Kementerian Pembinaan menandatangani 7 dokumen penting mengenai kereta api dan jalan raya dengan China

Setiausaha Agung Kepada Lam dan Setiausaha Agung serta Presiden China Xi Jinping menyaksikan paparan dokumen kerjasama antara kedua-dua negara. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Semasa lawatan ke Vietnam Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dari 14-15 April, dengan persetujuan pihak berkuasa yang berwibawa, Menteri Pembinaan Tran Hong Minh menandatangani 7 dokumen penting dalam bidang kereta api dan jalan raya dengan rakan kongsi China.

Daripada jumlah tersebut, terdapat 2 dokumen yang merupakan perjanjian antarabangsa di peringkat Kerajaan ; 2 perjanjian mengenai modal ODA antara kedua-dua Kerajaan dan 3 perjanjian di peringkat Kementerian.

Dalam sektor kereta api, Menteri Tran Hong Minh menandatangani empat dokumen termasuk: Memorandum Persefahaman antara Kementerian Pembinaan dan Suruhanjaya Pembangunan dan Pembaharuan Negara China mengenai penubuhan Jawatankuasa Kerjasama Bersama Kereta Api Vietnam-China untuk mempercepatkan pelaksanaan projek; Minit kerja antara Kementerian Pembinaan dan China National Administration of International Development Cooperation (CIDCA) mengenai tinjauan lapangan untuk menyediakan sokongan teknikal bagi penyediaan laporan kajian kemungkinan untuk projek pelaburan pembinaan kereta api Lao Cai-Hanoi-Hai Phong di Vietnam; Surat pertukaran mengenai sokongan teknikal China untuk perancangan laluan kereta api tolok standard Dong Dang-Hanoi, Mong Cai-Ha Long-Hai Phong; Surat pertukaran mengenai sokongan teknikal China untuk penyediaan Laporan Kajian Kebolehlaksanaan untuk projek pelaburan pembinaan landasan kereta api tolok standard Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.

Dokumen kereta api ini memainkan peranan penting dalam mempercepatkan penyediaan projek kereta api yang menghubungkan Vietnam dan China, perkara yang mendapat perhatian besar daripada pemimpin Parti dan Kerajaan kedua-dua negara sejak kebelakangan ini.

Khususnya, pada kesempatan ini, Kementerian Pembinaan secara aktif menggesa pihak China untuk menyatukan, melengkapkan prosedur dan menandatangani Surat Pertukaran mengenai sokongan teknikal China untuk laporan kajian kemungkinan projek kereta api tolok standard Lao Cai-Hanoi-Hai Phong. Ini adalah dokumen yang sangat penting, mewujudkan asas bagi agensi berkaitan kedua-dua negara untuk menyelaras untuk mempromosikan prosedur dalaman untuk memulakan projek itu tidak lama lagi.

Dalam sektor jalan raya, Menteri Tran Hong Minh menandatangani tiga dokumen termasuk: Perjanjian antara kedua-dua kerajaan mengenai pembinaan bersama kerja-kerja trafik rentas sempadan di kawasan pintu sempadan antarabangsa Thanh Thuy, Vietnam-Thien Bao, China; Protokol antara kedua-dua kerajaan mengenai memudahkan prosedur import dan eksport melalui pintu sempadan antarabangsa Thanh Thuy, Vietnam-Thien Bao, China untuk pekerja, alat pengangkutan, peralatan pembinaan dan bahan binaan untuk bersama-sama membina kerja trafik rentas sempadan di kawasan pintu sempadan antarabangsa Thanh Thuy, Vietnam-Thien Bao, China; Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama teknikal jalan raya antara Kementerian Pembinaan Vietnam dan Kementerian Pengangkutan China.

Kedua-dua dokumen yang ditandatangani mengenai pembinaan kerja-kerja trafik rentas sempadan akan mewujudkan asas undang-undang yang penting bagi kedua-dua wilayah Ha Giang di Vietnam dan Yunnan China untuk melabur dalam pembinaan kerja-kerja trafik rentas sempadan di kawasan pintu sempadan antarabangsa Thanh Thuy, Vietnam - Thien Bao, China, yang menyumbang kepada mempromosikan perdagangan barangan dan memenuhi keperluan perjalanan yang semakin meningkat bagi kedua-dua wilayah tersebut di China dan kedua-dua wilayah umum China di Ha. Thanh Thuy - Thien Bao pasangan pintu sempadan antarabangsa.

Di samping itu, Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama Kejuruteraan Jalan Raya yang ditandatangani akan menggalakkan kerjasama antara kedua-dua Kementerian mengenai kejuruteraan jalan raya, pembangunan piawaian dan peraturan teknikal, penyelidikan mengenai teknologi baharu, bahan baharu, pengurusan pembinaan, penyelenggaraan, dsb.

“Boleh dikatakan bahawa penandatanganan dokumen di atas telah menyumbang kepada kejayaan lawatan Negara ke Vietnam oleh Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping, sambil menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang pengangkutan,” tegas pemimpin Kementerian Pembinaan itu./.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/bo-xay-dung-ky-ket-7-van-kien-quan-trong-duong-sat-duong-bo-voi-trung-quoc-post1027819.vnp