ຕົວລະຄອນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລາຍຊື່ນັກສະແດງ.
ການອ່ານ ແລະ ການເບິ່ງ "ເຂດທະຫານພາກໃຕ້" (ປຶ້ມ, ລະຄອນ) ແລະ ຮູບເງົາ "ກວານກີນາມ ," ຄົນເຮົາໄດ້ພົບກັບ "ຕົວລະຄອນ" ທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນລາຍຊື່ນັກສະແດງ ແຕ່ເກືອບຈະເປັນຕົວລະຄອນຫຼັກ: ທີ່ຢູ່ອາໄສລວມໝູ່ ໃນ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ອາຄານອາພາດເມັນ ໃນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນໃນຊຸມປີ 1980. ຜ່ານພາບຖ່າຍຮູບເງົາທີ່ໜ້າຄິດຮອດອະດີດ ແລະ ຈັງຫວະທີ່ຊ້າໆ, "ກວານກີນາມ" ຄ່ອຍໆຖ່າຍພາບທີ່ຄຸ້ນເຄີຍແຕ່ແປກປະຫຼາດຂອງອາຄານອາພາດເມັນເກົ່າ: ປ່ອງຢ້ຽມທີ່ຈາງຫາຍໄປຕາມການເວລາ, ຊັ້ນວາງ, ທາງຍ່າງ, ລະບຽງ... ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເຄື່ອງຂອງ, ຕົ້ນໄມ້ໃນກະຖາງ, ແລະ ແມ່ນແຕ່ຄອກໄກ່; ຫຼັງຄາໃນຊ່ວງທີ່ໄຟຟ້າດັບ; ກຳແພງແຄບໆປົກຄຸມດ້ວຍຮູບພາບຂອງຄົນທີ່ຮັກ; ດິນຈີ່ຫັກທີ່ໃຊ້ເປັນຕົວກັ້ນປະຕູ...
ອາຄານອາພາດເມັນເກົ່າໆໃນຮ່າໂນ້ຍ ຖ່າຍໂດຍຊ່າງພາບຊາວອາເມລິກາ.
ຮູບພາບ: PETER STEINHAUER
ເຖິງວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນບັນຍາກາດທີ່ເກົ່າແກ່, ໜ້າເບື່ອ ແລະ ວຸ້ນວາຍ, ແຕ່ມັນກໍມີລະບົບການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ອາລົມຂອງມະນຸດທີ່ເປັນເອກະລັກ, ເຊິ່ງເປີດເຜີຍຢ່າງລະອຽດໂດຍຕົວລະຄອນ Khang (Lien Binh Phat): "ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາສະຖານທີ່ທີ່ມີຄວາມສຸກຫຼາຍແບບນີ້!", ເມື່ອເພື່ອນບ້ານຜູ້ສູງອາຍຸຂອງລາວຖາມຢ່າງສຸພາບວ່າ: "ເຈົ້າເປັນແນວໃດຕັ້ງແຕ່ມາທີ່ນີ້? ເຈົ້າວາງແຜນທີ່ຈະຢູ່ ຫຼື ເຈົ້າວາງແຜນທີ່ຈະຍ້າຍອອກໄປ?" ມັນແມ່ນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ແບບເກົ່າແກ່ນີ້ທີ່ນັກແປໜຸ່ມໄດ້ພົບຄວາມຮູ້ສຶກໃໝ່ໆໃນ "ແຮງບັນດານໃຈ" ຂອງລາວ, Ky Nam, ເຊິ່ງຈະກາຍເປັນເພື່ອນຮ່ວມທາງຕະຫຼອດຊີວິດ.
ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວແມ່ນອາຄານອາພາດເມັນເກົ່າແກ່ໃນຮູບເງົາ ເລື່ອງ ກວານກີນາມ.
ຮູບພາບ: ສະໜອງໃຫ້ໂດຍທີມງານຖ່າຍຮູບເງົາ
ກົງກັນຂ້າມກັບ Quán Kỳ Nam - ບ່ອນທີ່ພື້ນທີ່ຮ່ວມກັນກາຍເປັນຄວາມຊົງຈຳສ່ວນຕົວສຳລັບບຸກຄົນທັງສອງ - Quân khu Nam Đồng , ຈາກປຶ້ມສູ່ການຫຼິ້ນ, ເປັນຮູບແຕ້ມຂອງຄວາມຊົງຈຳຮ່ວມກັນຂອງເດັກຊາຍທີ່ຊ່ອນຕົວຈາກຄອບຄົວທະຫານໃນສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສທະຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຮ່າໂນ້ຍ, ເຊິ່ງກໍ່ໃນຊ່ວງຫຼັງສົງຄາມ. ຖ້າອາພາດເມັນໃນ Quán Kỳ Nam ເປັນພະຍານທີ່ງຽບສະຫງົບຕໍ່ຄວາມຜູກພັນທີ່ອ່ອນແອແຕ່ຍືນຍົງລະຫວ່າງເພື່ອນສະໜິດສອງຄົນທີ່ແຍກກັນດ້ວຍໄລຍະຫ່າງ, "ລັກສະນະ" ຂອງອາພາດເມັນ Nam Đồng ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນ "ພັນທະມິດ" ກັບເດັກນ້ອຍທີ່ຊ່ອນຕົວ, ຮັກສາຍີ່ຫໍ້ "ສະຖານທີ່ທະຫານ Nam Đồng". ສອງພື້ນທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ໜຶ່ງຊ້າແລະໂສກເສົ້າ, ອີກບ່ອນໜຶ່ງມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນແລະມ່ວນຊື່ນ, ແຕ່ທັງສອງເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊົມເວົ້າບໍ່ອອກກ່ຽວກັບບາດແຜພາຍໃນທີ່ສົງຄາມໄດ້ປະໄວ້ໃຫ້ກັບຄົນລຸ້ນຫຼັງສົງຄາມ.
"ຂັ້ນໄດທີ່ນຳໄປສູ່ຫ້ອງใต้หลังคาນ້ອຍ, ບ່ອນທີ່ຄວາມຊົງຈຳຂອງພວກເຮົາຖືກເກັບໄວ້..."
"Quán Kỳ Nam," ດ້ວຍຮູບພາບທີ່ຖືກຄັດເລືອກຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ເປັນກະວີທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ຄົນ ແລະ ເຮືອນຢູ່ໃນເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສເກົ່າແກ່ ແລະ ເລື່ອງລາວຄວາມຮັກທີ່ຍັງບໍ່ມີຄວາມໝາຍ, ເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງເນື້ອເພງທີ່ແຕ່ງໂດຍນັກດົນຕີ Dương Thụ ຕາມເພງຂອງ Tchaikovsky ເມື່ອ 20 ປີກ່ອນ: "ຍັງຄົງເປັນກອບປ່ອງຢ້ຽມດຽວກັນ, ຂັ້ນໄດດຽວກັນທີ່ນຳໄປສູ່ຫ້ອງใต้หลังคาນ້ອຍໆທີ່ງຽບສະຫງົບ, ບ່ອນທີ່ຄວາມຊົງຈຳຂອງພວກເຮົາຖືກເກັບຮັກສາໄວ້..." (The Day We Parted - Album Chat with Mozart - Mỹ Linh). "ອາຄານອາພາດເມັນໄຊງ່ອນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນຊຸມປີ 1970, ທຸກຢ່າງແມ່ນເກົ່າແກ່ ແລະ ເສື່ອມໂຊມ, ແລະ ຜູ້ຄົນກໍ່ຄືກັນ, ທຸກຢ່າງເປັນຂອງສະຕະວັດກ່ອນໜ້ານີ້..., ແຕ່ບາງຢ່າງຄົນໃນຮູບເງົາຮູ້ສຶກຄຸ້ນເຄີຍກັບຂ້ອຍ, ຄືກັບວ່າຂ້ອຍຮູ້ຈັກພວກເຂົາມາດົນແລ້ວ...", ນັກຖ່າຍຮູບເງົາ Nguyễn Hữu Tuấn ໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວຫຼັງຈາກເບິ່ງ "Quán Kỳ Nam ."
ການອອກແບບເວທີສຳລັບສະຖານທີ່ພັກອາໄສທະຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຮ່າໂນ້ຍສຳລັບລະຄອນ "ເຂດທະຫານພາກໃຕ້"
ຮູບພາບ: TL
"ຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ" ຍັງເປັນແຫຼ່ງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບຜູ້ກຳກັບ Leon Quang Le, ເຊິ່ງນຳພາລາວໃຫ້ສ້າງແຕ່ລະກອບຢ່າງລະອຽດສຳລັບສະຖານທີ່ຖ່າຍຮູບເງົາ Quan Ky Nam . ຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວໄດ້ "ຢຸດສະງັກ" ຕັ້ງແຕ່ເວລາທີ່ລາວອອກຈາກຫວຽດນາມຕອນອາຍຸ 13 ປີ, ພ້ອມກັບຮູບພາບຂອງເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສເກົ່າທີ່ລາວເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນຊຸມປີ 1980. ດັ່ງນັ້ນ, "ກ່ອງຄວາມຊົງຈຳ" ໃນ Quan Ky Nam , ສຳລັບຜູ້ກຳກັບເອງ, ຍັງເປັນວິທີທີ່ລາວຈະຂໍ "ປີ້ກັບຄືນສູ່ໄວເດັກ"!
"ປະຕູ ແລະ ຂັ້ນໄດທີ່ນຳໄປສູ່ຫ້ອງใต้หลังคาນ້ອຍໆທີ່ງຽບສະຫງົບເຫຼົ່ານັ້ນ" ຍັງເປັນແຫຼ່ງແຮງບັນດານໃຈພິເສດສຳລັບຊ່າງພາບຊາວອາເມລິກາ Peter Steinhauer, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອຸທິດເວລາ 30 ປີໃນອາຊີບຂອງລາວໃນການຖ່າຍຮູບຫວຽດນາມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນອາຄານອາພາດເມັນເກົ່າໆໃນຮ່າໂນ້ຍ. "ໂດຍໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນຮ່າໂນ້ຍເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນ ແລະ ໄດ້ຢູ່ໃນອາພາດເມັນເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍຮ້ອຍເທື່ອ, ແລະ ການຖ່າຍຮູບພວກມັນໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງວຽກງານຂອງຂ້ອຍ. ມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຈິດວິນຍານຂອງຮ່າໂນ້ຍ...", ລາວເວົ້າ.
ໜ້າປົກປຶ້ມ "ອາພາດເມັ້ນ - ຄົ້ນພົບຄວາມຝັນແຫ່ງສະຫວັນຄືນໃໝ່" (ສຳນັກພິມ ການສຶກສາ ຫວຽດນາມ, 2025)
ຮູບພາບ: ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຈັດພິມ
ໃນປຶ້ມຄົ້ນຄວ້າທີ່ຫາກໍ່ເຜີຍແຜ່ບໍ່ດົນມານີ້ , "ການທວງຄືນຄວາມຝັນແຫ່ງສະຫວັນໃນທີ່ຢູ່ອາໄສລວມໝູ່," ຮ່ວມແກ້ໄຂໂດຍ Tran Hau Yen The ແລະ Dinh Hong Hai, ທີ່ຢູ່ອາໄສລວມໝູ່ກາຍເປັນ "ຕົວລະຄອນຫຼັກ" ອີກຄັ້ງ, ໃນຄັ້ງນີ້ມີບົດບາດສຳຄັນໂດຍສະເພາະ. ປຶ້ມຫົວນີ້ແມ່ນຮູບພາບທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງຮ່າໂນ້ຍໃນຊ່ວງສົງຄາມ ແລະ ໄລຍະເວລາການອຸດໜູນ, ເຊິ່ງເຫັນໄດ້ຜ່ານຄວາມຊົງຈຳລວມໝູ່ຂອງນັກສິລະປິນ ແລະ ນັກຂຽນຫຼາຍຄົນທີ່ເຄີຍເຊື່ອມຕໍ່ກັບພື້ນທີ່ດຳລົງຊີວິດທີ່ເປັນເອກະລັກນີ້. "ທີ່ຢູ່ອາໄສລວມໝູ່ໄດ້ເຫັນຄວາມໂສກເສົ້າ ແລະ ຄວາມສຸກ, ຄວາມຂົມຂື່ນ ແລະ ຄວາມສຸກນັບບໍ່ຖ້ວນ, ຂອງຜູ້ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ໃນສະພາບການປະຈຸບັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການສົນທະນາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂຫຼາຍຢ່າງທີ່ສະເໜີໂດຍລັດຖະບານເພື່ອທົດແທນທີ່ຢູ່ອາໄສລວມໝູ່ແບບເກົ່າ, ແຕ່ການມີຢູ່ຢ່າງແຂງແຮງຂອງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ເປັນຫຼັກຖານທີ່ຊັດເຈນຂອງເມືອງທີ່ມີມະນຸດສະທຳ - ບ່ອນທີ່ຜູ້ຄົນເປັນປັດໄຈຕັດສິນໃນຄວາມມີຊີວິດຊີວາ ແລະ ການຢູ່ລອດຂອງເມືອງ," ຮອງສາດສະດາຈານ Dinh Hong Hai ກ່າວ, ໂດຍອະທິບາຍເຖິງແຮງຈູງໃຈທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານໃນການສ້າງປຶ້ມຫົວນີ້.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://thanhnien.vn/nha-tap-the-cu-ky-uc-tro-ve-185251203222516327.htm
(0)