베트남과 프랑스 영화계 간 연결 강화 및 다차원적 협력

"베트남 영화 - 빛의 여정" 주간은 12월 4일부터 12일까지 프랑스 주재 베트남 대사관의 후원으로 베트남 영화 진흥 협회(VFDA)와 AVSE Global이 파리에서 주최했습니다. "베트남과 프랑스 영화: 협력의 기회"라는 주제로 진행된 토론은 이번 주간의 주요 행사 중 하나였으며, 양국의 관리자, 전문가, 프로듀서, 예술가들이 새로운 환경에서 베트남 영화의 발전 전략과 국제적 통합에 대해 심도 있는 대화를 나눌 수 있는 장을 마련했습니다.

토론에 참석한 사람은 프랑스 주재 베트남 대사인 Dinh Toan Thang 씨, VFDA 회장이자 베트남 영화부 전 국장인 Ngo Phuong Lan 박사, 프랑스 작가-감독-프로듀서 협회(ARP)의 대표인 Mathieu Ripka 씨, VFDA 상임위원회 위원인 공안통신부 국장인 Do Trieu Phong 소장, VFDA 상임위원회 위원인 영화 제작자 Tran Thi Bich Ngoc 등입니다. 토론에는 영화 제작, 제작 및 배급 분야에서 활발하게 활동하고 있는 많은 베트남 및 프랑스 예술가, 영화 제작자, 영화 평론가가 참여했습니다.

베트남과 프랑스 영화계 간 연계 강화 및 다차원적 협력 -0 — 패널 토론의 연사: ARP 대표 Mathieu Ripka, VFDA 회장 Ngo Phuong Lan, 영화 제작자 Tran Thi Bich Ngoc.

딘 또안 탕 대사에 따르면, 최근 베트남과 프랑스는 여러 분야에서 활발한 교류를 이어가고 있습니다. 이와 더불어 양국 영화계는 양국 영화 발전에 더욱 기여할 수 있는 더욱 효과적이고 의미 있는 협력 방안을 모색하고 있습니다.

"베트남과 프랑스 영화: 협력의 기회" 세미나는 베트남과 프랑스 영화계 기관 간의 새로운 협력 관계를 구축하고, 인적 자원, 기술, 제작 및 배급 분야의 교류를 촉진하며, 동시에 국제 무대에서 베트남 영화의 이미지를 제고하는 데 기여할 것으로 기대됩니다. 이는 전문적인 활동일 뿐만 아니라 베트남 영화 산업의 지속 가능한 발전을 촉진하는 의미 있는 문화적 가교 역할을 합니다. 이 세미나는 공동 제작 모델, 양국의 지원 메커니즘, 그리고 영화 제작자와 제작자를 위한 연결 방안에 대한 심도 있는 교류를 통해 베트남과 프랑스 영화계 간의 협력 기회를 명확히 하는 데 중점을 둡니다.

세미나에서 ARP의 마티유 리프카 대표는 앞으로 프랑스-베트남 합작 영화가 아카데미 시상식에서 프랑스를 대표할 수 있기를 희망한다고 밝혔습니다. 리프카 대표에 따르면, 현재 프랑스에는 많은 베트남인들이 거주하고 있으며, 베트남계 프랑스인들도 많이 있습니다. 양국, 특히 영화계와 양국 예술가들 간의 지속적인 교류는 베트남과 프랑스의 우호 관계를 유지하고 발전시키는 데 기여할 것입니다.

세미나에서 발표자들은 프랑스의 선진 영화 생태계부터 베트남의 젊은 창작 자원과 확대되는 시장까지 양자 간 이점을 분석하여 제작, 교육, 배급 및 국제 홍보 분야에서 협력할 수 있는 가능한 방향을 제시했습니다.

Ngo Phuong Lan 박사에 따르면 베트남은 영화가 매우 발전한 시기에 있습니다. 특히 2025년은 베트남 영화의 시장 점유율과 베트남 영화 시장의 성장에 있어 주목할 만한 발전을 이루는 해입니다. 최근 많은 베트남 영화, 젊은 영화 감독, 독립 영화 감독이 국제 영화제에 초대되어 인정을 받고 상을 받았습니다. 오늘날 베트남의 창의적인 분위기와 영화 제작 분위기는 극장과 시장에서 매주, 매달 성공한 덕분입니다. 이는 베트남뿐만 아니라 아시아 지역의 일부 국가와 전 세계의 투자자와 영화 감독이 베트남을 찾도록 자극하는 중요한 요소입니다. Ngo Phuong Lan 박사는 2026년이 더 강력하고 효과적인 발전의 해가 되기를 바라며 베트남과 프랑스 영화 간의 협력에서 더욱 구체적이고 효과적인 결과를 가져올 것이라는 희망을 표명했습니다.

실질적인 경험을 바탕으로, 이번 논의는 두 영화관 간 교류를 확대하고, 서로의 자원을 효과적으로 활용하며, 세계 시장에서 경쟁력 있는 프로젝트를 공동으로 제작할 수 있는 방안을 제시하는 것을 목표로 했습니다. 마티유 리프카 씨는 베트남과 프랑스 영화계 간의 협력, 특히 배급 분야를 지속적으로 확대하여 프랑스 영화가 베트남 시장에 진출하고 베트남 영화가 프랑스 시장에 진출할 수 있는 여건을 조성할 수 있다고 말했습니다. 리프카 씨는 또한 프랑스의 강점인 영화관 활용 분야에서의 협력을 검토하는 문제도 제기했습니다. 리프카 씨는 "프랑스는 전국에 영화관 시스템을 갖추고 있으며, 이 분야에 대한 전문 지식이 풍부합니다. 이 모든 것은 더 많은 교류를 필요로 합니다."라고 강조했습니다.

쩐 티 빅 응옥 여사는 또한 다음과 같이 말했습니다. "지난 몇 년간 베트남 영화와 프랑스 영화는 점점 더 긴밀하게 협력해 왔습니다. 과거에는 서비스 제공 형태로만 협력했다면, 이제는 제작 협력으로 옮겨갔습니다. 프랑스 제작자들은 베트남 감독들과 함께 영화를 제작하고, 함께 소유하고, 함께 세상에 선보일 수 있도록 돕고 있습니다."

2015년 공포 영화 로 20여 개의 크고 작은 국제 영화제에 참여한 젊은 감독 르 빈 지앙은 다음과 같이 열정적으로 소감을 밝혔습니다. "젊은 영화감독으로서 저는 항상 해외 영화감독들, 특히 수많은 재능 있는 감독과 유명 영화의 요람인 프랑스와 협력할 기회를 찾고 있습니다. 프랑스의 영화감독 및 영화 기금과 함께 배우고 협력하여 세계 영화계에 더 가까이 다가가고 싶습니다. 함께 발전해 나간다면 영화 산업의 가치를 창출할 뿐만 아니라 베트남의 문화,관광 , 그리고 국제적인 이미지를 홍보하는 데에도 기여할 것입니다."

출처: https://cand.com.vn/van-hoa/tang-cuong-ket-noi-hop-tac-da-chieu-giua-dien-anh-viet-nam-va-phap-i790221/