지, 교통, 농업, 지역 관계, 안보 문제, 국제 협력 등 다양한 분야가 포함될 것"이라고 밝혔습니다.

투오이트레.vn

출처: https://tuoitre.vn/ong-kim-jong-un-don-ong-putin-tai-san-bay-binh-nhuong-luc-rang-sang-20240618201401092.htm