Siri Acara Biennale Fotografi Antarabangsa Hanoi '25:

Penyertaan artis domestik dan antarabangsa yang semakin bersemangat, dengan kisah hidup unik yang diluahkan melalui lensa, menambah harapan untuk menjadikan Hanoi pusat kreatif fotografi di rantau Asia.

Pelawat melawat pameran foto dalam rangka kerja Foto Hanoi '23. *Foto: AJK Pengelola*

Kisah yang diceritakan melalui gambar

Diadakan di bawah naungan Jawatankuasa Rakyat Hanoi dan Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, Photo Hanoi '25 International Photography Biennale (Foto Hanoi '25) dianjurkan bersama oleh Institut Perancis di Vietnam, dengan iringan Pertubuhan Pendidikan , Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) dan rakan kongsi dalam dan luar negara.

Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi Bach Lien Huong berkata bahawa Foto Hanoi '25 adalah hasil resonans dan hubungan antara organisasi, unit dan individu di dalam dan luar negara, dengan hasrat untuk mendekatkan fotografi berkualiti kepada semua kelas orang ramai dan pelancong yang menggemari Hanoi.

Menurut Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, Biennale tahun ini lebih besar dalam skala, mempunyai kedudukan antarabangsa yang lebih jelas, dan menarik penyertaan ramai artis dan pakar.

Sepanjang November, orang ramai akan terlibat dalam 22 pameran solo dan berkumpulan serta 29 aktiviti sampingan seperti tayangan filem, seminar, ceramah, pelancaran buku, lawatan seni... di banyak lokasi di bandar ini. Lebih 170 artis visual, jurugambar, kurator dan pakar dari Vietnam dan 20 negara termasuk Perancis, Jerman, England, Belgium, Switzerland, Sepanyol, Belanda, Itali, Republik Czech, Ireland, AS, Jepun, China, Kemboja... akan memperkenalkan lebih 2,000 karya.

Selaras dengan semangat "seni untuk orang ramai", pameran dan acara Photo Hanoi '25 berlangsung di ruang ikonik ibu kota seperti Rumah Pameran di 45 Trang Tien, 93 Dinh Tien Hoang Street, Pusat Kebudayaan dan Seni di 22 Hang Buom, 2 Le Thai To Street, 49 Tran Hung Dao Street, lokasi terkenal di Itali, Vietnam, dan sebagainya. Bien Art Space, dsb. Khususnya, banyak aktiviti juga diadakan di luar rumah di ruang awam seperti taman bunga Dien Hong, Tasik Hoan Kiem, Monumen Nasional Kuil Kesusasteraan atau fasad bangunan Kedutaan Perancis, membantu seni fotografi menggabungkan ke dalam irama kehidupan bandar.

Di sini, cerita tentang kenangan sejarah, landskap bandar, hubungan antara manusia dan alam semula jadi, atau isu global seperti perubahan iklim diceritakan melalui perspektif kreatif artis. Sorotan Foto Hanoi '25 termasuk pameran "Lanskap Menegak" dengan penyertaan jurugambar Eropah dan Vietnam; pameran oleh sekumpulan artis muda Asia Tenggara mengenai kesan perubahan iklim; pameran yang memperkenalkan imej peperiksaan Huong pada akhir abad ke-19; pameran meneroka Vietnam pada tahun 1970-an dan 1980-an...

Hanoi - Bandar Fotografi

Photo Hanoi '25 International Photography Biennale akan membawa kepada orang ramai dan komuniti fotografi banyak aktiviti menarik pada bulan November ini. *Foto: AJK Pengelola*

Foto Hanoi '25 ialah titik pertemuan utama bagi komuniti fotografi, di mana artis Vietnam berpeluang untuk berganding bahu dengan rakan antarabangsa tepat di tengah-tengah Hanoi. Acara ini menyumbang untuk menjadikan fotografi sebagai sebahagian daripada kehidupan budaya harian yang meriah, hadir di setiap sudut jalan, ruang awam, dan dalam kehidupan kontemporari penduduk ibu kota. Dengan Photo Hanoi '25, fotografi bukan sahaja cara untuk meneroka dunia atau mengekalkan kenangan, tetapi juga forum untuk amalan kreatif dan dialog.

Sebagai kurator yang mengiringi dua musim Biennale, artis Nguyen The Son - pensyarah di Sekolah Sains dan Seni Antara Disiplin (Universiti Kebangsaan Hanoi), Ketua Jabatan Fotografi Artistik berkongsi bahawa persiapan untuk Foto Hanoi '25 bermula sejurus selepas akhir musim 2023.

“Daripada tinjauan sistem pengendalian aktiviti fotografi artistik di bandar-bandar Perancis, hingga menghadiri Festival Fotografi tahunan di Arles (Perancis), kami telah memperoleh lebih banyak pengalaman, keyakinan dan motivasi untuk bergerak ke arah matlamat integrasi, menjadikan Biennale Photo Hanoi sebahagian daripada rangkaian festival fotografi profesional di dunia,” kata artis Nguyen The Son.

Artis itu mengulas bahawa Photo Hanoi secara beransur-ansur menjadi "titik sentuh antarabangsa", menarik lebih ramai artis antarabangsa, kurator dan pakar, menjadi tempat pertemuan untuk pencinta fotografi dalam dan luar negara, menyumbang untuk mengesahkan gelaran "Bandar Kreatif" bersama "Bandar untuk Keamanan".

Menurut Kaunselor Kerjasama dan Aktiviti Kebudayaan, Pengarah Institut Perancis di Vietnam, Éric Soulier, Biennale tahun ini bukan sahaja acara kebudayaan yang mudah, tetapi juga hasil kerjasama, dialog dan kepercayaan bersama antara Perancis dan Vietnam selama bertahun-tahun. Melihat kepada skala dan usaha pasukan Vietnam dan antarabangsa, Encik Éric Soulier menyatakan kepercayaannya bahawa dalam masa terdekat, Photo Hanoi akan mengesahkan kedudukannya sebagai salah satu festival fotografi antarabangsa utama, bersama Les Rencontres d'Arles, Paris Photo atau Visa pour l'Image (Perancis); pada masa yang sama, ia akan mempunyai identiti tersendiri, yang berasal dari kreativiti dan keterbukaan Vietnam kepada dunia.

Mengesahkan minat istimewa bandar Hanoi dalam membina secara beransur-ansur Photo Hanoi International Photography Biennale menjadi acara budaya dan artistik tipikal berskala serantau dan antarabangsa, Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi Bach Lien Huong menekankan bahawa pelaksanaan Photo Hanoi '25 menunjukkan komitmen kuat Hanoi untuk melaksanakan inisiatif-inisiatif budaya di bawah UNESCO. Melalui mempelbagaikan bentuk ciptaan artistik dan mempromosikan kerjasama antarabangsa, Hanoi menyasarkan untuk menjadi pusat fotografi kreatif di Asia, menyumbang kepada mempromosikan imej modal yang dinamik, terbuka dan kaya dengan budaya.

Sumber: https://hanoimoi.vn/chuoi-su-kien-biennale-nhiep-anh-quoc-te-photo-hanoi-25-gop-phan-quang-ba-hinh-anh-thu-do-720961.html