Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ນັກສິລະປິນຜູ້ສູງອາຍຸສີ່ຄົນທົນທຸກຍ້ອນຄວາມຈຳເສື່ອມ: ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ງຽບໆຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຈຸດເດັ່ນ.

(NLĐO) - "ຄວາມຫຼົງລືມ" - ເມື່ອເບິ່ງທຳອິດ ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນພຽງອາການທາງການແພດ, ແຕ່ສຳລັບນັກສິລະປິນ, ມັນເປັນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ສຳຜັດເຖິງຄວາມເລິກທີ່ສຸດຂອງຄວາມເຈັບປວດ.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động18/08/2025

Bốn nghệ sĩ về chiều bị mất trí nhớ: Bi kịch lặng lẽ sau ánh hào quang- Ảnh 1.

ນັກ​ສິລະ​ປິນ ຮົ່ງ​ງ່າ ​ແລະ ນັກ​ສິລະ​ປິນຜູ້​ມີ​ຄຸນງາມຄວາມດີ ​ເລ​ທຽນ (ພາບ: ແທງ​ຮ່ວາ)

ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ນັກ​ສິລະ​ປິນຜູ້​ມີ​ຄຸນງາມຄວາມດີ ​ເລ​ທຽນ ​ໄດ້​ໄປ​ຢາມ​ນັກ​ສິລະ​ປິນ ຮ່ວາງ​ງາ, ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ນັກ​ສິລະ​ປິນທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ 4 ຄົນ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້​ທີ່​ເປັນ​ພະຍາດ​ສະໝອງ​ເສື່ອມ. ນາງກ່າວວ່າ: "ນັກສິລະປິນດໍາລົງຊີວິດໂດຍຄວາມຊົງຈໍາ, ຄວາມຮູ້ສຶກ, ແລະຊິ້ນສ່ວນຂອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາທີ່ພວກເຂົາປະກອບຢູ່ໃນບົດບາດແລະເພງຂອງພວກເຂົາ. ເມື່ອຄວາມຊົງຈໍາເຫຼົ່ານັ້ນຖືກຕັດອອກ, ມັນຄ້າຍຄືກັບວ່າພວກເຂົາສູນເສຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຕົນເອງ."

​ໃນ​ໂລກ​ສິລະ​ປະ​ຫວຽດນາມ, ນັກ​ສິລະ​ປິນທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ 4 ຄົນ​ທີ່​ເຄີຍ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຈຸດ​ພິ​ເສດ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ພະຍາດ​ເສື່ອມ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ຕໍ່​ມາ​ຄື: ນັກ​ຮ້ອງ ​ເຟືອງ​ຮ່ວາຍ​ຕ໋າ, ນັກ​ສະ​ແດງ​ຮູບ​ເງົາ ດ່າ​ນຈ່າ​ເມົາ, ນັກ​ສິລະ​ປິນຜູ້​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ເຟືອງ​ກວາງ ​ແລະ ນັກ​ສິລະ​ປະກອນ​ຊາວ​ຮົ່ງ​ງ່າ.

“ຄວາມ​ຈຳ​ເສື່ອມ” ​ເຮັດ​ໃຫ້​ນັກ​ຮ້ອງ ​ເຟືອງ​ຮ່ວາ​ຕື ຕ້ອງ​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ອາຊີບ.

Bốn nghệ sĩ về chiều bị mất trí nhớ: Bi kịch lặng lẽ sau ánh hào quang- Ảnh 2.

ນັກຮ້ອງ ເຟືອງຮວ່າຍທມ

ນັກ​ຮ້ອງ​ທີ່​ໄດ້​ຂະ​ໜາດ​ນາມ​ວ່າ “ສຽງ​ຂອງ​ເດັກ​ຍິງ​ໂຮງ​ຮຽນ” ໄດ້​ຫາຍ​ສາບ​ສູນ​ໄປ​ໃນ​ສະ​ພາບ​ອັກ​ເສບ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ Alzheimer. ນາງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນນັກຮ້ອງທີ່ຕິດພັນກັບເພງກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງໂຮງຮຽນຈາກຊຸມປີ 1970, ດຶງດູດຜູ້ຊົມຫລາຍລຸ້ນຄົນດ້ວຍສະເໜ່ແລະສະໄຕລ໌ໄວໜຸ່ມຂອງນາງ.

ນັກສິລະປິນ ແລະ ນັກຮ້ອງ ນັກດົນຕີຮົ່ງວັນ ເລົ່າຄືນດ້ວຍອາລົມວ່າ: “ເຖິງວ່ານາງຈະປະສົບຜົນສຳເລັດຢ່າງສະຫງ່າຜ່າເຜີຍ, ແຕ່ນາງບໍ່ໄດ້ຖືວ່າການຮ້ອງເພງເປັນທຸກຢ່າງ, ແຕ່ເປັນພຽງວິທີການຫາລ້ຽງຊີບເທົ່ານັ້ນ, ຄວາມຝັນອັນແທ້ຈິງຂອງນາງແມ່ນໃນຂະແໜງສິລະປະ.”

ຫຼັງ​ຈາກ​ປີ 1975, ນາງ​ແລະ​ຄອບ​ຄົວ​ໄດ້​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ໄປ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ເປີດ​ຮ້ານ​ເສີມ​ສວຍ​ຢູ່ San Jose, ເຊິ່ງ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຊຸມ​ຊົນ​ຫວຽດ​ນາມ​ແຫ່ງ​ທຳ​ອິດ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ. ຊີວິດຂອງນາງເບິ່ງຄືວ່າດີເລີດຈົນກ່ວາພະຍາດ Alzheimer ທີ່ຮ້າຍກາດໄດ້ໂຈມຕີ.

ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງນາງ, "ນັກຮ້ອງນັກຮຽນ" ທີ່ເຄີຍມີຊື່ສຽງຕ້ອງອອກຈາກເວທີແລະອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນພະຍາບານ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຊົງຈໍາຂອງນາງຄ່ອຍໆຫາຍໄປ. ເພື່ອນຮ່ວມງານຫຼາຍຄົນບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ຮູ້ສຶກໂສກເສົ້າ: "ສຽງທີ່ເຄີຍເປັນຕາຈັບໃຈຫຼາຍ, ປະຈຸບັນນາງຈື່ຈໍາຊື່ຂອງຕົນເອງໄດ້. ມັນເປັນຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ຈະເອົານ້ໍາຕາຂອງນັກສິລະປິນ."

"Amnesia" ນໍານັກສະແດງຮູບເງົາ Doan Chau Mau ເຂົ້າໄປໃນຄວາມໂດດດ່ຽວ.

Bốn nghệ sĩ về chiều bị mất trí nhớ: Bi kịch lặng lẽ sau ánh hào quang- Ảnh 3.

ນັກ​ສິລະ​ປິນ ດ່າ​ນຈ່າ​ເມົາ

ເກີດ​ໃນ​ປີ 1917, Đoàn Châu Mậu ເຂົ້າ​ສູ່​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ຮູບ​ເງົາ​ຂ້ອນ​ຂ້າງ​ຊ້າ, ແຕ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ບົດ​ບາດ​ເປັນ​ບັນ​ດາ​ບັນ​ດາ​ບັນ​ດາ​ບັນ​ດາ​ເຈົ້າ​ນາຍ ​ຂອງ​ໂລກ .

ລາວປະໄວ້ຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງແຂງແຮງກັບບົດບາດຂອງລາວໃນຮູບເງົາ horror *Tears of Stone* – ເປັນຕົວລະຄອນທີ່ທົນທຸກຈາກການຖືກກະທົບກະເທືອນ ແລະ ຄວາມຈຳເສື່ອມ. Ironically, ໃນປີ 1999, ໃນອາຍຸ 83 ປີ, ລາວໄດ້ລົ້ມລົງໃນຂັ້ນໄດຢູ່ເຮືອນຂອງລາວໃນ Hawaii, ຮັກສາການບາດເຈັບທີ່ຫົວຢ່າງຮ້າຍແຮງແລະອາການປວດລ້າວຖາວອນ. ອຸບັດຕິເຫດຄັ້ງນີ້ເກີດຂຶ້ນຢ່າງບັງເອີນກັບບົດບາດໂຊກຊະຕາຂອງລາວໃນ *Tears of Stone*.

ນັກສະແດງ Tú Trinh ເວົ້າວ່າ: "ສິລະປະເບິ່ງຄືວ່າເຂົ້າໄປໃນຊີວິດຂອງລາວ, ສິ່ງທີ່ສົມມຸດຕິຖານໃນຮູບເງົາໄດ້ກາຍເປັນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມແຕກຕ່າງພຽງແຕ່ວ່າຜູ້ຊົມອາດຈະຈື່ຈໍາບົດບາດຂອງລາວຕະຫຼອດໄປ, ໃນຂະນະທີ່ລາວສູນເສຍຕົວເອງ, ຍ້ອນການສູນເສຍຄວາມຊົງຈໍາຂອງລາວ, ລາວໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີສຸດທ້າຍຂອງລາວຢູ່ໃນຄວາມໂດດດ່ຽວ, ແລະຄອບຄົວຂອງລາວບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ລາວເຫັນໃຜ."

ນັກ​ສິລະ​ປິນ ຟຸ່ງກວາງ ​ແມ່ນ​ສຽງ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ເວລາ ​ແລະ ມໍລະດົກ​ອັນ​ສູງ​ສົ່ງ.

Bốn nghệ sĩ về chiều bị mất trí nhớ: Bi kịch lặng lẽ sau ánh hào quang- Ảnh 4.

ນັກ​ສິລະ​ປິນ ຟຸ່ງກວາງ ​ແລະ ນັກ​ສິລະ​ປິນ ຫງວຽນ​ກວກ​ເກື່ອງ ​ໃນ​ບົດ​ລະຄອນ “ຮັກ​ແມ່”

ນັກ​ສິລະ​ປິນ ຟຸ່ງກວາງ ​ໄດ້​ຮັບ​ຫລຽນ​ຄຳ​ເມື່ອ​ປີ 1966 ​ແມ່ນ​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ການ​ຮ້ອງ​ເພງ​ຂອງ​ຕົນ, ​ເຊິ່ງມີ​ລັກສະນະ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັບ​ຈິດຕະກອນ​ປະຊາຊົນ​ອູ​ຕຼາ​ອອນ ​ແຕ່​ມີ​ແບບ​ເອກະລັກ​ຂອງ​ຕົນ. ລາວໄດ້ຕິດພັນກັບບັນດາບົດລະຄອນປະຕິວັດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບົດບາດຂອງກະສັດ Reem ໃນ “ນາງ ເຊດາ”. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກການຜ່າຕັດສະຫມອງ, ລາວຄ່ອຍໆສູນເສຍຄວາມຊົງຈໍາຂອງລາວ.

​ໃນ​ສະ​ໄໝ​ສຸດ​ທ້າຍ, ນັກ​ສິລະ​ປິນ​ຜູ້​ມີ​ພອນ​ສະຫວັນ​ຍັງ​ຮັກ​ແພງ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ຂອງ​ຕົນ​ຕໍ່​ກາ​ອີ​ລ່ອງ (​ໂອ​ເປຣາ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຫວຽດນາມ), ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຈະ​ຫາຍ​ໄປ. ລາວ​ໄດ້​ເຖິງ​ແກ່​ມໍລະນະ​ກຳ​ໃນ​ອາຍຸ 76 ປີ, ​ໂດຍ​ປະ​ຖິ້ມ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ບໍລິຈາກ​ຮ່າງກາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ວິທະຍາສາດ​ການ​ແພດ. ນັກສິລະປິນໜຸ່ມລຸ້ນໜຶ່ງໄດ້ນ້ຳຕາໄຫຼເມື່ອໄດ້ຍິນຂ່າວວ່າ: “ເຖິງວ່າຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວຈະຫາຍໄປ, ແຕ່ລາວຍັງຄິດເຖິງຄົນລຸ້ນຫຼັງ. ຄວາມປາຖະໜາອັນສຸດທ້າຍຂອງລາວແມ່ນເປັນພະຍານຫຼັກຖານທີ່ງົດງາມທີ່ສຸດເຖິງຄວາມຮັກຕໍ່ສິລະປະ ແລະ ມະນຸດຊາດຂອງລາວ”.

ນັກ​ສິລະ​ປິນ Hong Nga – ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ແສງ​ເວທີ​ເປັນ​ພຽງ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ທີ່​ແຕກ​ຫັກ.

Bốn nghệ sĩ về chiều bị mất trí nhớ: Bi kịch lặng lẽ sau ánh hào quang- Ảnh 5.

ຈາກຊ້າຍໄປຂວາ: ນັກສະແດງຍິງ Thuy Muoi, Phi Phung, ນັກສິລະປິນ Hong Nga ແລະ Phuong Dung

ໃນ​ຈຳ​ນວນ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ 4 ຄົນ, ບາງ​ທີ​ບົດ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ Hong Nga ແມ່ນ​ຄວາມ​ເສຍ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ. ​ໃນ​ອາຍຸ 80 ກວ່າ​ປີ, ນັກ​ສິລະ​ປິນ ຮົ່ງ​ງ່າ ​ໄດ້​ລືມ​ໝູ່​ເພື່ອນ, ຜູ້​ຊົມ, ​ແລະ ບາງ​ເທື່ອ​ແມ່ນ​ລູກ​ຫຼານ​ຂອງ​ຕົນ.

ນັກສິລະປິນ, ຜູ້ທີ່ເຄີຍເປັນຕາຈັບໃຈຜູ້ຊົມດ້ວຍບົດບາດຂອງນາງເປັນພະເອກທີ່ຫລູຫລາແລະດຶງດູດໃຈ, ແລະຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 60 ປີໃນເວທີ, ປະຈຸບັນກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຫຼົງໄຫຼ. ເພື່ອນຮ່ວມງານຫຼາຍຄົນທີ່ເຂົ້າມາຢ້ຽມຢາມບໍ່ສາມາດປິດບັງອາລົມຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ມັນ​ເປັນ​ຊ່ວງ​ເວລາ​ທີ່​ນັກ​ສິລະ​ປິນ Hong Nga “ໄດ້​ຄົ້ນ​ພົບ​ຕົວ​ເອງ​ຄືນ​ໃໝ່” ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພຽງ​ເວລາ​ສັ້ນໆ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.

ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງຄວາມຈຳເສື່ອມບໍ່ສາມາດລຶບລ້າງການປະກອບສ່ວນອັນດີເລີດຂອງນັກສິລະປິນສີ່ຄົນນີ້ໄດ້. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະ​ໄວ້​ທາງ​ຫລັງ​ຂອງ​ມໍ​ລະ​ດົກ​ສິ​ລະ​ປະ​ທີ່​ຍືນ​ຍົງ​ແລະ​ຄວາມ​ຮັກ​ສໍາ​ລັບ​ອາ​ຊີບ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ແລະ​ຜູ້​ຊົມ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

ນັກ​ຮ້ອງ ຫົງ​ວັນ ​ເວົ້າ​ດ້ວຍ​ອາລົມ​ຈິດ​ວ່າ, “ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໂຊກ​ດີ​ທີ່​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ ​ແລະ ​ໄດ້​ຍິນ​ນາງ​ເຟືອງ​ຮ່ວາ​ຕ໋າມ ຮ້ອງ​ເພງ, ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ​ນາງ​ອາດ​ຈະ​ຈາງ​ຫາຍ​ໄປ, ​ແຕ່​ຄວາມ​ຊົງ​ຈຳ​ຂອງ​ສຽງ​ຂອງ​ນາງ​ໃນ​ໃຈ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ວັນ​ສູນ​ຫາຍ​ໄປ.”

ນັກສະແດງ Lan Ngoc ເວົ້າດ້ວຍນໍ້າຕາ, "ຂ້ອຍໄດ້ສະແດງລະຄອນກັບ Phuong Quang ໃນຫຼາຍໆລາຍການ, ລາວເຂັ້ມງວດໃນເວທີ, ແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກ, ຂ້ອຍຍັງຈື່ໄດ້ທຸກສາຍຕາ, ທຸກໆເພງທີ່ລາວຮ້ອງ, ສໍາລັບພວກເຮົາ, ລາວຈະເປັນສັນຍາລັກສະເຫມີ."

Bốn nghệ sĩ về chiều bị mất trí nhớ: Bi kịch lặng lẽ sau ánh hào quang- Ảnh 6.

ນັກ​ສິລະ​ປະ​ກອນ​ຜູ້​ມີ​ຄຸນງາມຄວາມດີ ​ເຟືອງ​ກວາງ ​ເດີນ​ເຮືອ​ຢູ່​ແມ່​ນ້ຳ​ຮວາ​ໃນ​ເວລາ​ຖ່າຍ​ທຳ​ເພງ​ພື້ນ​ເມືອງ “​ເຮືອ​ຂ້າມ​ຟາກ” ຂອງ​ນັກ​ປະພັນ ວຽງ​ຈ່າງ.

ນັກສະແດງ Tú Trinh ຊຶມເສົ້າເມື່ອກ່າວເຖິງນັກສິລະປິນ Đoàn Châu Mậu ວ່າ: "ລາວເປັນນັກສະແດງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະໂດດເດັ່ນ. ໂຊກຊະຕາທີ່ບັງເອີນລະຫວ່າງບົດບາດຂອງລາວ ແລະຊີວິດຂອງລາວແມ່ນເຈັບປວດສໍາລັບພວກເຮົາ, ແຕ່ມັນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສິລະປະ ແລະຊີວິດບາງຄັ້ງອາດຕິດພັນກັນຢ່າງແປກປະຫຼາດ. ລາວຈະເປັນທີ່ລະນຶກຈາກຜູ້ຊົມ ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຕະຫຼອດໄປ."

ນັກສິລະປະການ ຖ໋າຍເໝົາ ສະແດງຄວາມຮັກແພງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ນັກສິລະປິນ ຮວ່າງງາວ່າ: “ນາງງາແມ່ນຄົນທີ່ຂ້ອຍເຄົາລົບສະເໝີ, ເຖິງວ່າພະຍາດໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງລືມຫຼາຍສິ່ງ, ແຕ່ຜູ້ຊົມກໍບໍ່ເຄີຍລືມນາງເລີຍ.

“ນັກສິລະປິນທັງ 4 ລ້ວນແຕ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມງາມອັນສະຫງ່າລາສີຂອງສິລະປະ. ເຖິງວ່າເຂົາເຈົ້າປະສົບກັບພະຍາດອັນໜັກໜ່ວງໃນຊຸມປີຕໍ່ມາ, ແຕ່ຄວາມຊົງຈຳຂອງເຂົາເຈົ້າຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນຫົວໃຈຂອງບັນດາເພື່ອນຮ່ວມງານ ແລະ ສາທາລະນະຊົນ”.


ທີ່ມາ: https://nld.com.vn/bon-nghe-si-ve-chieu-bi-mat-tri-nho-bi-kich-lang-le-sau-anh-hao-quang-196250818112113263.htm


(0)

ຈຸດ​ບັນ​ເທີງ​ວັນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ຫນຸ່ມ​ນະ​ຄອນ​ໂຮ່​ຈິ​ມິນ​ມີ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ​ດ້ວຍ​ຕົ້ນ​ແປກ 7 ແມັດ
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນຊອຍ 100 ແມັດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍໃນວັນຄຣິດສະມາດ?
ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ງານ​ແຕ່ງ​ດອງ​ທີ່​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ເວ​ລາ 7 ວັນ ແລະ ຄືນ​ຢູ່ ຝູ​ກວກ
ຂະບວນແຫ່ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍບູຮານ: ຄວາມສຸກຮ້ອຍດອກໄມ້

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ດອນ​ແດນ – “ລະ​ບຽງ​ທ້ອງ​ຟ້າ” ແຫ່ງ​ໃໝ່​ຂອງ​ໄທ ຫງວຽນ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ລ່າ​ເມກ​ໜຸ່ມ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ