일본의 외국인 근로자를 지원하는 AI 기반 소프트웨어

Studist Corporation에서 제작한 Teachme AI 소프트웨어의 비디오 튜토리얼에 베트남어 자막이 표시됩니다. 사진: 방콕 포스트

Teachme AI라는 이름의 이 소프트웨어는 도쿄에 있는 Studist Corporation에서 발명한 것으로, 베트남어, 태국어, 인도네시아어부터 벵골어까지 20개 언어로 번역된 텍스트가 담긴 비디오 영상을 제작할 수 있습니다.

이 소프트웨어는 일본의 심각한 노동력 부족과 인구 고령화라는 상황에서 외국인 근로자를 위한 교육 비디오 제작에 대한 일본 기업의 부담을 덜어주는 효과적인 솔루션으로 여겨진다.

Teachme AI는 즉시 원본 영상으로 튜토리얼 영상을 제작할 수 있습니다. 영상을 자동으로 챕터로 나누고 캡션과 텍스트 설명을 추가해 편집 시간을 90% 이상 단축할 수 있습니다. 덕분에 외국인 근로자는 수행해야 할 작업 순서를 쉽게 파악할 수 있다.

Studist의 사토시 스즈키 사장 "이러한 영상은 근로자들이 업무의 기본을 배우는 데 매우 유용합니다."라고 말했습니다. 정부 자료에 따르면, 2023년 10월말 현재 일본의 외국인 근로자 수가 처음으로 200만 명을 넘어섰습니다.

도쿄 북쪽, 사이타마현 아게오의 한 정육점에서 AI 소프트웨어 시범 운영을 진행한 결과, 태국어로 설명과 함께 고기를 포장하는 방법을 보여주는 30분 분량의 영상이 약 15분 만에 제작됐습니다.

Sc Meat의 CEO인 에구치 유미는 "설명서가 이렇게 빨리 작성돼서 놀랐다"고 말했다.

영상에서 작업을 수행한 태국 출신의 42세 근로자 완디 스리프롬은 "태국어 자막 덕분에 무엇을 해야 하는지 쉽게 이해할 수 있었습니다."라고 말했습니다.

출처: https://laodong.vn/cong-nghe/phan-mem-su-dung-ai-ho-tro-cho-lao-dong-nuoc-ngoai-tai-nhat-ban-1365828.ldo