아티스트 타본에게 작별 인사

예술가 타 본(가운데)과 지휘자 레 하 미, 음악가 비엣 안 - 사진 제공: 레 하 미

타 본은 생의 마지막 날들을 가족과 함께 낙관적이고 행복하며 즐겁게 보냈습니다. 그의 장남인 타 톤도 미국에서 자주 그를 찾아왔습니다.

저는 음악을 열정적으로 사랑합니다.

지휘자 레 하 미는 화가 반 하의 딸이며, 반 하의 딸은 화가 타 본과 동시대 인물입니다. 그녀는 쫑 방, 도 중, 쩐 꾸이 등과 함께 베트남 정부가 소련, 중국, 헝가리, 불가리아 등으로 유학을 보낸 1세대 예술가에 속합니다.

르 하 미는 "음악은 타 본 삼촌의 평생 동안 불타는 열정이었다"라고 말했다. 생을 마감하기 직전, 극단 동료들이 병문안을 왔을 때도 삼촌은 병에 대해서는 거의 이야기하지 않았지만, 음악 이야기가 나올 때면 눈이 반짝였다.

그의 아내인 김둥(전 호치민시 무용학교 부교장)은 농담 삼아 남편이 가족보다 음악을 더 중요하게 여긴다고 말했다.

타 본 작가는 호치민시 교향악단 및 오페라 하우스의 공연 프로그램에서 항상 특별한 자리를 차지하고 있습니다.

본 씨는 건강하셨을 때, 비록 20년 전에 은퇴하셨지만, 극단에서 공연을 할 때마다 특별한 사정이 없는 한 항상 참석하셔서 젊은 예술가들에게 솔직하고 따뜻하며 친절한 조언과 의견을 아낌없이 주셨습니다.

레 하 미에 따르면, 그는 자신의 직업을 사랑하고 헌신적이었으며, 평생을 예술을 섬기고 아끼는 데 바쳤다고 합니다.

아티스트 타 본 - 항해 시작

엄청난 손실입니다.

베트남 문학예술협회 회장이자 작곡가인 도홍콴은 화가 타본을 "형제"라고 부른다.

피난 기간 동안 그의 아버지이자 음악가인 도 누안은 도 홍 콴을 화가 타 푸옥(화가 타 본의 아버지)의 가족에게 맡겼다. 두 가족은 매우 가까운 관계였다.

타 본이 소련에서 학업을 마치고 베트남 국립음악학교(현 베트남 국립음악원)에서 가르치기 위해 돌아왔을 때, 도 홍 콴은 아직 어린아이였다. 그는 타 본의 강의를 들을 때마다 완전히 매료되었다.

후에 도홍권이 차이코프스키 음악원에 유학을 갔을 때, 그는 타본이 그곳에서 습득하여 조국에 전수한 선진적인 지식이 얼마나 귀중한 것인지 깨달았다.

"그는 제가 매우 존경했던 재능 있는 형이었습니다."라고 음악가 도홍취안은 투오이트레 신문 에 전했습니다. 취안 씨는 타본의 사망 소식을 듣고 깊은 슬픔에 잠겼습니다.

도홍콴은 타본이 베트남 바이올린 분야에서 손꼽히는 재능을 지녔다고 믿습니다. 그는 연주 활동뿐 아니라 여러 세대의 베트남 바이올린 연주자들을 양성하는 데에도 크게 기여했습니다.

도홍취안은 타본이 후배들을 향해 보여주는 헌신과 책임감을 온전히 표현하기 위해서는 "선생님"이라는 단어를 대문자로 쓰는 것이 필요하다고 믿는다.

"타 본 선생의 서거는 베트남 고전 음악계, 나아가 문학 및 예술계 전반에 큰 손실입니다. 비록 그분은 더 이상 우리 곁에 없지만, 그분의 음악은 영원히 살아남을 것이며, 그분의 녹음 작품들은 베트남의 소리 라디오에 보존되어 있습니다."

도홍권은 "그는 아주 특별한 방식으로 대중과 제자, 그리고 문학계의 마음속에 영원히 살아 숨 쉴 것"이라고 말했다.

인민예술가이자 교수, 박사였던 타본(1942-2024)의 추도식이 4월 22일 오전 10시 호치민시 고밥구 팜응우라오 거리 5번지에 위치한 남부국립장례식장에서 거행됩니다. 장례 예배는 4월 23일 오전 5시 30분에, 운구 행렬은 오전 6시에 시작하여 호치민시 투득구 푸안비엔 묘지에 안장될 예정입니다.

원천: https://tuoitre.vn/vinh-biet-nghe-si-ta-bon-20240422100131603.htm