Bolero, ເພງເປີດແລະການເຕັ້ນຂອງ HIFF ໄດ້ຮັບການຕອບສະຫນອງຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຈາກຜູ້ຊົມ

Đạo diễn Anne Fontaine (phải) và diễn viên Raphaël Personnaz tại Nhà hát TP.HCM - Ảnh: TÔ CƯỜNG — ຜູ້ກຳກັບ Anne Fontaine (ຂວາ) ແລະ ນັກສະແດງ Raphaël Personnaz ຢູ່ໂຮງລະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ - ພາບ: TO CUONG

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 6 ເມສານີ້, ພາຍຫຼັງພິທີໄຂງານມະໂຫລານຮູບເງົາສາກົນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ (HIFF) ໄດ້ໄຂຂຶ້ນຢູ່ໂຮງລະຄອນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ, ຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ວ່າ Bolero ແມ່ນໄດ້ສາຍເປັນຄັ້ງທຳອິດຢູ່ຫວຽດນາມ ໂດຍສະເພາະ ແລະ ອາຊີເວົ້າລວມ.

ນີ້ແມ່ນ "ການຍິງເລີ່ມຕົ້ນ" ຂອງອາທິດຮູບເງົາ 8 ມື້ໃນ "ເມືອງທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ນອນ".

Bolero ຍັງເປັນຮູບເງົາທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງປະເທດຝຣັ່ງໃນປະເພດ Cinematic Crossroads ຂອງ HIFF - ເຊິ່ງໃຫ້ກຽດແກ່ໂຮງຮູບເງົາຂອງປະເທດຫຼືນະຄອນທີ່ມີຜົນສໍາເລັດແລະອິດທິພົນທີ່ໂດດເດັ່ນແລະການພົວພັນພິເສດທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ, ການທູດ ແລະສິລະປະກັບນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ.

ເພງ Bolero ອະມະຕະ

ຮູບເງົາແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ແລະບອກເລື່ອງຂອງການສ້າງສັນສິລະປະທາດເຫຼັກຂອງນັກດົນຕີ Maurice Ravel. ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງການເຮັດວຽກຂອງລາວ, Ravel ທັນທີທັນໃດຮູ້ສຶກສູນເສຍເພາະວ່າ ດົນຕີ ໄດ້ປະຖິ້ມລາວ.

ລາວເອງກໍ່ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າພາຍຫຼັງທີ່ຕິດໃຈມາຕະຫຼອດຊີວິດ, ລາວຍັງ "ຮັກ" ມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ທໍາອິດ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກເຫດການຫຼາຍຢ່າງແລະໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກແມ່ຍິງໃນຊີວິດຂອງລາວ, ລາວຍັງຄົງແຕ່ງເພງທີ່ເປັນອະມະຕະ Bolero - ວຽກງານທີ່ໄປໄກເກີນຊາຍແດນຂອງປະເທດຝຣັ່ງແລະເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.

ຕະຫຼອດຮູບເງົາ, ທຸກໆສຽງທີ່ນັກປະພັນໄດ້ຍິນໂດຍບັງເອີນ ຫຼືທຸກໆທ່າທາງທີ່ສະໜິດສະໜົມທີ່ລາວເຮັດຕໍ່ຄົນທີ່ລາວຮັກໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃນ 17 ນາທີຂອງ Bolero .

ຈາກສຽງດັງຂອງກອງປະຊຸມກົນຈັກໃນສາກເປີດຂອງຮູບເງົາໄປສູ່ດົນຕີ jazz ໃນແຖບຂະຫນາດນ້ອຍໃນກາງຊຸມປີ 1980 ຂອງນິວຢອກຫຼືແມ້ກະທັ້ງສຽງຂອງຜ້າ satin ເລື່ອນໄປທົ່ວຜິວຫນັງຂອງແມ່ຍິງ.

Tuy thường xuyên được vây quanh bởi những bữa tiệc xa hoa và lời tán thưởng có cánh, người nhạc công Ravel vẫn thấy lạc lõng, cô đơn - Ảnh: Cinéfrance Studios — ເຖິງວ່າຈະຖືກອ້ອມຮອບດ້ວຍພາກສ່ວນທີ່ຟົດຟື້ນ ແລະຄຳຍ້ອງຍໍສະເໝີ, ແຕ່ນັກດົນຕີ Ravel ຍັງຮູ້ສຶກເສຍໃຈ ແລະໂດດດ່ຽວ - ຮູບພາບ: Cinéfrance Studios

ເຫດຜົນທີ່ Bolero ລື່ນກາຍຄວາມຄາດຫວັງຂອງ Maurice Ravel ແລະກາຍເປັນວຽກງານດົນຕີທີ່ເປັນອະມະຕະແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈປະຖິ້ມມາດຕະຖານທີ່ເຄັ່ງຄັດຂອງລາວສໍາລັບທິດສະດີດົນຕີ.

ໃນລະຫວ່າງການຫຼຸດລົງຂອງການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວໄດ້ສູນເສຍຕົນເອງໂດຍບັງເອີນຢູ່ໃນໂລກແຕ່ທີ່ສວຍງາມແລະຄວາມສຸກທີ່ແທ້ຈິງຂອງໂລກມະນຸດ.

Bolero ຍັງສື່ສານກັບຜູ້ຊົມທົ່ວ ໂລກ ໃນພາສາທົ່ວໄປ, ກາຍເປັນເພງແລະການເຕັ້ນທີ່ຖືກສົ່ງໄປຫາມະນຸດທັງຫມົດ.

ມີຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈຫຼາຍໃນຕອນທ້າຍຂອງຮູບເງົາ: "ທຸກໆ 15 ນາທີ, ບາງຄົນໃນໂລກກໍາລັງຟັງ ເພງ Bolero ຂອງ Ravel."

ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການຕອບຮັບຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຈາກຜູ້ຊົມທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ HIFF ໃນທັງສອງສາຍໃນມື້ທໍາອິດຂອງງານບຸນຮູບເງົາ.

Đạo diễn Anne Fontaine (trái) và diễn viên Raphaël Personnaz dành hơn 30 phút để giao lưu cùng khán giả yêu phim sau buổi chiếu phim Bolero - Ảnh: TÔ CƯỜNG — ຜູ້ກຳກັບ Anne Fontaine (ຊ້າຍ) ແລະນັກສະແດງ Raphaël Personnaz ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 30 ນາທີ ພົວພັນກັບຄົນຮັກຮູບເງົາ ພາຍຫຼັງການສາຍຮູບເງົາ Bolero - ພາບ: TÔ CUONG

ການສາລະພາບຂອງສິລະປິນທີ່ໂດດດ່ຽວ

ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 7 ເດືອນເມສາ, ຜູ້ອໍານວຍການ Anne Fontaine ແລະນັກສະແດງນັກດົນຕີ Ravel - Raphaël Personnaz ໄດ້ສົນທະນາເລັກນ້ອຍຫຼັງຈາກ Bolero ໄດ້ຖືກສະແດງອີກເທື່ອຫນຶ່ງທີ່ສູນການຄ້າ Thiso.

ຢູ່ທີ່ນີ້, ນາງ Anne Fontaine ມີເວລາຫຼາຍຂື້ນເພື່ອສ້າງຄວາມໝັ້ນໃຈຕໍ່ຜູ້ຊົມ, ຕອບຄຳຖາມຕະຫຼອດຮູບເງົາ ພ້ອມທັງແບ່ງປັນກ່ຽວກັບຂະບວນການສ້າງຮູບເງົາ.

Diễn viên Raphaël Personnaz tại buổi công chiếu - Ảnh: TÔ CƯỜNG — ນັກສະແດງ Raphaël Personnaz ໃນ premiere - ຮູບພາບ: TO CUONG

ນັກສະແດງ Raphaël Personnaz ມີໂອກາດທີ່ຈະແບ່ງປັນວິທີທີ່ລາວປ່ຽນເປັນລັກສະນະທີ່ສັບສົນນີ້.

ໃນຮູບເງົາ, ນັກດົນຕີ Maurice Ravel ໄດ້ຖືກສະແດງວ່າເປັນຄົນທີ່ງຽບສະຫງົບ, ບໍ່ເຂົ້າຫາ, ຢ້ານທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານແລະພຽງແຕ່ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວກັບຄົນທີ່ລາວໃກ້ຊິດແລະຮັກ.

Raphaël Personnaz ແບ່ງປັນວ່າຈິດໃຈຂອງນັກສະແດງອັດສະລິຍະບໍ່ສາມາດຖືກສະແດງໄດ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ລາວໃຊ້ເວລາ 1 ປີເພື່ອຮຽນຮູ້ວິທີເຮັດວົງດົນຕີເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສຶກສາດົນຕີຂອງ Ravel.

ລາວເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວລະຄອນທີ່ລາວຫຼີ້ນ.

"ຊີວິດຂອງທ່ານ Ravel ແມ່ນສ່ວນຕົວຫຼາຍ, ສະນັ້ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈລາວແມ່ນຜ່ານດົນຕີຂອງລາວ.

ຜ່ານດົນຕີ, ພວກເຮົາສາມາດຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມອ່ອນໄຫວໃນຈິດວິນຍານຂອງ Ravel, ສໍາລັບລາວມັນແມ່ນວິທີການສະແດງອອກຂອງລາວ, " - Raphaël Personnaz ເວົ້າຕື່ມ.

Raphaël Personnaz ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມກັບຮູບເງົາຫວຽດນາມ ໃນຂອບເຂດງານບຸນຮູບເງົາ Cannes ປີ 2023. ລາວເປັນຜູ້ພິພາກສາໃນປະເພດ Caméra d'or, ໄດ້ມອບລາງວັນໃຫ້ນັກສ້າງຮູບເງົາໜຸ່ມ Pham Thien An ດ້ວຍຮູບເງົາ Inside the Golden Cocoon .

ຜູ້ອໍານວຍການ Anne Fontaine ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຮູບແບບການສ້າງຮູບເງົາທີ່ກ້າຫານແລະບໍ່ມີປະເພນີຂອງນາງ. ນາງຍັງມີຄວາມຊື່ນຊົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງຊາຍແລະຍິງທີ່ເກີນກວ່າມາດຕະຖານປົກກະຕິຂອງຄວາມຮັກໃນຫນ້າຈໍ.

Anne Fontaine ເປັນຄົນສຳຄັນ ແລະເປັນທີ່ຮັກໃນກ່ອງຈົດໝາຍໃນຊຸມປີ 1990 ແລະ 2000 ສຳລັບຮູບເງົາໂຣແມນຕິກທີ່ສັບສົນ ແລະ ກ້າຫານ ເຊັ່ນ Dry Cleaning (1997), Coco Before Chanel (2009) ແລະ Adore (2013).

Bolero ແມ່ນຜົນງານຫຼ້າສຸດຂອງນາງ, ເຊິ່ງໄດ້ສາຍໃນເດືອນມີນາໃນປະເທດຝຣັ່ງ.

ທີ່ມາ