사이공 건축 유산에 관한 책이 국가 도시 계획 금상을 수상했습니다.

'프랑스-인도차이나 건축, 사이공의 흔적 - 극동의 진주'라는 제목의 책이 베트남 도시 계획 및 개발 협회가 주최한 제4회 국가 도시 계획 시상식에서 도시 계획 부문 금상을 수상했습니다.

저자 Tran Huu Phuc Tien과 책 프랑스-인도차이나 건축, 사이공의 흔적 - 극동의 진주 - 사진: 출판사

프랑스-인도차이나 건축, 사이공의 흔적 - 극동의 진주라는 책은 국가 기록 보관소, 국가 기록 보관소 센터 2에서 시작하여 연구자 Tran Huu Phuc Tien이 편집했습니다.

직접 눈으로 보고 건축물을 만져보세요

이 간행물은 독자들이 고대 지아딘-사이공 도시 지역의 역사적 특징을 파악하고 현대 호치민시의 강점을 찾는 데 도움이 됩니다.

이 책은 19세기 후반부터 1945년 이전까지 현대 사이공(조론 포함)의 도시 계획 과정을 설명하는 전략서입니다. 동시에 저자는 30개 이상의 건축물(저택, 사무실, 빌라, 박물관, 교회, 학교, 동네, 주택 등)을 설명했습니다.

우체국 , 법원, 노트르담 대성당, 역사 박물관, 벤탄 시장, 빈떠이 시장, 페트뤼스 키 학교(레홍퐁) 등 프랑스와 토착 문화의 흔적이 있는 전형적인 작품이 포함됩니다.

이 책은 또한 20세기 초에 등장한 용어인 "사이공 - 극동의 진주"라는 제목의 유래와 의미를 설명하고, 그 기간 동안 도시를 계획하고 건설하는 데 있어 겪었던 몇 가지 경험을 요약합니다.

연구자 쩐 후 푹 티엔은 이 책을 집필하는 과정에서 단순히 자료를 참고했을 뿐만 아니라, 현장에 직접 가서 건축물을 "직접 눈으로 보고 직접 손으로 만져보기" 위해 노력했다고 말했습니다. 친구들의 도움으로 외부에 거의 공개되지 않는 저택과 건물들을 볼 수 있었습니다.

"호찌민시에 있는 제2국가문서보관소는 코친차이나 총독부로부터 귀중한 문서, 그래픽, 그리고 다양한 분야의 이미지를 포함한 문서들을 물려받았습니다. 이 센터 덕분에 저는 풍부한 문서들을 활용하여 책을 만들 수 있었습니다. 가장 귀중한 자료는 공공 건축 공사의 계획도와 설계도입니다."라고 그는 말했습니다.

주제로 돌아가기

램 호수

출처: https://tuoitre.vn/sach-ve-di-san-kien-truc-sai-gon-nhan-giai-vang-quy-hoach-do-thi-quoc-gia-20250626130841139.htm