Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue bertemu dengan Perdana Menteri Bulgaria Nikolai Denkov

Mengiringi Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan dalam lawatan rasminya ke Bulgaria ialah ahli-ahli Jawatankuasa Pusat Parti: Bui Van Cuong - Ahli Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan, Setiausaha Agung Perhimpunan Kebangsaan, Ketua Pejabat Perhimpunan Kebangsaan; Vu Hai Ha - Ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Negara; Le Quang Huy - Ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Dewan Negara; Thai Thanh Quy - Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan wilayah Nghe An. Pemimpin kementerian: Hal Ehwal Luar Negeri , Keselamatan Awam, Perindustrian dan Perdagangan, Perancangan dan Pelaburan, Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dan pemimpin beberapa lokaliti.

Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue dan Perdana Menteri Bulgaria Nikolai Denkov pada petang 25 September waktu tempatan, di Pejabat Perdana Menteri Bulgaria. Foto: VNA

Pada pertemuan itu, Perdana Menteri Bulgaria Nikolai Denkov menyatakan penghormatannya untuk mengalu-alukan Pengerusi Vuong Dinh Hue dan delegasi peringkat tinggi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dalam lawatan rasmi ke Bulgaria, mengucapkan tahniah dan sangat menghargai hasil perbincangan antara kedua-dua Pengerusi Dewan Negara .

Menegaskan bahawa lawatan itu adalah peluang yang sangat baik untuk kedua-dua pihak berbincang dan bersetuju mengenai langkah-langkah khusus untuk mengukuhkan dan memperdalam hubungan dua hala pada masa akan datang, Perdana Menteri Bulgaria juga menegaskan bahawa beliau akan terus memantau dan mengarahkan kementerian dan cawangan Bulgaria untuk menyelaras dalam melaksanakan hasil lawatan Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue.

Pandangan mesyuarat. Foto: VNA

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue melahirkan rasa gembiranya mengetuai delegasi peringkat tinggi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam untuk mengadakan lawatan rasmi ke Bulgaria, rakan tradisional Vietnam yang mesra di rantau Eropah Tengah dan Timur; menegaskan bahawa Vietnam sentiasa memberi perhatian, mengikuti dan berpuas hati dengan keputusan baik yang dicapai Bulgaria dalam pembangunan sosio-ekonomi sejak kebelakangan ini, menyumbang kepada mengukuhkan dan meningkatkan kedudukan Bulgaria di arena antarabangsa.

Perdana Menteri Bulgaria amat menghargai peranan penting dan kedudukan strategik Vietnam di rantau Asia-Pasifik dan menyatakan tanggapannya terhadap pembangunan dinamik Vietnam.

Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam pada mesyuarat itu. Foto: daibieunhandan.vn

Menilai bahawa kerjasama ekonomi masih sederhana, kedua-dua pihak mengesahkan keazaman mereka untuk meningkatkan pusing ganti perdagangan dua hala secara seimbang dan mampan dengan mewujudkan keadaan bagi barangan dari kedua-dua negara untuk mengakses pasaran masing-masing. Vietnam boleh menjadi jambatan untuk Bulgaria menembusi pasaran ASEAN dan sebaliknya, Bulgaria adalah pintu masuk untuk Vietnam memasuki pasaran Eropah.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk memperbaharui bidang kerjasama tradisional seperti pertanian, pemprosesan makanan, farmaseutikal, dan lain-lain, sambil membuka bidang kerjasama baharu yang berpotensi besar seperti transformasi hijau, transformasi digital, kecerdasan buatan, peralihan tenaga saksama, dan lain-lain. Untuk mencipta satu kejayaan dalam pelaburan, kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan penubuhan usaha sama eksport negara-negara Bulgaria dan teknologi untuk mengambil keuntungan daripada eksport negara-negara Vietnam dan teknologi ketiga. sumber tenaga kerja yang banyak.

Perdana Menteri Bulgaria Nikolai Denkov dan delegasi Bulgaria berpangkat tinggi pada mesyuarat itu. Foto: daibieunhandan.vn

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengadakan mesyuarat ke-24 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Bulgaria tidak lama lagi pada 2023 untuk mengkaji dan bersetuju mengenai langkah-langkah khusus untuk menggalakkan kerjasama ekonomi - perdagangan - pelaburan antara kedua-dua negara.

Kedua-dua pemimpin juga bersetuju untuk membangunkan kerjasama ekonomi dan perdagangan secara harmoni dengan kerjasama dalam pendidikan - latihan, kebudayaan - pelancongan, lokaliti dan pertukaran rakyat dengan rakyat berdasarkan perjanjian kerjasama yang ditandatangani, terutamanya lima dokumen kerjasama yang baru ditandatangani semasa lawatan Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue.

Dalam suasana mesra dan mesra, kedua-dua pemimpin menyatakan kepercayaan mereka bahawa dengan kemahuan, usaha dan keazaman kedua-dua pihak, atas dasar persahabatan tradisional, kerjasama Vietnam-Bulgaria akan terus disatukan dan dibangunkan dengan lebih baik dan lebih baik, memenuhi aspirasi rakyat kedua-dua negara, menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan rantau ini dan dunia.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan, Prof. Dr. Vuong Dinh Hue bercakap di Universiti Sofia Ekonomi Kebangsaan dan Antarabangsa. Foto: daibieunhandan.vn

Dalam rangka lawatan rasminya ke Bulgaria, Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue turut menghadiri Forum Undang-undang dan Dasar untuk menggalakkan kerjasama dua hala antara Vietnam dan Bulgaria; acara itu diadakan sejurus selepas perbincangan dan pertemuan yang berjaya antara Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan dan pemimpin Bulgaria, menarik penyertaan ramai pemimpin kementerian, sektor dan perniagaan kedua-dua negara.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue melawat dan menyampaikan ucapan dasar penting mengenai situasi dunia dan serantau semasa dan persahabatan tradisional yang baik antara Vietnam dan Bulgaria di Universiti Sofia Ekonomi Antarabangsa dan Kebangsaan. Acara itu menarik penyertaan kira-kira 300 pensyarah, pelajar, penyelidik, sarjana Bulgaria dan antarabangsa, bersama-sama dengan pemimpin beberapa jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria, pemimpin kementerian seperti Kementerian Luar Negeri, Kementerian Pendidikan dan Latihan, wakil beberapa sektor, Persatuan Perniagaan Bulgaria, Persatuan Persahabatan Bulgaria-Vietnam dan terutamanya penyertaan banyak pertubuhan duta besar negara dan perwakilan antarabangsa. Bulgaria.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vuong Dinh Hue menerima Presiden Dewan Perniagaan dan Industri Bulgaria Tsvetan Simeonov. Foto: daibieunhandan.vn

Pada petang 25 September, waktu tempatan, semasa lawatan rasminya ke Bulgaria, Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue menerima pemimpin beberapa syarikat besar dan persatuan perniagaan Bulgaria, termasuk: Dewan Perniagaan dan Industri Bulgaria, cawangan Bulgaria Persatuan Industri dan Maklumat Elektronik, Persatuan Perindustrian Bulgaria, Syarikat Geotechmin Ood yang pakar dalam perlombongan, pembinaan, tenaga dan Syarikat JSC Biovetterina yang pakar dalam bidang perubatan.

Pada pagi 26 September waktu tempatan, Pengerusi Perhimpunan Negara Vuong Dinh Hue menerima Pengerusi Dewan Perniagaan dan Industri Bulgaria Tsvetan Simeonov; Pengerusi kumpulan parlimen Parti GERB-UDF Desislava Atanasova; Pengerusi Parti BSP, Pengerusi Kumpulan Parlimen BSP untuk Bulgaria Kornelya Ninova dan pemimpin beberapa perusahaan dan syarikat besar Bulgaria.

Sumber: https://baonghean.vn/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-hoi-kien-thu-tuong-bulgaria-nikolai-denkov-post277172.html