5월 22일 오후 실시간 보고: 국회 본회의에서 도로교통질서 및 안전에 관한 법률 초안의 일부 내용을 다양한 의견과 함께 논의

5월 22일 오후, 국회는 쩐 탄 만(Tran Thanh Man) 국회의장의 주재로 제7차 본회의를 이어가며, 본회의장에서 도로교통질서 및 안전에 관한 법률 초안에 대한 여러 가지 내용을 논의했습니다. 국회 부의장인 쩐 꽝 프엉(Tran Quang Phuong) 중장이 회의를 주재했습니다.

제7차 국회, 제15대 국회

영어: 회의에서 국회는 국회 상임위원회 위원이자 국회 국방안보위원회 위원장인 Le Tan Toi가 도로교통질서 및 안전법 초안에 대한 설명, 수락 및 수정에 대한 보고서를 청취했습니다.국회가 도로교통질서 및 안전법 초안의 여러 내용을 다양한 의견과 함께 논의한 후, 발표 기관과 검토를 담당한 기관은 국회 의원들이 제기한 여러 문제를 설명하고 명확히 하기 위해 협력했습니다. 국회 전자정보 포털은 회의 내용을 지속적으로 업데이트할 것입니다... 14:01: 국회 상임위원회 위원이자 국회 국방안보위원회 위원장인 Le Tan Toi가 도로교통질서 및 안전법 초안에 대한 설명, 수락 및 수정에 대한 보고서를 발표했습니다.국회 국방안보위원회 위원장인 Le Tan Toi는 다음과 같이 말했습니다.15대 국회 6차 회의에서 국회 의원들은 도로교통질서 및 안전법 초안(TTATGTDB)에 대해 논의하고 의견을 제시했습니다. 국회 상임위원회는 국회의원들의 의견을 바탕으로 국방안보위원회(UBQPAN) 상임위원회에 법안 작성 기관, 국회 기관 및 관련 기관들과 협력하여 법안 초안을 연구, 설명, 수용, 개정하고, 설명, 수용, 개정에 대한 초안 보고서를 작성하도록 지시했습니다. 정부는 공안부 와 보건부에 국회 상임위원회와 국회의원들의 요청을 진지하게 이행하고, "도로교통 참여자에게 알코올과 맥주가 미치는 유해한 영향"에 대한 학술 세미나를 개최하도록 지시했습니다.

국회 지도부의 지시를 이행하기 위해 국회 상임위원회는 정부에 다양한 의견이 담긴 새로운 정책과 주요 현안을 국회 상임위원회에 보고해 줄 것을 요청하는 문서를 발표했습니다. 정부는 2024년 3월 14일자 보고서 104/BC-CP를 발표하여 법률 프로젝트의 주요 내용 수용 및 개정을 보고했고, 도로교통안전에 대한 법률 프로젝트의 새로운 정책 영향 평가 보고서를 발표했습니다. 공안부는 2024년 3월 22일자 보고서 567/BC-BCA-C08을 발표하여 자동차 번호판 시범 경매에 관한 국회 결의안 73/2022/QH15의 이행 결과를 보고했습니다. 도로교통안전법 초안은 접수 및 개정을 거쳐, 설명·접수·개정 보고서 초안을 제31회 국회 상임위원회에 보고하고, 국회 전임의원대회에 상정하여, 규정에 따라 국회대표단, 민족회의 , 국회위원회 및 관련 기관에 의견을 요청하였습니다.

영어: 6차 회기에서 국회에 제출된 초안 법률과 비교했을 때, 접수 및 개정된 초안 법률은 9장 89조로 되어 있으며, 장 수는 동일하고 05개의 새로운 조문이 추가되고, 04조가 02조로 병합되고, 일부 조문의 내용이 05개의 다른 조문으로 분리되어 08조가 늘어났습니다.국회 상임위원회는 02조(제33조 및 제54조)의 내용은 변경하지 않고 79조의 내용을 개정하도록 지시했습니다.수신 및 개정 후 초안 법률은 국회 상임위원회와 정부 사이에서 높은 합의에 도달했습니다... (계속) 14:00: 국회 부의장 Tran Quang Phuong이 회의를 주재했습니다.5월 22일 오후 회의 내용을 주재한 국회 부의장 Tran Quang Phuong은 회의 의제에 따라 국회에서 도로 교통 질서 및 안전에 관한 법률 초안에 대해 논의하고 의견을 제시했다고 말했습니다. 토론을 진행하기에 앞서, 국회는 국회 상임위원회 위원이자 국회 국방안보위원회 위원장인 르탄토이가 도로교통질서 및 안전에 관한 법률 초안에 대한 설명, 수용 및 개정에 관한 보고서를 제출하는 것을 들었습니다.