Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

100 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ຫວຽດ​ນາມ: ພາ​ລະ​ກິດ​ທີ່​ບໍ່​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃນ​ຍຸກ AI

ບັນດາ​ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ​ອິນ​ເດຍ ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ, ໜັງສືພິມ​ປະຕິວັດ​ຫວຽດນາມ ຕ້ອງ​ຍຶດໝັ້ນ​ອຸດົມ​ຄະຕິ, ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຂອງ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ແລະ ສືບ​ຕໍ່​ແມ່ນ​ຫຼັກ​ແຫຼ່ງບຸກ​ເບີກ​ແນວ​ໂຮມ​ອຸດົມ​ການ - ວັດທະນະທຳ​ໃນ​ຍຸກ​ໃໝ່.

VietnamPlusVietnamPlus22/06/2025

ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີແຫ່ງວັນສື່ມວນຊົນປະຕິວັດຫວຽດນາມ (21 ມິຖຸນາ 1925 – 21 ມິຖຸນາ 2025), ທ່ານ ດຣ Tilottama Mukherjee, ຫົວໜ້າຄະນະວິທະຍາສາດ ການເມືອງ , ມະຫາວິທະຍາໄລ Syamaprasad (Kolkata, ອິນເດຍ) ແລະ ນັກຊ່ຽວຊານກ່ຽວກັບການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອິນເດຍ ໄດ້ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບບົດບາດປະຫວັດສາດ ແລະ ປະຫວັດສາດຂອງຫວຽດນາມ ຕະຫຼອດສັດຕະວັດຜ່ານມາ. ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​.

​ໃນ​ເວລາ​ໃຫ້​ສຳພາດ​ຕໍ່​ນັກ​ຂ່າວ​ສຳນັກ​ຂ່າວສານ​ຫວຽດນາມ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງ New Delhi, ທ່ານ​ດຣ Tilottama Mukherjee ຊີ້​ແຈ້ງວ່າ, ​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ປະຕິວັດ​ອຸດສາຫະກຳ​ທີ 4, ບັນດາ​ນັກ​ຂ່າວ, ນັກ​ຂ່າວ​ພວມ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ການ​ປັບ​ຕົວ​ເຂົ້າ​ກັບ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ - ພວມ​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ດ້ວຍ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ປັນຍາ​ປະດິດ (AI).

ຈາກການຜະລິດຂ່າວອັດຕະໂນມັດໄປສູ່ການຈັດການກັບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະຂ່າວປອມ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບັນຫາໃຫຍ່ໃນປັດຈຸບັນ.

ຕາມ​ທ່ານ​ດຣ Tilottama Mukherjee ​ແລ້ວ, ​ໃນ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ, ນັກ​ຂ່າວ​ຕ້ອງ​ສືບ​ຕໍ່​ຮັກສາ​ຈັນຍາ​ບັນ​ດ້ານ​ວິຊາ​ຊີບ ​ແລະ ລາຍ​ງານ​ຢ່າງ​ຈິງ​ໃຈ ​ແລະ ທັນ​ການ; ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຂົາຍັງຕ້ອງຮຽນຮູ້ວິທີການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ AI ເພື່ອປັບປຸງຄວາມສາມາດຂອງພວກເຂົາໃນຍຸກດິຈິຕອນ.

ໃນແງ່ຂອງໂອກາດ, ມັນສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າພວກເຂົາເປີດກວ້າງຫຼາຍ: AI ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນການຂຽນຂ່າວປົກກະຕິ, ດັ່ງນັ້ນການຊ່ວຍໃຫ້ນັກຂ່າວສຸມໃສ່ການວິເຄາະເລິກເຊິ່ງແລະນັກຂ່າວສືບສວນ.

AI ຍັງຊ່ວຍປັບແຕ່ງເນື້ອຫາສ່ວນບຸກຄົນໃຫ້ກັບຜູ້ຊົມແຕ່ລະຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ເລັ່ງຂະບວນການເກັບກໍາແລະເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, AI ຄວນເປັນເຄື່ອງມືສໍາລັບນັກຂ່າວ, ບໍ່ແມ່ນ "ລັກສະນະເດັ່ນ". ການຊີ້ນໍາແລະການຄວບຄຸມຂອງມະນຸດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນຍຸກຂອງວາລະສານ AI.

ທ່າອ່ຽງການຫັນປ່ຽນດິຈິຕອນໃນປັດຈຸບັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສຸມໃສ່ເວທີດິຈິຕອນເຊັ່ນເວັບໄຊທ໌, ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສື່ມວນຊົນ - ແທນທີ່ຈະເປັນສື່ພື້ນເມືອງ. ອັນນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກຂ່າວປັບຕົວເຂົ້າກັບການລາຍງານໃນເວລາຈິງ ແລະ ນຳໃຊ້ແພລະຕະຟອມເຄືອຂ່າຍສັງຄົມຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ທັງໃນການເກັບກຳ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ.

ttxvn-tien-sy-tilottama-mukherjee.jpg
ທ່ານດຣ Tilottama Mukherjee, ຫົວໜ້າກົມ ວິທະຍາສາດ ການເມືອງ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Syamaprasad (Kolkata, ປະເທດອິນເດຍ). (ພາບ: ສະ​ໜອງ​ໂດຍ​ຕົວ​ລະຄອນ)

ທ່ານດຣ Tilottama Mukherjee ກ່າວວ່າ ການຫັນເປັນດິຈິຕອລຍັງຊ່ວຍໃຫ້ສື່ມວນຊົນເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກຂ່າວມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບການວິເຄາະຂໍ້ມູນເພື່ອກວດຫາທ່າອ່ຽງ ແລະຮູບແບບໃນເລື່ອງຕ່າງໆ.

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ດ້ານ​ຈັນຍາ​ບັນ​ຂອງ​ນັກ​ຂ່າວ​ຄື: ວິທີ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ຍຸດຕິ​ທຳ, ຄວາມ​ເປັນ​ຄວາມ​ລັບ, ຄວາມ​ຊື່​ສັດ, ຊື່​ສັດ ​ແລະ ​ໂປ່​ງ​ໃສ​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ໃໝ່.

ນັກ​ຂ່າວ​ຕ້ອງ​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ເຖິງ​ຖານະ​ອາຊີບ​ຂອງ​ຕົນ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ຂ່າວ​ປອມ​ທີ່​ນັບ​ມື້​ນັບ​ສັບສົນ. ເນື້ອໃນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຕ້ອງເປັນຂອງແທ້ຈິງແລະຂອບເຂດຂອງການຄຸ້ມຄອງບໍ່ຄວນຢຸດຢູ່ດ້ານ.

ຈຸດຫນຶ່ງທີ່ຄວນສັງເກດແມ່ນວ່າຫນັງສືພິມໃນມື້ນີ້ມັກຈະບໍ່ຕິດຕາມເລື່ອງຈົນເຖິງທີ່ສຸດ, ເມື່ອເຫດການສິ້ນສຸດລົງ, ສື່ມວນຊົນມັກຈະລືມການພັດທະນາຕໍ່ໄປ.

ໃນຍຸກຂອງ AI, ນັກຂ່າວຕ້ອງການສົ່ງເສີມການສືບສວນຂອງນັກຂ່າວ, ເຊິ່ງເປັນຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນຂອງຍຸກສະໄໝ. ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກຂ່າວຍັງຕ້ອງມີທັກສະທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ກວ້າງຂວາງກວ່າເກົ່າ ເພື່ອສາມາດປັບຕົວເຂົ້າກັບສິ່ງທ້າທາຍດ້ານເຕັກນິກໃໝ່ໃນການຜະລິດ ແລະ ການແຈກຢາຍຂ່າວ.

ປີ 2025 ​ແມ່ນ​ປີ​ຄົບຮອບ 100 ປີ​ຂອງ​ໜັງສືພິມ​ປະຕິວັດ​ຫວຽດນາມ, ນັບ​ແຕ່​ໜັງສືພິມ​ປະຕິວັດ​ແຫ່ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ - ​ແທງ​ງຽນ - ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ໂດຍ​ປະທານ ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ ​ເມື່ອ​ວັນ​ທີ 21/6/1925.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ໜັງສືພິມປະຕິວັດໄດ້ເຕົ້າໂຮມປະຊາຊົນຫວຽດນາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ຮັບໃຊ້ການຕໍ່ສູ້, ຊຸກຍູ້ຄວາມສາມັກຄີ, ປະກອບສ່ວນສ້າງສາ ແລະປົກປັກຮັກສາປະເທດຊາດ, ເຜີຍແຜ່ອຸດົມການປະຕິວັດ.

ຈາກ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ການ​ສ້າງສາ​ຄືນ​ໃໝ່​ຫຼັງ​ສົງຄາມ, ຂະ​ບວນການ​ດ່ັງກ່າວ​ເຖິງ​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ ​ແລະ ປະສົບ​ກັບ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ, ໜັງສືພິມ​ປະຕິວັດ​ໄດ້​ພ້ອມ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຕະຫຼອດ​ມາ.

ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໄດ້​ປະກອບສ່ວນ​ຍົກ​ສູງ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ສາກົນ, ຊຸກຍູ້​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ຫຼາຍ​ຝ່າຍ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຍັງ​ຮັກສາ​ເອກະລາດ​ແຫ່ງ​ຊາດ.

ttxvn-bao-chi-cach-mang-viet-nam-mot-the-ky-dong-hanh-cung-dan-toc-8100987-7.jpg
ສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ (ປະຈຸບັນ VNA) ໄດ້ຢຸດແວ່ຢູ່ ຈ່າງບັງ (ໄຕນິງ) ເພື່ອລາຍງານການປະກາດຍອມຈຳນົນຂອງປະທານສຸພານຸວົງ ເຢືອງວັນມິງ ໃນວັນທີ 30 ເມສາ 1975. (ພາບ: TTXVN)

ສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍຫຼັງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາປີ 1945 ແລະ ໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກອົງການຂ່າວໃນສະໄໝສົງຄາມມາເປັນອົງການມັນຕິມີເດຍທີ່ທັນສະໄໝ.

ໃນ​ໄລ​ຍະ​ນັ້ນ, ສຳ​ນັກ​ຂ່າວ​ຫວຽດ​ນາມ ໄດ້​ມີ​ບົດ​ບາດ​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ການ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຕ້ານ​ຊາດ, ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, ພາຍຫຼັງ​ປີ 1975, ສຳ​ນັກ​ຂ່າວ​ຫວຽດ​ນາມ ແລະ ສຳ​ນັກ​ຂ່າວ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຫວຽດ​ນາມ ໄດ້​ລວມ​ຕົວ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ ດ້ວຍ​ຊື່​ສຳ​ນັກ​ຂ່າວ​ຫວຽດ​ນາມ.

​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ສຳນັກ​ຂ່າວສານ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດີ​ຈີ​ຕອນ, ​ເປີດ​ກວ້າງ​ຂອບ​ເຂດ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຕົນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ຫຼາຍ​ເວທີ​ປາ​ໄສ ​ແລະ ຫຼາຍ​ພາສາ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ໜັງສືພິມ​ອີ​ເລັກ​ໂທຣນິກທີ່​ມີ​ຫຼາຍ​ພາສາ VietnamPlus - ​ເປັນ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ເຖິງ​ຈິດ​ໃຈ​ປະດິດ​ສ້າງ​ຂອງ​ອົງການ​ຂ່າວ​ແຫ່ງ​ຊາດ.

ttxvn-workshop-ai-hoi-bao-toan-quoc-2.jpg
ກອງ​ປະຊຸມ​ສຳ​ມະ​ນາ “AI - ການ​ນຳ​ໃຊ້​ສື່​ຂ່າວ​ຢ່າງ​ມີ​ຫົວຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ​ຜ່ານ​ໂທລະສັບ​ມື​ຖື” ຂອງ VNA ທີ່​ງານ​ມະ​ໂຫລານ​ຂ່າວ​ແຫ່ງ​ຊາດ 2025 ​ໄດ້​ສະໜອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຫຼາຍ​ຢ່າງ​ໃຫ້​ແກ່​ຊາວ​ໜຸ່ມ ​ແລະ ນັກ​ຂ່າວ​ໃນ​ຍຸກ​ດີ​ຈີ​ຕອນ. (ພາບ: ແຄ໋ງຮ່ວາ/VNA)

ຄວາມ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ ສື່​ມວນ​ຊົນ​ສາມາດ​ສວມ​ບົດບາດ​ບຸກ​ເບີກ​ດ້ານ​ອຸດົມ​ການ - ວັດທະນະທຳ​ໃຫ້​ແກ່​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ມາດ​ປາຖະໜາ ​ແລະ ການ​ຕໍ່ສູ້​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ຈາກ​ປະທານ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ໃນ​ແຕ່​ຕົ້ນ.

ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ຜູ້​ກໍ່​ຕັ້ງ​ນັກ​ຂ່າວ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ຫວຽດ​ນາມ, ທ່ານ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວິ​ໄສ​ທັດ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ອັນ​ເລິກ​ເຊິ່ງ ແລະ ແນວ​ຄິດ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ທີ່​ແຫຼມ​ຄົມ​ຜ່ານ​ແຕ່​ລະ​ໜ້າ​ຂອງ​ບົດ​ຂຽນ​ຂອງ​ເພິ່ນ.

ພາຍ​ໃຕ້​ກຳ​ມື​ຂອງ​ຕົນ, ສື່​ມວນ​ຊົນ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ແມ່ນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ໃຫ້​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ແມ່ນ​ອາ​ວຸດ​ແຫ່ງ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ທາງ​ອຸດົມ​ຄະຕິ, ​ເປັນ​ການ​ສ່ອງ​ແສງ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ, ​ເຜີຍ​ແຜ່​ສັງຄົມ​ນິຍົມ, ສ້າງ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ທົ່ວ​ປວງ​ຊົນ​ທັງ​ຊາດ, ຊຸກຍູ້​ນ້ຳ​ໃຈ​ຮັກ​ຊາດ​ຕ້ານ​ການ​ຮຸກ​ຮານ.

ສຳລັບ​ປະທານ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ, ນັກ​ຂ່າວ​ແມ່ນ​ທະຫານ​ປະຕິວັດ, ໜັງສືພິມ​ແມ່ນ​ກຳ​ລັງ​ປ້ອງ​ກັນ, ໜັງສືພິມ​ແມ່ນ​ການ​ຕໍ່ສູ້. ແບບນັກຂ່າວຂອງລາວບໍ່ແຫ້ງແລ້ງແລະທິດສະດີ, ແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກ, ງ່າຍດາຍແລະໃກ້ຊິດ, ສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບມະຫາຊົນ.

​ໃນ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່, ຄຸນຄ່າ​ໃນ​ອຸດົມ​ການ​ດ້ານ​ຂ່າວ​ຂອງ​ປະທານ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ຍັງ​ຄົງ​ມີ​ຄຸນຄ່າ.

​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ດ້ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ນັກ​ຂ່າວ​ຍັງ​ຄົງ​ຕ້ອງ​ຕິດ​ພັນ​ກັບ​ປະຊາຊົນ, ຮັກສາ​ເອກະລາດ, ຊື່​ສັດ, ​ໂປ່​ງ​ໃສ ​ແລະ ​ເປັນ​ກາງ. AI ບໍ່​ຄວນ​ຫັນ​ວາລະສານ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ຈັກ, ແຕ່​ຄວນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ມີ​ມະນຸດສະທຳ, ມີ​ຈັນຍາ​ບັນ ​ແລະ ມີ​ລັກສະນະ​ປະຕິວັດ, ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ທີ່​ວ່າ: ຕໍ່ສູ້​ຕ້ານ​ບັນດາ​ຄວາມ​ບໍ່​ຍຸດຕິ​ທຳ​ໃນ​ໂລກ./.

(TTXVN/Vietnam+)

ທີ່ມາ: https://www.vietnamplus.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-su-menh-khong-doi-trong-thoi-dai-ai-post1045705.vnp


(0)

No data
No data

​ໃນ​ລະດູ​ການ 'ລ່າ' ​ເພື່ອ​ຫາ​ຫຍ້າ​ຢູ່​ບິ່ງ​ລຽວ
ຢູ່​ກາງ​ປ່າ​ຊາຍ​ເລນ Can Gio
ຊາວ​ປະ​ມົງ​ກວາງ​ຫງາຍ​ໄດ້​ເງິນ​ຫຼາຍ​ລ້ານ​ດົ່ງ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ຕີ​ກຸ້ງ
ວິ​ດີ​ໂອ​ການ​ສະ​ແດງ​ຊຸດ​ປະ​ຈໍາ​ຊາດ​ຂອງ Yen Nhi ມີ​ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ສູງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ Miss Grand International

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຮວ່າງ​ທິ​ລິງ​ນຳ​ເອົາ​ບົດ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຊົມ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ລ້ານ​ວິວ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ເວ​ທີ​ງານ​ບຸນ​ໂລກ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ