ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຢູໂຣບໃນທ່າມກາງສົງຄາມການຄ້າອາເມລິກາ-ຈີນ

ມີເວລາທີ່ຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າປະທານາທິບໍດີ Trump ສາມາດເປັນເຫດຜົນສໍາລັບເອີຣົບແລະຈີນທີ່ຈະໃກ້ຊິດກັນທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ແຕ່ວ່າບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ.

Báo Tuổi Trẻ•07/07/2025

ເອີຣົບ - ຮູບ 1.

ສະຫະພາບຢູໂຣບ ກໍາລັງຖືກດຶງ ເຂົ້າໄປໃນການປະທະກັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດເສດຖະກິດ ຊັ້ນນໍາຂອງໂລກ - ພາບ: ASPENIA ONLINE

ໃນສະພາບການສົງຄາມການຄ້າລະຫວ່າງອາເມລິກາ - ຈີນ ເພີ່ມທະວີຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າທົ່ວໂລກ, ສະຫະພາບເອີລົບ (ອີຢູ) ພວມປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະແຈ້ງຄື: ຢາກຮັກສາການພົວພັນທີ່ໝັ້ນຄົງກັບຈີນ, ຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າໃຫຍ່, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຫັນຫຼັງກັບອາເມລິກາ, ພັນທະມິດຄວາມໝັ້ນຄົງທີ່ສຳຄັນຂອງຕົນ.

ຍິ່ງເອີຣົບພະຍາຍາມດຸ່ນດ່ຽງ, ມັນຮູ້ສຶກເຖິງຂີດຈໍາກັດຂອງຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງຕົນສໍາລັບ "ການປົກຄອງແບບຍຸດທະສາດ".

ຈັບໄດ້ລະຫວ່າງສອງ 'pincers'

ຕາມໜັງ ສືພິມ New York Times ເມື່ອວັນທີ 6 ກໍລະກົດ, ອາເມລິກາ ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ພວມດຳເນີນນະໂຍບາຍການຄ້າທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ວາງອັດຕາພາສີສູງຕໍ່ບັນດາສິນຄ້ານຳເຂົ້າ, ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຝ່າຍຄ້ານ ຫຼື ບັນດາພັນທະມິດ.

ແທນທີ່ຈະປະຕິບັດຕໍ່ສະຫະພາບເອີລົບທີ່ເປັນພັນທະມິດທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ, ຕ່າງກັນ, ວໍຊິງຕັນໄດ້ນຳໃຊ້ອັດຕາພາສີຕໍ່ກຸ່ມທີ່ເກືອບຄືກັນກັບຈີນ, ຄູ່ແຂ່ງ ດ້ານພູມສາດດ້ານການເມືອງ ອັນດັບໜຶ່ງຂອງອາເມລິກາ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຄວາມວິຕົກກັງວົນຢູ່ນະຄອນ Brussels ວ່າ EU ອາດຈະໄດ້ຮັບ “ຄວາມເສຍຫາຍຫຼັກໝັ້ນ” ໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຟື້ນຟູຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງສະຫະລັດ ແລະ ຖານະອຸດສາຫະກຳຄືນໃໝ່.

ປະຈຸບັນ, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ EU ພວມດຳເນີນການເຈລະຈາສັນຍາການຄ້າຂັ້ນຕົ້ນກັບອາເມລິກາ, ກ່ອນທີ່ອັດຕາພາສີຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສູງທີ່ທ່ານ Trump ປະກາດໃນວັນທີ 2/4 ຈະມີຜົນສັກສິດຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 1 ສິງຫາ.

ແຕ່ເພື່ອບັນລຸໄດ້ນັ້ນ, ເອີລົບອາດຈະຕ້ອງຮັບເອົາເງື່ອນໄຂທີ່ອ່ອນໄຫວ, ເຊິ່ງລວມທັງການເພີ່ມທະວີຄວາມກົດດັນຕໍ່ຈີນ - ເຊິ່ງອາດເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ Brussels ແລະ ປັກກິ່ງເຄັ່ງຕຶງຕື່ມອີກ.

ບັນຫາດັ່ງກ່າວແມ່ນໃນຂະນະທີ່ EU ເຫັນດີກັບອາເມລິກາທີ່ຈີນດຳເນີນການຄ້າທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທຳ, ແຕ່ຄວາມສາມາດຂອງກຸ່ມບໍລິສັດໃນການກົດດັນປັກກິ່ງແມ່ນຈຳກັດຫຼາຍ.

ການພົວພັນລະຫວ່າງສະຫະພາບເອີຣົບແລະຈີນບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມເລິກເຊິ່ງດ້ານເສດຖະກິດ - ກັບວິສາຫະກິດເຢຍລະມັນ, ຝຣັ່ງແລະອີຕາລີທີ່ຂຶ້ນກັບຕະຫຼາດແລະວັດຖຸດິບຂອງຈີນຫຼາຍ - ແຕ່ຍັງມີຄວາມອ່ອນໄຫວໃນດ້ານເຕັກໂນໂລຊີແລະຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງຍຸດທະສາດ.

ສິ່ງດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ ເອີຣົບ “ຕັດຂາດ” ຫຼື ເລືອກຝ່າຍຢ່າງເດັດຂາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າທັງ ວໍຊິງຕັນ ແລະ ປັກກິ່ງ ຈະສ້າງຄວາມກົດດັນໃຫ້ ອີຢູ ຫັນໄປຂ້າງຄຽງ.

ບໍ່ສາມາດເຄັ່ງຄັດກັບຈີນ, ແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ອາເມລິກາພໍໃຈ

ໂດຍບໍ່ມີໄມ້ທ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເປັນສິ່ງກີດຂວາງຫຼືກາໂຕເພື່ອໃຊ້ເປັນເຄື່ອງຕໍ່ລອງ, EU ພວມຖືກດຶງດູດເຂົ້າສູ່ການແຂ່ງຂັນດ້ານພູມສາດລະຫວ່າງສອງປະເທດເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ຂອງໂລກ ໂດຍບໍ່ມີທາງເລືອກ.

ຈີນໄດ້ໃຊ້ຄວາມໄດ້ປຽບຢ່າງວ່ອງໄວເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ EU ຜ່ອນຄາຍການຄວບຄຸມການສົ່ງອອກເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ເຊັ່ນອຸປະກອນຜະລິດຊິບ, ເຊິ່ງຖືກຈຳກັດໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ EU ແລະ ອາເມລິກາ ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຈີນນຳໃຊ້ມັນເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການທະຫານ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ເອີລົບຍັງບໍ່ທັນເປັນເອກະພາບໃນການກະທຳຂອງຕົນຕໍ່ຈີນ. ເຢຍລະມັນ, ເປັນປະເທດເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະພາບເອີລົບ, ມີຜົນປະໂຫຍດດ້ານການຄ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງກັບຈີນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນອຸດສາຫະກຳລົດຍົນ. ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ສິນຄ້າລາຄາຖືກຈາກບໍລິສັດຈີນເຊັ່ນ Shein ແລະ Temu ເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດ, ສະມາຊິກຫຼາຍປະເທດຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຄວບຄຸມທີ່ເຄັ່ງຄັດກວ່າ.

ເອີຣົບ - ຮູບ 2.

ຊາວຝຣັ່ງໄດ້ລຽນແຖວຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຮ້ານ Shein ວັນທີ 26 ມິຖຸນາ - ພາບ: AFP

ຄວາມກັງວົນຂອງເອີຣົບບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເສດຖະກິດ. ການສະໜັບສະໜູນທາງອ້ອມຂອງຈີນຕໍ່ຣັດເຊຍໃນສົງຄາມກັບຢູເຄຣນ ໂດຍການສືບຕໍ່ຊື້ພະລັງງານ ແລະສິນຄ້າຈາກມົສກູ ໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ກຸງບຣຸກແຊນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເວລາທີ່ EU ໄດ້ວາງມາດຕະການລົງໂທດຕໍ່ຣັດເຊຍ.

ແນວໃດກໍດີ, ສະຫະພາບເອີລົບເກືອບຈະບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຂັ້ມແຂງພໍທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ປັກກິ່ງປ່ຽນທ່າທີ.

ກ່ອນໜ້າກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບຈີນທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນທ້າຍເດືອນກໍລະກົດ, ຄວາມຄາດຫວັງຂອງການພັດທະນາການພົວພັນດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງສອງຝ່າຍແມ່ນຕ່ຳຫຼາຍ.

ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງສະຫະພາບຢູໂຣບຫຼາຍຄົນກໍບໍ່ສາມາດປິດບັງຄວາມຜິດຫວັງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ປະທານຄະນະກຳມາທິການຢູໂຣບ ທ່ານ Ursula von der Leyen ໄດ້ກ່າວຫາຈີນຢ່າງກົງໄປກົງມາວ່າ ໄດ້ໃຊ້ຍຸດທະສາດ “ການຄອບງຳ, ການເພິ່ງພາອາໄສ ແລະ ການດຳລັດ”.

ການປົກຄອງແບບຍຸດທະສາດ: ເວົ້າງ່າຍກວ່າເຮັດ

ສະຫະພາບເອີລົບເຄີຍຫວັງວ່າການເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຄົນກາງລະຫວ່າງອາເມລິກາແລະຈີນຈະໄດ້ປຽບທາງຍຸດທະສາດແລະເສດຖະກິດ. ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງພວມພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າ: EU ພວມກາຍເປັນເປົ້າໝາຍຂອງການແຂ່ງຂັນ ແລະ ຄວາມກົດດັນຈາກທັງສອງຝ່າຍ, ບໍ່ວ່າຈະຢາກຫຼືບໍ່.

ບໍ່ສາມາດຫັນຫຼັງກັບສະຫະລັດຍ້ອນເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພ, ແຕ່ຍັງບໍ່ສາມາດປະເຊີນຫນ້າກັບຈີນໂດຍກົງຍ້ອນການເອື່ອຍອີງທາງດ້ານເສດຖະກິດ - ເອີຣົບແມ່ນສຸດທ້າຍແມ່ນຝ່າຍທີ່ passive, ສະເຫມີຕ້ອງ "ເຮັດຄວາມສະອາດ" ຜົນສະທ້ອນຂອງການຕັດສິນໃຈຂອງສອງສູນກາງອໍານາດຂ້າງເທິງ.

ໃນເກມຂອງຍັກໃຫຍ່, ກາງແມ່ນສະເຫມີມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ. ສຳລັບ EU, ຄວາມໄຝ່ຝັນຂອງ “ການປົກຄອງຕົນເອງທາງຍຸດທະສາດ” ແມ່ນຍັງຍາວໄກ, ແລະມັນຈະບໍ່ງ່າຍທີ່ຈະຫລົບໜີຈາກເງົາຂອງທັງວໍຊິງຕັນ ແລະ ປັກກິ່ງ.

HA DAO

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/the-kho-cua-chau-au-giua-thuong-chien-my-trung-20250707145210961.htm