ການກັບຄືນຂອງຮູບແຕ້ມອິນດູຈີນທີ່ສູນເສຍໄປ

ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີແຫ່ງວັນກຳເນີດຂອງຈິດຕະກອນ ເຈີ່ນຟຸກດ໋າຍ (1923 – 1993), ມໍລະດົກຂອງນັກຈິດຕະກອນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງມະຫາວິທະຍາໄລວິຈິດສິນອິນດູຈີນ ດ້ວຍບັນດາຜົນງານທີ່ຫຼົງລືມມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດຢູ່ ສະວິດ ໄດ້ເດີນທາງມາເຖິງ ຫວຽດນາມ ໃນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ເມື່ອເດືອນ ກໍລະກົດ ຜ່ານມາ.

Báo Thanh niên•09/08/2023

ຂ້ອຍ ກຳ ລັງຈະກັບຄືນ

ກ່ອນທີ່ທ່ານ Tran Phuc Duyen, ບັນດາຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຈິດຕະກອນຜູ້ມີຊື່ສຽງ Le Thi Luu, ນັກສຶກສາວິທະຍາໄລວິຈິດສິນອິນດູຈີນ (ຊັ້ນ 3), ຍັງມີຄວາມໂຊກດີທີ່ໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕາມຄວາມປາດຖະໜາຂອງຕົນ. ນີ້ແມ່ນຮູບແຕ້ມໄໝ ແລະ ນ້ຳມັນ 8 ແຜ່ນ ແລະ 2 ສະບັບຂອງຈິດຕະກອນ ເລທິລູ່ ໄດ້ມອບໃຫ້ທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ເລຕືອຽນ ໂດຍທ່ານ ໂງເຕິ໋ນ, ຜົວຂອງຈິດຕະກອນ ເລທິລູ໋, ແຕ່ວັນທີ 8/5/1994, ພ້ອມກັບເອກະສານຮູບປັ້ນແຕ່ງ, ໜັງສືໃບລານກະວີ, ໃບຍ້ອງຍໍຂອງຈິດຕະກອນຍິງ. ບັນດາເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາທັງໝົດນີ້ແມ່ນທ່ານນາງ ແລະ ທ່ານນາງ ເລຕືອຽນ ໄດ້ມອບໃຫ້ບັນດາຜູ້ນຳຂອງຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ກາງນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ (ຝະລັ່ງ), ແມ່ນມີຄວາມສຳເລັດໃຈທີ່ສຸດ. ນອກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ມອບຜ້າໄໝ ແລະ ສີນ້ຳມັນ 9 ແຜ່ນ (8 ຜົນງານຂອງຈິດຕະກອນ ເລທິຮົວ ແລະ 1 ຜົນງານປະດິດແຕ່ງໂດຍທ່ານ ແລະ ນາງ ໂງເຕີ ເຕີນ) ເປັນຂອງສະສົມສ່ວນຕົວຂອງ ທ່ານ ແລະ ນາງ ເລຕື໋ອຽນ, ມອບໃຫ້ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ອີກດ້ວຍ. ວຽກງານທັງໝົດລ້ວນແຕ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ນຳມາຍັງຫວຽດນາມ ໂດຍທາງອາກາດເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ.

Hồi hương tranh Đông Dương lưu lạc - Ảnh 1.

Hồi hương tranh Đông Dương lưu lạc - Ảnh 2.

Hồi hương tranh Đông Dương lưu lạc - Ảnh 3. — ບັນດາຜົນງານອັນລ້ຳຄ່າ *Cho em con cat, Thuong yeu* ແລະ *Nhi kieu* ຂອງຈິດຕະກອນ Le Thi Luu ມອບໃຫ້ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ນຳກັບຄືນມາຈາກ ປາຣີ ປະເທດ ຝະລັ່ງ.

ໂຊກຊະຕາອີກອັນໜຶ່ງເພື່ອນຳຈິດຕະກອນທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ ເຈີ່ນຟຸກດ໋າວ ກັບເມືອບ້ານເກີດ, ນັກສະສົມ Pham Le Collection ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ເມື່ອຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ຍາມໃດກໍ່ລະນຶກເຖິງບ້ານເກີດເມືອງນອນ ແລະ ຮັກສິລະປະຫວຽດນາມ, ສະນັ້ນ ພວກຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງເລີ່ມເກັບກຳສິລະປະຫວຽດນາມ ແຕ່ປີ 2015 – 2016. ຍ້ອນພວກເຮົາບໍ່ມີລູກ, ມີພຽງຫຼານ 2 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ດຳລົງຊີວິດຢູ່ຝະລັ່ງ, ເມື່ອບັນດາຮ້ານວາງສະແດງຂອງຊາວ ຝະລັ່ງ ລືມໄປ. ຂາຍເພາະວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທະນາຍຄວາມຢູ່ທີ່ນີ້, ພວກເຂົາຕ້ອງຊອກຫາຜູ້ທີ່ຮັບມໍລະດົກແລະຊອກຫາຊ່ອງທາງທີ່ຈະຂາຍແລະແບ່ງຊັບສິນ."

ນັກສະສົມ Pham Le Collection ເປີດເຜີຍວ່າ: “ເມື່ອໄດ້ພົບເຂົາເຈົ້າ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຂໍຊື້ຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວ ເພາະເປັນຮູບແຕ້ມອັນລ້ຳຄ່າຂອງຫວຽດນາມ, ເຂົາເຈົ້າບອກວ່າ ສ່ວນຫຼາຍຂາຍແລ້ວ, ແຕ່ສາມອາທິດຕໍ່ມາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂທກັບ ແລະ ບອກວ່າ ຜູ້ຊື້ເອົາມາແຂວນຄືນ, ແຕ່ຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປສຳລັບເຮືອນຢູ່ສະວິດ, ເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ຊື້ອີກ, ໃນນັ້ນມີຮູບແຕ້ມ ໂຮເຍີນ ສະແດງຄວາມປາດ ຖະໜາ ເປັນພິເສດ. ຫວຽດນາມ, ວາດພາບຍິງ 3 ຄົນທີ່ຕາງໜ້າໃຫ້ສາມພາກເໜືອ - ພາກກາງ - ພາກໃຕ້ ໄດ້ຊອກຫາບັນດາມໍລະດົກອັນຄົບຖ້ວນນັ້ນນັບແຕ່ສະໄໝຕົ້ນ ແລະ ຕະຫລອດຂະບວນການສິລະປະປະດິດສ້າງຂອງນັກສິລະປິນຫວຽດນາມໃນໄລຍະຕົ້ນແມ່ນຫາຍາກ ແລະ ລ້ຳຄ່າ.

ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ຍ້ອນວິທີການ ແລະ ຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຟື້ນຟູພາບແຕ້ມຫວຽດນາມທີ່ສູນເສຍໄປ, ຫຼາຍຮູບແຕ້ມອັນລ້ຳຄ່າຂອງຈິດຕະກອນທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ ເລທິຮົວ ພ້ອມກັບຜົນງານ “ລ້ານໂດລາ” ຂອງ “ນັກອັດສະລິຍະ 4 ຄົນຂອງອິນດູຈີນ” ຄື: ເລທິລືວ-ເລເຟືອງ-ມາຍເຈື່ອງທູ-ຫວູກວາງດາມ ໄດ້ຈັດພິທີໂຮມຊຸມນຸມກັນຢູ່ງານວາງສະແດງ “Old Souls, ນະຄອນ St.

Hồi hương tranh Đông Dương lưu lạc - Ảnh 4. — *ການເກັບກ່ຽວແລະ ...*

ສັນຍານທີ່ດີ

ນັກສະສົມ Pham Le Collection ກ່າວຕື່ມວ່າ: ພາຍຫຼັງຊື້ຮູບແຕ້ມ 3 ແຜ່ນທຳອິດຂອງ ທ່ານ ດ້ຽນເຍີນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ ມີສີລະປະ 100 ກວ່າແຜ່ນ ພ້ອມກັບເອກະສານ ແລະ ປຶ້ມຄົບຊຸດ, ພວກເຮົາຮູ້ສຶກສຳຜັດແທ້ໆ ເພາະໂອກາດທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງສິລະປະສິລະປະອິນດູຈີນ ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ, ເພາະວ່າຮູບແຕ້ມຂອງນັກສິລະປິນສ່ວນຫຼາຍມີລາຄາແພງ (ຄືສີ່ຫຼ່ຽມ ເລເຟືອງ – ເລືອງ ດ່າໜັງ), ສະໄໝສົງຄາມ. ຮູບແຕ້ມ ແລະ ເອກະສານຖືກກະແຈກກະຈາຍ, ພວກເຮົາຕັດສິນໃຈຂໍອະນຸຍາດພົບຄອບຄົວໂດຍກົງເພື່ອຊື້ມັນທັນທີ, ເພາະວ່າພວກເຮົາຮູ້ວ່າເມື່ອພວກເຂົາຕັດສິນໃຈຂາຍ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ແບ່ງອອກເປັນສອງຮູບແຕ້ມເປັນຮູບຫນຶ່ງຖືກປະມູນ, ອີກອັນຫນຶ່ງຍັງເຈັບປວດຫຼາຍ, ພວກເຮົາຕ້ອງຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຮັກສາແລະນໍາກັບຄືນສູ່ປະເທດຊາດໃນອະນາຄົດ.

ນັກສະສົມ Ly Doi ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ການສົ່ງຮູບແຕ້ມ ແລະ ວຽກງານສິລະປະ ກັບຄືນປະເທດ ບໍ່ພຽງແຕ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ ຫວຽດນາມ, ແຕ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ເກືອບທຸກປະເທດ, ກວ້າງຂວາງກວ່າໃນອາລະຍະທຳບູຮານ ເຊັ່ນ: Maya, Mesopotamia – Egypt, Angkor Wat, ຊົນເຜົ່າໃນອາຟຣິກາ, ອົດສະຕຣາລີ…. 10 ປີຂ້າງໜ້າ, ການສົ່ງກັບຄືນປະເທດຄັ້ງນີ້ຈະເຂັ້ມແຂງກວ່າເກົ່າ ແລະເປັນສັນຍານທີ່ດີແທ້ໆ.”

Hồi hương tranh Đông Dương lưu lạc - Ảnh 5. — *... ດ້ວຍຄວາມຮັກແພງ,* ສອງຮູບແຕ້ມຫຼາຍແຜ່ນໂດຍນັກແຕ້ມ ເຈີ່ນຟຸກດ້ຽນ ກັບຄືນເມືອບ້ານເກີດເມືອງນອນ.

ການສົ່ງກັບຄືນປະເທດເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຫໍພິພິທະພັນສາທາລະນະຍັງຕ້ອງໄດ້ຍົກລະດັບ, ມີທຶນຮອນແລະກົນໄກເພີ່ມເຕີມ. ກ່ອນໜ້ານີ້, ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ທຳການສົ່ງຄືນບັນດາຜົນງານຂອງຈິດຕະກອນຜູ້ມີຊື່ສຽງ Le Thi Luu, ໝາຍຄວາມວ່າ ສາມາດເຮັດໄດ້, ຖ້າມີຄວາມຕັ້ງໃຈ ແລະ ມີວິໄສທັດພຽງພໍ.

ສະນັ້ນ, ເພື່ອບໍ່ເປັນເລື່ອງຂອງບຸກຄົນຊື້ ແລະ ນຳຄືນຫວຽດນາມ, ການສົ່ງຄືນມໍລະດົກວັດທະນະທຳຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຈາກບັນດາອົງການຄຸ້ມຄອງ. ການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ Nguyen The Hong, ເຈົ້າໜ້າທີ່ເກັບກູ້ເອກະຊົນຢູ່ ບັກນິງ , ໃຊ້ເງິນ 6,1 ລ້ານເອີໂຣ (ກວ່າ 153 ຕື້ດົ່ງ) ເພື່ອຊື້ປະທັບຕາຄຳຂອງຈັກກະພັດ Minh Mang ຈາກຮ້ານປະມູນຂອງຝລັ່ງ ກໍ່ແມ່ນການຍູ້ແຮງໃຫ້ບັນດາອົງການຄຸ້ມຄອງມໍລະດົກວັດທະນະທຳຄິດເຖິງສັງຄົມ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມໍລະດົກຫວຽດນາມ ບໍ່ “ຕົກເລືອດ” ຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

“ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້, ລັດຖະບານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພາກເອກະຊົນຈົດທະບຽນຊັບສົມບັດຂອງຊາດ, ບາງທີການສົ່ງແຜ່ນພາບຫວຽດນາມຄືນໃໝ່ຍັງຕ້ອງການນະໂຍບາຍ, ກົນໄກ, ທຶນຮອນຈາກລັດຖະບານ, ເພື່ອໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ແທດຈິງກວ່າອີກ.

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/hoi-huong-tranh-dong-duong-luu-lac-18523080821074219.htm