Majlis Penutupan Festival Ninh Binh Trang An ke-2 2023 dan Menyambut Tahun Baru 2024

Yang menghadiri program ini ialah: Komrad Doan Minh Huan, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Mai Van Tuat, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Pham Quang Ngoc, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Tong Quang Thin, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Timbalan Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Ketua Jawatankuasa Penganjur Festival Ninh Binh - Trang An ke-2, 2023.

Turut hadir ialah ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah; pemimpin-pemimpin Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan Jawatankuasa Wilayah Barisan Tanah Air Vietnam; pemimpin-pemimpin Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah; pemimpin-pemimpin agensi pusat yang terletak di wilayah itu; pemimpin-pemimpin jabatan, lembaga, cabang, dan organisasi wilayah; Jawatankuasa Rakyat daerah dan bandar; ahli-ahli Jawatankuasa Penganjur Festival; wakil-wakil perniagaan, penaja, agensi akhbar pusat dan tempatan, bersama-sama dengan sebilangan besar orang dari dalam dan luar wilayah dan pelancong yang datang untuk menghadiri dan mengikuti program tersebut.

Program Warisan Budaya Vietnam Utara dan Tengah: Majlis Penutupan Festival Ninh Binh-Trang An ke-2 2023 dan Menyambut Tahun Baru 2024 — Para perwakilan yang menghadiri majlis penutupan.

Dalam ucapan pembukaannya, Komrad Tong Quang Thin, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan Ketua Jawatankuasa Penganjur Festival Ninh Binh-Trang An ke-2 pada tahun 2023, menekankan: Semasa Festival baru-baru ini, dengan banyak aktiviti budaya unik yang saling berkaitan dan meluas, dianjurkan dengan pendekatan yang berbeza dan perspektif yang penuh dengan warna warisan serantau tetapi juga penuh dengan semangat zaman, wilayah Ninh Binh benar-benar hidup dalam suasana festival yang meriah dan menggembirakan dengan beberapa siri acara budaya dan warisan yang artistik dan mengagumkan.

Dalam edisi kedua Festival Ninh Binh, aktiviti kebudayaan dan seni telah mengalami banyak inovasi dan perubahan kreatif, menawarkan penonton pendekatan pelbagai aspek terhadap warisan budaya dan semula jadi negara. Ini bertujuan untuk membina Festival Ninh Binh menjadi jenama antarabangsa yang sebenar – tempat yang menghubungkan, mengumpulkan, menghormati dan menyebarkan nilai-nilai budaya dan warisan tipikal negara dan kemanusiaan, menyumbang langkah pertama dalam visi membina industri budaya dan bandar warisan alaf di wilayah Ninh Binh.

Festival Ninh Binh - Trang An ke-2 pada tahun 2023 menandakan kali pertama wilayah Ninh Binh berhasrat untuk mensosialisasikan penganjuran festival tersebut. Aktiviti-aktiviti dianjurkan secara terbuka, meningkatkan interaksi dengan masyarakat, membolehkan penduduk tempatan dan pelancong menonton dan mengambil bahagian secara langsung dalam acara festival tersebut. Dengan semangat yang positif, proaktif, hormat, dan ramah, wilayah Ninh Binh bekerjasama dengan Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Kementerian Luar Negeri , dan agensi, unit, dan perniagaan lain untuk menganjurkan program dan acara festival dengan selamat, unik, dan berjaya.

Bagi pihak Jawatankuasa Parti Wilayah Ninh Binh, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, dan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan Ketua Jawatankuasa Penganjur Festival Ninh Binh-Trang An ke-2 pada tahun 2023 mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin Parti, Negeri, dan Barisan Tanah Air Vietnam atas perhatian, kehadiran, galakan, dan ucapan panduan mereka; dan mengucapkan terima kasih kepada Jawatankuasa Pusat, Kementerian, cawangan, dan organisasi, serta wilayah, bandar, dan rakyat atas kerjasama, bantuan, dan sokongan mereka dalam menganjurkan Festival tersebut.

Wilayah Ninh Binh juga mengucapkan terima kasih dan penghargaan kepada penaja yang telah mengiringi dan menyokong kejayaan penganjuran aktiviti Festival tersebut. Khususnya, ucapan terima kasih ditujukan kepada Xuan Truong Construction Enterprise; Hyundai Thanh Cong; Military Bank; Kim Dong Construction Enterprise; Kawasan Eko-pelancongan Thung Nham; Kumpulan Petroleum Kebangsaan Vietnam; dan terima kasih kepada agensi berita pusat dan tempatan, syarikat akhbar dan media yang menghadiri, melaporkan dan mempromosikan acara tersebut, yang menyumbang secara signifikan kepada kejayaannya. Wilayah ini mengiktiraf dan memuji agensi dan unit dalam wilayah yang telah berusaha sedaya upaya dan menunjukkan rasa tanggungjawab yang tertinggi untuk memastikan pelaksanaan Festival ini berjaya.

Berikutan itu, program warisan budaya Vietnam Utara dan Tengah telah dipersembahkan secara langsung di Kawasan Eko-pelancongan Thung Nham. Menggunakan bahasa artistik yang digabungkan dengan barisan pelakon tempatan, sistem prop berskala besar, dan peralatan bunyi dan pencahayaan yang canggih, program ini membawakan penonton pelbagai emosi dan rasa kegembiraan.

Bahagian 1: Warisan budaya Vietnam Utara telah dipentaskan dan dipersembahkan di pentas kehidupan sebenar. Unsur-unsur seni warisan terbaik: Cheo, Ca Tru, Xam, Quan Ho, Hat Van... digabungkan dengan unsur-unsur rakyat tradisional mencipta semula intipati budaya Vietnam Utara. Dengan jejak seni persembahan rakyat yang kaya, bentuk seni penduduk Delta Utara mencerminkan kehidupan rohani dan budaya yang kaya dan mendalam, baik yang halus mahupun yang bijak, cerdas mahupun yang bebas, melalui melodi dan lirik karya seni rakyat dengan nada yang ceria, terang, dan menyentuh hati...

Majlis Penutupan Festival Ninh Binh-Trang An ke-2 2023 dan Menyambut Tahun Baru 2024

Bahagian 2: Warisan budaya Vietnam Tengah memperkenalkan penonton kepada lagu-lagu rakyat Nghe Tinh, lagu-lagu rakyat Mai Nhi, dan lagu-lagu Hau Van Hue – warisan budaya tidak ketara yang dicipta dan diperturunkan melalui proses buruh dan pengeluaran, berkait rapat dengan kehidupan seharian masyarakat di Vietnam Tengah. Melalui pelbagai teknik pementasan, teater, dan muzik, bentuk seni tradisional ini dipersembahkan sebagai suara keazaman, kekuatan, dan gema emosi yang tulus, cinta hidup, dan semangat untuk kerja kreatif. Ini adalah permata berharga dalam khazanah seni rakyat Vietnam, yang terus dicipta, dipelihara, dan disebarkan oleh generasi rakyat Vietnam, menyumbang kepada perpaduan dalam kepelbagaian landskap budaya Vietnam yang pelbagai dan kaya.

Bahagian 3: Menghubungkan Warisan - Menyambut Tahun Baru - Undur adalah tentang menghubungkan, mewarisi, dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya yang indah tersebut agar aliran budaya nasional menjadi semakin rancak, menghubungkan budaya nasional tradisional dan moden, genre muzik tradisional, yang dipersembahkan oleh seniman kontemporari dengan kreativiti dan eksperimen baharu, sebagai penegasan bahawa kenangan desa, kenangan warisan nenek moyang kita akan selamanya kekal dalam kehidupan kontemporari dan menjadi sumber yang membawa kepada masa depan...

Melodi kebanggaan yang berasal dari ibu kota purba Vietnam, dari Kompleks Landskap Pemandangan Trang An, Tapak Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia, ke Kawasan Ekopelancongan Thung Nham, mengakhiri program seni penutup Festival Ninh Binh-Trang An ke-2 2023, menyambut tahun baharu 2024 dengan harapan dan semangat yang diperbaharui.