최근 'Say Một Đời Vì Em'(당신을 위해 평생을 바치겠다고 말해요) 이라는 노래가 작사, 작곡, 저작권 및 발매 과정에 대한 상반된 정보로 인해 큰 논란을 불러일으켰습니다. 후엉 미 봉은 자신이 작곡했다고 해명했지만, 여전히 부정적인 반응에 직면하고 있습니다.
해당 노래를 들은 가수 응옥 안 3A는 자신의 개인 페이지에 "이 노래는 AI가 만든 게 아닙니다. 제가 직접 만들 거예요. 저를 속이려고 하지 마세요!"라고 확인했습니다.
베트남넷 기자들이 히트곡 " Say Mot Doi Vi Em"(당신 때문에 평생을 바치겠다고 말해요) 에 대해 더 자세히 알아보기 위해 흐엉 미 봉에게 연락했을 때, 그녀는 추가 정보를 제공했습니다. 동시에 프로듀서이자 편곡자인 켄 콰치도 입장을 밝혔습니다.

저작권을 보호하려다 보니 더 많은 문제가 발생합니다.
후옹 미 봉은 베트남넷 기자들에게 "당신 때문에 평생을 말하다" 라는 노래가 인공지능에 의해 작곡된 것이 아니라는 정보를 반박한 직후 세 가지 주요 어려움에 직면했다고 밝혔습니다.
첫째로, 자신이 저자임을 증명하기 위해 그녀는 끊임없이 문서를 준비하고, 증거를 보충하고, 창작 과정을 제시해야 했습니다. 후옹 미 봉에 따르면, 이러한 과정은 "단지 저자의 헌신만 있으면 충분했을 것"입니다.
"저는 단 한 가지를 증명해야 했습니다. 바로 제가 직접 곡을 썼다는 것이죠. 하지만 그 곡이 인공지능에 의해 만들어졌다는 근거 없는 의혹 때문에 상황이 상상할 수 없을 정도로 복잡해졌습니다."라고 그녀는 털어놓았습니다.
후옹 미 봉은 AI 기반 오디오 처리 기술을 사용하기 전후로 모든 원곡, 즉 " 음악적 DNA"와 데모를 직접 준비했다고 말했다. 예술계와 기술에 익숙하지 않은 아마추어 작곡가인 그녀는 현재 심정을 "낙담하고 외롭다"고 표현했다.
둘째로 , 그녀에 따르면, 노래가 입소문을 타면서 인공지능이 노래의 작곡가라는 잘못된 정보가 퍼져나갔다고 합니다. 그 결과, 많은 사람들이 허가 없이 노래를 무분별하게 이용했습니다. 노래를 부르고, 업로드하고, 심지어 상업적으로 이용하기까지 했습니다.
"어떤 사람들은 마치 자신들이 저작권자인 것처럼 제 노래를 제3자를 위해 이용하겠다는 계약서에 서명했습니다. 심지어 어떤 사람들은 제게 노래에 대한 독점권 양도 계약서에 서명하라고 압력을 가하기도 했습니다. 정말 충격적이었어요!"
셋째로, 일부 사람들은 개인적인 만남을 제안하며, 만약 후옹 미 봉이 향후 작곡에 협력한다면 모든 문제가 해결될 것이라는 뉘앙스를 풍겼습니다.
"예술은 품위 있어야 합니다. 제가 쓴 노래를 옹호하는 과정에서 이처럼 저속한 주장과 권력 남용에 직면해야 할 줄은 몰랐습니다."라고 그녀는 말했다.
작가는 자신이 이 작품의 작가이며, 매우 인간적인 감정을 작품에 담아냈다고 설명합니다. "이 노래의 매력은 크게 두 가지 요소에서 비롯됩니다. 바로 진솔한 가사와 섬세한 음악적 구조입니다. '당신은 하늘을 떠다니는 구름 같고, 나는 내 그림자와 함께 앉아 놀고 있네... 이 고통은 이름 붙일 수 없고, 차가운 밤공기를 타고 흐르는 소리만 들을 수 있을 뿐 '과 같은 구절은 어린 시절의 사랑 때문에 상처받은 마음의 향수를 담은 매우 현실적인 경험입니다. 이제 내게 남은 것은 그림자와 추억뿐입니다. 여기서 그림자는 외로움, 이별 후 남겨진 영혼의 일부를 상징합니다."
저자는 많은 사람들이 이 노래를 보사노바 스타일로 잘못 알고 있지만, 실제로는 "Say Một Đời Vì Em"(평생 당신을 위해 말해요) 은 여러 장르가 혼합된 곡이라고 분석합니다. 부드러운 리듬은 보사노바를 연상시키고, 베이스와 비트는 현대 룸바/볼레로에 가깝지만, 프레이징과 강세는 전적으로 작곡가의 진솔한 감정에 기반하고 있습니다. 그 결과, 이 노래는 현대적이면서도 향수를 불러일으키고 공감을 자아내어 폭넓은 청취층에게 어필할 수 있습니다.
후옹 미 봉이 밝힌 한 가지 사실은, 이 곡의 도입부가 이글스의 ' Hotel California' (1977)와 같은 고전적인 라틴 록 스타일에서 영감을 받았다는 것입니다. "저는 그 기타 도입부를 계속해서 반복해서 들었어요. 마치 영화처럼 생생하고 현실적인 분위기를 만들어내죠. 제 도입부도 그런 매력을 가지길 바랐습니다. 초기 데모에서는 거칠고 야성적인 느낌을 유지하기 위해 일렉트릭 기타를 사용했지만, 프로듀서 켄 콰치는 더 부드럽고 여성스러우면서도 우아한 느낌을 주기 위해 색소폰으로 바꾸는 것을 제안했습니다."
"관객분들이 이 노래가 진심에서 우러나온 것임을 이해해 주셨으면 좋겠어요. 이 노래는 제게 기억이자 상처이며, 새로운 시작을 의미합니다. 기계적으로 만들어진 노래가 아니에요. 저는 제 마음속의 아이를 지키기 위해 이야기하는 것뿐입니다."라고 그녀는 강조했다.
프로듀서 겸 편곡자인 켄 콰흐가 입장을 밝혔습니다.
작가 후옹 미 봉의 설명과 더불어, 프로듀서 겸 편곡자인 켄 콰치는 곡의 탄생과 발매를 둘러싼 오해를 바로잡기 위해 일련의 해명 자료를 공개했습니다.
켄 꾸치는 "Say một đời vì em"의 음악과 가사 모두 헝 미 봉이 전적으로 작곡했으며, 자신은 오디오 및 비디오 녹음의 편곡과 제작에만 참여했고 양측 합의에 따라 전액을 지급받았다고 확인했습니다.
"저는 작곡에 전혀 관여하지 않았습니다. 전부 후엉 미 봉의 작품입니다."라고 켄 꾸치는 강조했습니다.
켄 꾸아치에 따르면, 편곡이 완료될 당시 흐엉 미 봉은 익명을 유지했고, 소셜 미디어를 사용하지 않았으며, 노래를 발표할 의도도 없었다고 합니다. 그는 노래가 마음에 들어 자신의 유튜브 채널에 올렸지만, 작자를 표기하는 것을 잊어버려서 팬들이 누가 노래의 원작자인지 오해하게 되었다고 합니다. "이것은 제 실수입니다. 이 실수에 대한 책임을 지겠습니다."
노래가 입소문을 타자 많은 가수와 언론인들이 작곡가에게 연락해 만나고 싶어 했습니다. 하지만 후옹 미 봉은 소란을 일으킬까 봐 만남을 거부하며, 켄 콰치에게 본명이나 신분을 밝히지 말고 최소한의 답변만 해달라고 요청했습니다. 켄 콰치는 "저는 봉 씨의 요청대로 했습니다. 봉 씨는 소란을 원하지 않았고, 저는 그 뜻을 존중했습니다."라고 말했습니다.
켄 꾸아치는 흐엉 미 봉이 그 노래를 커버하려는 거의 모든 가수들의 요청을 거절했지만, 그 노래를 너무 좋아해서 간절히 허락을 구한 가수 NV의 경우에는 봉을 설득하려고 노력했다고 말했다.
"봉준호 씨와 가수 NV는 연락처를 공유하기로 합의한 후 사적으로 대화를 나눴고, 봉준호 씨는 NV에게 커버 뮤직비디오 제작을 허락했습니다. 이후 여러 문제가 발생하여 봉준호 씨가 큰 압박을 받게 되었고, 결국 입장을 밝히게 되었습니다. 제가 봉준호 씨에게 사정해서 그런 것입니다. 저는 곡을 팔거나, 소유권을 양도하거나, 라이선스를 부여한 적이 없습니다."라고 켄 콰치는 강조했습니다.
켄 꾸아치는 또한 후엉 미 봉이 "연약하고 순진한 소녀이며, 기술에 능숙하지 않고 연예계 경험도 부족한 만큼, 관객들이 그녀의 진정한 모습을 이해하고 존중해 주기를 바란다"고 덧붙였다.
AI가 부른 "Say a Lifetime for You"는 여성 보컬이 주인공으로 나오는데, 실제 목소리는 작가의 목소리를 AI가 처리한 것입니다.
출처: https://vietnamnet.vn/tac-gia-say-mot-doi-vi-em-toi-that-su-bi-soc-2471647.html






댓글 (0)