베트남 서커스, 국제대회에서 수상
베트남 서커스 연합 이사인 인민예술가 통 토안 탕은 베트남 서커스 연합 소속 예술가들이 7월 17일부터 26일까지 러시아와 카자흐스탄에서 열린 국제 서커스 페스티벌에 참가해 두 개의 주요 상을 수상했다고 밝혔습니다.
구체적으로, 7월 17일부터 20일까지 러시아 모스크바에서 개최된 IDOL 2025 세계 서커스 페스티벌에는 15개국이 참여했으며, 로 응옥 투이, 팜 흐엉, 루 흐엉, 홍 투이 등 4명의 여성 아티스트가 출연한 "스윙잉 로터스" 공연이 특별상을 수상했습니다.
인민 예술가 통 토안 탕(Tong Toan Thang)에 따르면, "연꽃 위에 흔들리다(Swinging on the Lotus)" 공연은 뛰어난 기교뿐 아니라, 서커스 언어로 표현된 순수한 연꽃의 상징적 이미지와 음악 , 그리고 전통 의상이 어우러져 깊은 인상을 남겼다고 합니다. 해외 관객들은 베트남의 영혼을 담은 어린 소녀들, "살아있는 연꽃"의 우아함과 용기에 감탄하지 않을 수 없었습니다.
축제가 끝난 후, 공연 "연꽃 스윙"은 러시아에서 가장 전문적이고 현대적인 서커스 예술의 요람인 레닌 언덕 서커스에서 공연 초대를 받았습니다.
베트남 서커스 연맹은 성공에 힘입어 7월 23일부터 26일까지 카자흐스탄 알마티에서 열린 제3회 국제 서커스 페스티벌에 즉시 참가했습니다. 15개국에서 온 약 160명의 예술가들이 참여한 이 축제에는 28개의 경쟁 공연이 펼쳐졌습니다. 이 행사는 카자흐스탄 국립 서커스 창립 55주년을 기념하기 위해 개최되었습니다. 베트남 서커스 연맹 이사인 인민 예술가 통 토안 탕이 이 축제의 심사위원으로 초청되었습니다.
이번 축제에서 공로예술가 탄 투안(Thanh Tuan)과 공로예술가 투 흐엉(Thu Huong)이 선보인 더블 로프 액트 '듀오 러브(Duo Love)'는 뛰어난 테크닉과 감정적 승화로 높은 평가를 받았다. 특히 두 예술가가 이를 이용해 매달려 안전 로프를 사용하지 않고 약 10m 높이에서 공중에 떠 있는 듯한 키스 장면을 연출한 장면이 돋보였다.
공연의 마지막 부분은 심사위원들을 놀라게 했습니다. 예술가 투 흐엉(Thu Huong)은 한쪽 다리를 밧줄에 걸고 머리카락을 이용해 이빨을 매달고 회전하는 예술가 탄 투안(Thanh Tuan)을 지탱했습니다. 심사위원들은 이것이 세계 유일의 예술가가 선보이는 드문 기술이라고 평가하며, 베트남 서커스 예술가들의 품격과 헌신을 다시 한번 입증했습니다. "듀오 러브(Duo Love)"는 그랑픽스(Granfix) 상 1개, 금상 3개, 은상 3개, 동상 3개로 구성된 시상 시스템에서 금상을 수상했습니다.
수상 후, 베트남 예술가 듀오는 카자흐스탄에서 열리는 기념 행사에 초청받아 공연했습니다. 하지만 9월 2일 국경일 80주년 기념 특별 프로그램 준비로 바쁜 일정을 소화해야 했기에, 참석하지 않기로 결정하고 중앙 서커스에서 공연을 하기로 했습니다.
앞서 6월 초 러시아에서 열린 2025 국제 서커스 페스티벌 '서커스 프린세스'에서 베트남 서커스 연맹은 예술가 루티흐엉의 '수직 와이어 창작'으로 동상을 수상했습니다.
인민예술가 통 토안 탕은 지난 3년간 9개의 국제 서커스 상과 메달을 수상한 것은 베트남 서커스의 강력한 통합 진전을 보여주는 동시에 베트남 예술가들의 재능과 헌신을 확인시켜 주었다고 말했습니다.
베트남 서커스를 세계로 알리기 위한 노력
수년간 베트남 서커스 연맹의 예술가들은 끊임없이 연습하고, 창의력을 발휘하며, 국제 무대에 도전할 준비를 갖춰 왔습니다. 러시아 서커스 프린세스 경연대회에서 황금 왕관을, 러시아 "No Borders" 페스티벌에서 동상을, 카자흐스탄에서 은상을, 그리고 가장 최근에는 모스크바에서 특별상을, 그리고 카자흐스탄 알마티에서 금상을 수상한 것은 베트남 예술가들의 끈기, 통합에 대한 열망, 그리고 한계를 극복하려는 정신이 만들어낸 성과입니다.
"과거 베트남 서커스는 단지 귀빈, 배우러 온 단체에 불과했습니다. 하지만 이제 우리는 가장 권위 있는 무대에 초대받습니다. '스윙잉 로터스'는 2025년 IDOL 월드 서커스 페스티벌에서 특별상을 수상했을 뿐만 아니라, 세계 서커스의 엘리트들이 모이는 레닌 힐 서커스 투어에도 초대받았습니다."라고 인민 예술가 통 토안 탕은 자랑스럽게 말했습니다.
베트남 서커스 공연이 공감을 얻고 성공하는 요인 중 하나는 공연에 전통 문화적 요소를 접목하는 것입니다. 인민 예술가 통 토안 탕에 따르면, 서커스는 단순한 기술적인 공연이 아니라 비언어적 스토리텔링의 예술이기도 합니다. 그렇기 때문에 예술가들은 외국 공연을 "모방"하지 않고 베트남의 문화적 정체성이 깃든 프로그램을 만들어냅니다.
"연꽃 흔들기" 공연은 실크 밧줄을 사용하여 베트남 민족의 상징인 연꽃의 우아한 아름다움을 재현합니다. "듀오 러브" 공연은 이를 악물고 목을 매는 과감한 행위일 뿐만 아니라, 사랑, 용기, 그리고 헌신의 메시지를 담고 있습니다.
"우리는 베트남의 이야기를 바디 랭귀지로 전달합니다. 적당히 부드럽고, 적당히 현대적이지만 문화의 핵심을 잃지 않습니다. 베트남 예술가들이 연꽃, 아오자이, 축제 북을 들고 세계 무대에 나설 때... 그것은 단순한 퍼포먼스가 아니라 베트남 문화가 빛나는 것입니다."라고 인민 예술가 통 토안 탕은 말했습니다.
베트남 서커스 연맹은 레퍼토리 혁신, 실험적인 공연 기획, 그리고 해외 예술가 초청 공연 등 다양한 활동을 통해 현대 관객층을 공략해 왔습니다. 모든 공연과 예술 공연은 정교하게 구성되었으며, 최근 몇 년간 국제 대회에서 높은 수상 경력을 자랑하는 최고의 서커스 예술가들이 함께합니다. 특히 올해는 일본과 이탈리아 예술가들의 공연도 함께할 예정입니다. 또한 러시아와 유럽의 서커스 축제 참가를 위한 공연 개발에도 힘쓰며, 베트남 서커스의 위상을 세계에 알리고 있습니다.
서커스 예술을 대중에게 더욱 가까이 다가가기 위한 노력 중 하나는 관객에게 다가가는 방식에 대한 인식을 바꾸는 것입니다. 이에 따라 베트남 서커스 연맹은 관객이 찾아오기만을 수동적으로 기다리지 않고, 연중 내내 레퍼토리를 구축하고 소개하는 등 서커스 예술과 대중에게 공연될 프로그램을 홍보하고 소개하는 컨퍼런스를 적극적으로 개최하고 있습니다. 동시에 여러 단체와 개인이 이를 실천하는 데 동참할 것을 촉구하고 있습니다. 특히 관객이 부족한 무대라는 점을 고려하면, 이는 공공 예술 단체로서는 매우 주목할 만한 행보라고 할 수 있습니다.
"국내 관광객을 위한 문화 관광 상품으로 서커스 프로그램을 구축하고, 베트남 서커스를 세계에 알리고, 베트남 문화를 홍보하는 것은 베트남 서커스 협회의 사명이자 목표입니다. 협회는 레퍼토리 혁신, 실험적인 프로그램과 연극 무대, 해외 예술가 초청 공연 및 국제 축제와 경연 대회 참가를 통해 현대 관객을 사로잡는 동시에 베트남 서커스의 브랜드 가치를 세계에 알리기 위해 노력해 왔습니다."라고 인민 예술가 통 토안 탕(Tong Toan Thang)은 말했습니다.
출처: https://baolaocai.vn/xiec-viet-khang-dinh-vi-the-tren-dau-truong-quoc-te-post650154.html
댓글 (0)