Kementerian Dalam Negeri membimbing pelaksanaan tahap gaji dan elaun baharu mulai 1 Julai

Pada 26 Jun, Menteri Dalam Negeri Pham Thi Thanh Tra menandatangani dan mengeluarkan Pekeliling Bilangan 10/2023/TT-BNV yang membimbing pelaksanaan tahap gaji asas bagi penerima gaji dan elaun dalam agensi, organisasi dan unit perkhidmatan awam Parti, Negeri, Vietnam Fatherland Front, organisasi sosio- politik dan persatuan.

Pegawai, penjawat awam dan kakitangan awam yang ditahan atau dipenjarakan dikenakan tahap gaji pokok baharu.

Pekeliling itu dengan jelas menetapkan 9 kumpulan subjek permohonan, termasuk: Kader dan penjawat awam yang menerima gaji daripada belanjawan negara yang bekerja di agensi Parti, Negeri, Vietnam Fatherland Front, organisasi sosio-politik di peringkat pusat; di wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat; di daerah, bandar, bandar wilayah, dan bandar yang dikendalikan secara berpusat; dalam unit pentadbiran- ekonomi khas.

Penjawat awam menerima gaji daripada tabung gaji unit-unit perkhidmatan awam mengikut peruntukan undang-undang (termasuk kes-kes yang ditetapkan dalam Fasal 19, Perkara 1 Undang-undang meminda dan menambah beberapa pasal Undang-undang Kader, Penjawat Awam dan Undang-Undang Pekerja Awam 2019).

Kader, penjawat awam dan kakitangan awam yang ditugaskan oleh pihak berkuasa berwibawa untuk bekerja di persatuan, pertubuhan bukan kerajaan , projek dan agensi dan organisasi antarabangsa yang terletak di Vietnam masih layak menerima gaji mengikut jadual gaji yang dikeluarkan dengan Dekri No. 204/2004/ND-CP mengenai rejim gaji untuk kader, penjawat awam, kakitangan awam dan kakitangan bersenjata.

Orang yang bekerja dalam kuota kakitangan yang diberikan oleh pihak berkuasa yang berwibawa di persatuan yang ditetapkan oleh Parti dan Negara akan menerima sokongan kewangan daripada belanjawan negara mengikut peraturan dalam Dekri No. 45/2010/ND-CP yang mengawal selia organisasi, operasi dan pengurusan persatuan (dipinda dan ditambah dalam Dekri No. 33/2012/ND-CP).

Kader, penjawat awam di peringkat komune, wad, bandar dan pekerja bukan profesional di peringkat komune, kampung dan kumpulan kediaman ditetapkan dalam Dekri No. 92/2009/ND-CP mengenai gelaran, bilangan, beberapa rejim dan dasar untuk kader, penjawat awam di peringkat komune, wad, bandar dan bukan pekerja tambahan ( dalam Decremended commune dan bukan professional. 34/2019/ND-CP) dan Dekri No. 33/2023/ND-CP yang mengawal selia kader, penjawat awam di peringkat komune dan pekerja bukan profesional di peringkat komune, kampung dan kumpulan kediaman. Sehubungan itu, mulai 1 Julai 2023, peruntukan Dekri No. 92/2009/ND-CP hendaklah terpakai. Mulai 1 Ogos 2023, peruntukan Dekri No. 33/2023/ND-CP hendaklah terpakai.

Perwakilan Majlis Rakyat di semua peringkat menerima yuran aktiviti mengikut peruntukan undang-undang semasa.

Orang yang bekerja dalam organisasi utama.

Orang yang bekerja di bawah rejim kontrak buruh yang ditetapkan dalam Dekri No. 111/2022/ND-CP mengenai kontrak untuk jenis kerja tertentu di agensi pentadbiran dan unit perkhidmatan awam layak untuk atau mempunyai perjanjian dalam kontrak buruh untuk memohon klasifikasi gaji mengikut Dekri No.

Subjek berikut adalah tertakluk kepada Pekeliling ini untuk mengira dan menentukan tahap caruman insurans sosial, menikmati rejim insurans sosial dan menyelesaikan rejim yang berkaitan dengan gaji mengikut peruntukan undang-undang: Kader, penjawat awam, kakitangan awam yang sedang belajar, menjalankan latihan, bekerja, menerima rawatan, kejururawatan (dalam dan luar negara) dalam senarai gaji bagi agensi-agensi perkhidmatan parti dan negeri, perbelanjaan operasi organisasi sokongan kerajaan dan parti dan kerajaan. oleh bajet negeri. Orang dalam tempoh percubaan atau percubaan (termasuk percubaan penjawat awam peringkat komune) dalam agensi Parti dan Negeri, organisasi sosio-politik, unit perkhidmatan awam dan persatuan yang menerima perbelanjaan operasi yang disokong oleh belanjawan negeri. Kader, penjawat awam, kakitangan awam yang digantung kerja sementara, ditahan atau dipenjarakan.

Cara mengira gaji dan elaun

Mengenai pengiraan gaji, elaun dan yuran operasi, Kementerian Dalam Negeri berkata bagi kader, penjawat awam, kakitangan awam dan pekerja yang dinyatakan dalam Fasal 1, 2, 3, 4, 5, 8 dan 9, berdasarkan pekali gaji dan elaun semasa yang ditetapkan dalam dokumen pegawai kompeten agensi-agensi bersenjata Parti dan Negeri bagi kakitangan awam yang berwibawa. angkatan, gaji pokok yang ditetapkan dalam Dekri No. 24/2023/ND-CP (menetapkan tingkat gaji pokok bagi kader, penjawat awam, kakitangan awam dan angkatan tentera) untuk mengira gaji, elaun dan jumlah pekali perbezaan rizab (jika ada).

Khususnya, gaji berkuat kuasa mulai 1 Julai 2023 akan bersamaan dengan gaji pokok (1.8 juta VND/bulan) didarab dengan pekali gaji semasa. Sebagai contoh, bagi penjawat awam jenis A1 dengan pekali gaji permulaan 2.34, gaji yang diterima ialah 4.212 juta VND/bulan.

Tahap elaun untuk elaun yang dikira berdasarkan gaji pokok akan bersamaan dengan gaji pokok didarab dengan pekali elaun semasa. Tahap elaun elaun yang dikira sebagai peratusan gaji semasa ditambah elaun jawatan kepimpinan dan elaun kekananan melebihi kerangka kerja (jika ada) akan bersamaan dengan jumlah gaji, elaun jawatan kepimpinan, elaun kekananan melebihi rangka kerja yang dilaksanakan mulai 1 Julai 2023 didarab dengan peratusan yang ditetapkan. Elaun yang ditetapkan dalam jumlah tertentu akan tetap sama mengikut peraturan semasa. Jumlah pekali perbezaan simpanan (jika ada) adalah sama dengan gaji pokok didarab dengan pekali perbezaan simpanan semasa (jika ada).

Bagi perwakilan Majlis Rakyat di semua peringkat, pekali yuran aktiviti digunakan untuk mengira tahap yuran aktiviti mengikut formula: Gaji pokok 1.8 juta VND/bulan didarab dengan pekali yuran aktiviti mengikut peraturan.

Bagi pekerja bukan profesional di peringkat komune, kampung dan kumpulan kediaman, mulai 1 Julai 2023, dana elaun yang diperuntukkan oleh belanjawan negeri untuk setiap kumpulan komune, kampung dan kediaman seperti yang ditetapkan dalam Fasal 5 dan Fasal 6, Perkara 2 Dekri No. 34/2019/VND-1.8 juta berdasarkan gaji pokok ND/CP8. Peraturan khusus mengenai tahap elaun bagi mata pelajaran ini dilaksanakan mengikut peruntukan dalam Fasal 5 dan Fasal 6, Perkara 2 Dekri No. 34/2019/ND-CP.

Mulai 1 Ogos 2023, dana elaun yang diperuntukkan oleh bajet negeri bagi setiap peringkat komune, setiap kampung dan kumpulan kediaman seperti yang ditetapkan dalam Fasal 1 dan Fasal 2, Perkara 34 Dekri No. 33/2023/ND-CP akan dikira berdasarkan gaji pokok VND 1.8 juta/bulan. Peraturan khusus mengenai tahap elaun bagi mata pelajaran ini hendaklah dilaksanakan mengikut peruntukan dalam Fasal 1 dan Fasal 2, Perkara 34 Dekri No. 33/2023/ND-CP.

Bagi mereka yang bekerja di organisasi utama di bawah pengurusan Kementerian Pertahanan Negara dan Kementerian Keselamatan Awam, ikut arahan Menteri Pertahanan Negara dan Menteri Keselamatan Awam. Mereka yang bekerja dalam organisasi utama dalam Parti, agensi Negeri, dan organisasi sosio-politik (bukan di bawah pengurusan Kementerian Pertahanan Negara dan Kementerian Keselamatan Awam) hendaklah mengira gaji, elaun, dan jumlah pekali perbezaan rizab (jika ada) mengikut kaedah pengiraan di atas.

Pekeliling itu berkuat kuasa mulai 1 Julai 2023, menggantikan Pekeliling Bil. 04/2019/TT-BNV. Potongan dan faedah yang dikira berdasarkan gaji pokok akan dikira semula sewajarnya mulai 1 Julai 2023.

Komen (0)