베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방 연방 의회 국가 두마 간 의회 간 협력 위원회 제3차 회의 공동 성명

2024년 9월 8일~10일, 러시아 연방 의회 국가두마 의장 VV볼로딘의 초청으로 베트남 사회주의 공화국 국회 의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man) 이 러시아 연방을 공식 방문했습니다.

베트남-러시아 의회 간 협력위원회 제3차 회의. (사진: VNA)

이번 방문은 베트남 사회주의 공화국과 러시아 연방 간 우호 관계의 기본 원칙에 관한 조약(1994-2024, 이하 조약) 체결 30주년과 양국 관계가 다양한 분야에서 많은 중요한 성과를 거둔 것을 기념하는 맥락에서 이루어졌습니다. 베트남 사회주의 공화국과 러시아 연방 간 공동 성명에서 합의한, 조약 이행 30년의 성과를 바탕으로 포괄적 전략적 동반자 관계를 심화하기 위한 합의를 이행하기 위해 베트남 사회주의 공화국 국회 의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)과 러시아 연방 의회 국가 두마 의장인 VV볼로딘(VVVolodin)은 베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방 의회 국가 두마(이하 양 당사자) 간의 의회 간 협력 위원회 제3차 회의를 개최했습니다. 1. 양측은 양국 및 양국 수뇌 간 베트남-러시아 연방 포괄적 전략적 동반자 관계 증진을 위한 협정의 효과적인 이행을 보장하기 위한 입법 활동에 협력할 준비가 되어 있음을 확인했습니다.2. 양측은 베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방 의회 국가두마 간 의회 간 협력 위원회 제2차 회의 이후 달성된 성과를 논의하고 평가했습니다.3. 양측 대표단은 경제 -무역, 투자, 금융-은행, 에너지, 과학기술, 교육훈련, 건설, 의료, 인도주의 협력 및 관광, 인적 교류 분야의 변화하는 상황에 맞춰 양자 협력을 증진하기 위한 입법 활동에 대한 의견과 경험을 교환했습니다.

4. 양측은 베트남과 러시아 연방 간의 의회 간 관계 확대의 필요성을 확인하고, 양자 및 지역 및 국제 포럼에서 긴밀한 행동 조율을 강화하고, 공동 성명 및 서명된 협력 문서의 효과적인 이행을 모니터링하고 촉진하기 위해 조율하고, 세계적 과제에 대응하고 지속 가능한 개발을 위한 2030 의제를 이행하기 위한 공동 노력을 촉진하기로 합의했습니다.5. 베트남 사회주의 공화국 국회 의장인 쩐 탄 만과 러시아 연방 연방 의회 국가 두마 의장인 VVVolodin은 최근 베트남과 러시아 연방 간의 협력 성과를 인정하고, 제3차 의회 간 협력 위원회의 실용적이고 효과적인 내용을 높이 평가했습니다. 6. 베트남 사회주의 공화국 국회 의장 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)은 러시아 연방의회 국가두마(State Duma) 의장 VV 볼로딘(VV Volodin)이 베트남 사회주의 공화국을 방문하여 베트남 사회주의 공화국 국회와 러시아 연방의회 국가두마 간 의회 간 협력위원회 제4차 회의를 공동 주재해 주시기를 정중히 요청합니다. 이 회의는 베트남 사회주의 공화국 국회가 의장을 맡습니다. 출처: https://nhandan.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-lien-bang-nga-post830003.html