'ທ້ອງຟ້າບໍ່ຈຳກັດ': ປະຫວັດສາດ, ຄວາມຊົງຈຳ, ແລະການສ້າງອະນາຄົດ

ວຽກງານ “ທ້ອງຟ້າບໍ່ຈຳກັດ” ທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 30 ປີແຫ່ງການສ້າງການພົວພັນຫວຽດນາມ-ອາເມລິກາເປັນປົກກະຕິ, ແມ່ນເອກະສານທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງອະດີດຄືນໃໝ່ເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງໄດ້ສ້າງຮູບແບບທີ່ພວກເຮົາມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດ.

VietNamNet•19/08/2025

“ທ້ອງຟ້າບໍ່ມີຂອບເຂດ” ແມ່ນການຜະລິດຮ່ວມກັນໂດຍສູນວິທະຍຸ ແລະ ໂທລະພາບທະຫານ ແລະ ສື່ມວນຊົນ 21. ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຮູບເງົາປະຫວັດສາດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນພາບພົດທາງດ້ານການທູດ, ແສ່ວຈາກຊິ້ນສ່ວນຂອງສົງຄາມ, ຄວາມປອງດອງ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາເພື່ອ ສັນຕິພາບ ແລະ ການພັດທະນາ.

ການໄຫຼເຂົ້າຂອງຄວາມຊົງຈໍາ

ອອກອາກາດທາງຊ່ອງ VTV1 ຕອນຄ່ຳວັນທີ 18 ສິງຫາ, ຮູບເງົາໄດ້ເປີດສາກດ້ວຍພາບພົດຂອງ 2 ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຄື: ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດມີງ ແລະ ຫ້ອງການຍຸດທະສາດຂອງອາເມລິກາ (OSS, ອະດີດ CIA) ໃນສະໄໝສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ແລະ ຄວາມແຕກແຍກຈາກສົງຄາມເຢັນ.

ປຶ້ມ Why Vietnam? - Prelude to America's Albatross by author Archimedes LA Patti - ພະນັກງານສືບລັບສະຫະລັດ, ຫົວໜ້າ OSS ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ ໃນປີ 1945. ລາວເປັນພະຍານສຳຄັນຂອງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ, ແລະ ໄດ້ມີການພົວພັນໂດຍກົງກັບປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ຫວຽດນາມ.

ທ່ານຜູ້ອຳນວຍການໄດ້ເລືອກເອົາ ທ່ານໂຮ່ຈີມິນ ເອງ, ຜ່ານຈົດໝາຍ ແລະ ບັນຊີເປັນສັກຂີພິຍານ, ກາຍເປັນຜູ້ “ວາງຮາກຖານ” ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ໃນໄວກ່ອນໜ້ານັ້ນ. ເປັນຄວາມຊົງຈຳທີ່ທັງຢູ່ຫ່າງໄກ ແລະ ຄຸ້ນເຄີຍ, ເມື່ອແມ່ນຊາວອາເມລິກາ, ສະມາຊິກຂອງຄະນະຊາວໜຸ່ມ ໄດ້ຖ່າຍຮູບປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ພົນເອກ ຫວໍງວຽນຢາບ ເມື່ອປີ 1945.

ວາງສະແດງຢູ່ຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດການທະຫານຫວຽດນາມ

ຮູບເງົາໄດ້ນຳໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງຟົດຟື້ນຄື: ຈາກໄຟໄໝ້ Hiroshima ໃນລະເບີດປະລະມານູເຖິງສະໜາມຫຼວງ Ba Dinh, ບ່ອນທີ່ປະທານໂຮ່ຈິມິນໄດ້ອ້າງຄຳເຫັນກ່ຽວກັບຖະແຫຼງການເອກະລາດຂອງອາເມລິກາ. ຈາກບ່ອນນັ້ນ, ປະຫວັດສາດໄດ້ຖືກບອກເປັນ paradox: ອາເມລິກາເປັນທັງແຮງບັນດານໃຈແລະສັດຕູ, ແລະສຸດທ້າຍແມ່ນຄູ່ຮ່ວມງານຍຸດທະສາດທີ່ສົມບູນແບບ.

ຈາກຈັນຍາບັນໄປສູ່ຍຸດທະສາດ

ພາກທີສອງຂອງຮູບເງົາແມ່ນ scene ທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສຸດ. ມັນພາຜູ້ຊົມຈາກການສູ້ຮົບທາງອາກາດຢ່າງໂຫດຮ້າຍຢູ່ໃນທ້ອງຟ້າຂອງພາກເຫນືອໄປສູ່ການຊຸມນຸມກັນລະຫວ່າງນັກບິນຫວຽດນາມແລະອາເມລິກາໃນເຮືອບັນທຸກເຮືອບິນ USS Midway ໃນ San Diego ໃນປີ 2017. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຄໍາວ່າ "ເຈົ້າຍິງຂ້ອຍລົງ!" ທັນໃດນັ້ນກາຍເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງມິດຕະພາບ. ຮູບພາບຂອງພັນເອກ ເລແທງດາວ ແລະ ບັນດານັກບິນ ອາເມລິກາ ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ ແມ່ນສັນຍາລັກທີ່ມີພະລັງ: ສັດຕູສາມາດກາຍເປັນເພື່ອນຮ່ວມມືເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນ.

ຮູບເງົາບໍ່ລືມທີ່ຈະ portray John McCain - ໃບຫນ້າພິເສດຂອງຂະບວນການ reconciliation. ຈາກນັກໂທດໃນ Hoa Lo ໄປຫາສະມາຊິກວຽງຈັນຝົນທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ, McCain ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງການຫັນປ່ຽນ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ຮູບເງົາໄດ້ກ້າວໄປໄກກວ່າເອກະສານປະຫວັດສາດ: ມັນສຳຜັດກັບຄວາມເລິກເຊິ່ງຂອງມະນຸດ, ເມື່ອຄວາມກຽດຊັງສ່ວນຕົວກາຍເປັນໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງຊາດ.

ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງພາຍໃນ ທ່ານ ຫວໍງວຽນຢາບ ແລະ ບັນດາສະມາຊິກຄະນະກຳມະບານ ກວາງນາມ ໃນພິທີອາໄລຫາພະລາຊະວັງ ບັກໂບ, ຮ່າໂນ້ຍ, ກັນຍາ 1945.

ຈຸດພົ້ນເດັ່ນອີກອັນໜຶ່ງຂອງຮູບເງົາແມ່ນເນັ້ນໜັກເຖິງບົດບາດຂອງການຮ່ວມມືແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກສົງຄາມ - ເກັບກູ້ລະເບີດ, ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ຄົ້ນຫາທະຫານຫາຍສາບສູນ, ໄດ້ນຳເອົາທາດພິດສີສົ້ມ/ດີໂອຊິນຄືນໃໝ່, ເປັນພື້ນຖານດ້ານສິລະທຳໃຫ້ແກ່ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ຮູບພາບແມ່ຫວຽດນາມ ກອດແມ່ຂອງນັກບິນອາເມລິກາທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດ, ຫຼືທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ແລະ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ໄປ ກວາງຈີ້ ກັບປະຊາຊົນເພື່ອວາງລະເບີດ, ລະເບີດຝັງດິນ, ຄົ້ນຫາທະຫານອາເມລິກາ ທີ່ຫາຍສາບສູນ... ແມ່ນບັນດາຂໍ້ຄວາມທີ່ໜັກແໜ້ນວ່າຄວາມປອງດອງບໍ່ພຽງແຕ່ໃນດ້ານການເມືອງເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງຢູ່ໃນຊີວິດປະຊາຄົມອີກດ້ວຍ.

ຢູ່ທີ່ນີ້, ຮູບເງົາສ້າງຈຸດເດັ່ນທາງດ້ານການເມືອງ: ການປິ່ນປົວບາດແຜຂອງສົງຄາມບໍ່ແມ່ນ "ບົດເກົ່າທີ່ຕ້ອງປິດ", ແຕ່ "ພື້ນຖານຍຸດທະສາດເພື່ອເປີດພາກໃຫມ່". ດ້ວຍບົດບັນຍາຍນີ້, “ທ້ອງຟ້າບໍ່ຈຳກັດ” ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມປອງດອງລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດໃນປະຈຸບັນ ແລະ ອະນາຄົດອີກດ້ວຍ.

ຮູບເງົາ - ຂໍ້ຄວາມຂອງມະນຸດ

ສ່ວນສຸດທ້າຍ - "Take Off" ໃຊ້ເວລາຄວາມສໍາພັນກັບອີກລະດັບຫນຶ່ງ: ຈາກລະເບີດ, toxins, ຄວາມຊົງຈໍາ ... ກັບປັນຍາປະດິດ, semiconductors, ການຫັນເປັນສີຂຽວ. ຮູບເງົາເນັ້ນໜັກວ່າ, ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ປະຈຸບັນບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນດ້ານການຄ້າ ຫຼື ຄວາມໝັ້ນຄົງເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ປະຊາຊົນອີກດ້ວຍ. ຂໍ້ຄວາມຖືກຍູ້ຂຶ້ນສູ່ຈຸດສູງສຸດດ້ວຍພາບຂອງ Amanda Nguyen - ຜູ້ຍິງຫວຽດນາມຄົນທຳອິດທີ່ບິນຂຶ້ນສູ່ອາວະກາດ - ສົ່ງຄຳທັກທາຍ “ສະບາຍດີ ຫວຽດນາມ” ຈາກອາວະກາດ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Do Hung Viet ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Marc E. Knapper ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ເກັບກູ້ລະເບີດ ແລະ MIA (ອາເມລິກາ ທີ່ຫາຍສາບສູນໃນການປະຕິບັດ) ຢູ່ແຂວງ Quang Tri, 2 ເມສາ 2025.

ມັນເປັນການເລືອກສິລະປະທີ່ກ້າຫານ, ຈາກທ້ອງຟ້າຂອງລະເບີດໄປສູ່ທ້ອງຟ້າທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດຂອງວິທະຍາສາດ. ມັນໄດ້ຫັນຫົວຂໍ້ຂອງຮູບເງົາເປັນຄໍາປຽບທຽບທີ່ສົມບູນ: ຂອບເຂດຈໍາກັດບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນປະຫວັດສາດ, ແຕ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງມະນຸດ.

“ທ້ອງຟ້າບໍ່ຈຳກັດ” ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຜະລິດຕະພັນສື່ມວນຊົນສຳລັບວັນຄົບຮອບການທູດເທົ່ານັ້ນ. ແມ່ນຮູບເງົາເອກະສານໃນຮູບແບບ “ການທູດທາງສາຍຕາ”, ເຊິ່ງສົມທົບກັບປະຈັກພະຍານ, ເອກະສານ, ຮູບສົງຄາມ ແລະ ຂ່າວສານການນຳ - ເພື່ອສົ່ງສານສອງຝ່າຍເຖິງປະຊາຊົນສອງປະເທດ ແລະ ໃນໂລກ.

ໃນໂລກແຫ່ງການແບ່ງແຍກອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ຮູບເງົາໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນພິຍານວ່າ ການປອງດອງກັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຝັນທີ່ຫ່າງໄກ. ມັນແມ່ນຜົນຂອງການເຮັດວຽກທາງດ້ານການເມືອງ, ຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະເບິ່ງຄວາມຊົງຈໍາ, ແລະສໍາຄັນກວ່ານັ້ນ, ຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະສ້າງອະນາຄົດຮ່ວມກັນ.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງຮູບເງົາ, ເມື່ອສຽງຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ດັງຂຶ້ນພ້ອມກັບຄໍາເວົ້າຂອງ Franklin Roosevelt ແລະ ໂຮ່ຈີມິນ, ຮູບເງົາເບິ່ງຄືວ່າ: ປະຫວັດສາດສະເຫມີມີວົງກົມ, ແຕ່ມະນຸດຊາດມີສິດຕັດສິນໃຈເສັ້ນທາງການບິນຂອງຕົນເອງ. ແລະໃນຄັ້ງນີ້, ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາໄດ້ເລືອກເຟັ້ນເສັ້ນທາງການບິນໄປສູ່ທ້ອງຟ້າບໍ່ມີຂອບເຂດ.

ທີ່ມາ: https://vietnamnet.vn/bau-troi-khong-gioi-han-lich-su-ky-uc-va-kien-tao-tuong-lai-2433551.html