Perjalanan untuk membawa senyuman kepada anak-anak Dr. Bill dan Kathy Magee

Pada petang 23 November, Operation Smile menyambut ulang tahun ke-35 di Vietnam.

Cik Kathy membentangkan pada persidangan saintifik Universiti Perubatan dan Farmasi - Foto: Disediakan oleh Universiti Perubatan dan Farmasi

Nombor "bercerita" yang dikeluarkan pada ulang tahun ini menunjukkan usaha hebat pengasas Operation Smile, doktor Vietnam dan antarabangsa , dengan 78,000 kanak-kanak Vietnam kembali tersenyum.

Tuoi Tre mengadakan temu bual dengan Puan Kathy Magee, presiden Operation Smile, tentang perjalanannya bersama kanak-kanak yang "tersenyum". Dalam cerita itu, pada usia lebih 80 tahun dan telah menempuh perjalanan jauh ke Vietnam, tetapi setiap kali dia mengimbau kenangan perjalanan lalu, matanya menjadi merah.

Dia berkata: Saya kembali ke Vietnam selepas 2 tahun, tetapi selama ini suami saya (Dr. Bill Magee, pakar bedah dan pengasas bersama Operation Smile - PV) dan saya telah ke Vietnam berkali-kali.

Kami mula-mula datang ke Vietnam pada tahun 1989, apabila Operation Smile adalah badan amal Amerika pertama yang datang ke Vietnam selepas perang. Ia adalah perjalanan yang penuh dengan banyak kenangan yang penuh emosi.

Kami telah menghabiskan semua bekalan perubatan yang kami bawa bersama kami, dan semua bilik pembedahan yang ada di hospital, dan bilangan kanak-kanak yang memerlukan pembedahan jauh melebihi anggaran awal kami. Selepas pembedahan, kami dan doktor Vietnam terharu mengingati rakan sekerja yang telah meninggal dunia, dan terharu untuk bersama-sama menjaga orang sakit.

Saya gembira melihat perjalanan saya telah diikuti oleh ramai orang.

Puan Kathy Magee

Perjalanan pembedahan untuk kanak-kanak yang mengalami sumbing bibir dan lelangit

* Apa yang paling mengagumkan anda dalam perjalanan 35 tahun pembedahan senyuman anda di Vietnam dan 42 tahun di seluruh dunia?

- Saya ingat banyak. Pada tahun 1982, suami saya, rakan sekerja saya dan saya berpeluang melakukan pembedahan di Filipina. Pada tahun itu, kapasiti pembedahan hanya 250 kanak-kanak, tetapi bilangan keluarga yang mempunyai anak yang memerlukan pembedahan adalah sangat besar. Semua orang mahu anak mereka menjalani pembedahan, dan keluarga berdesak-desakan untuk mendaftar.

Kami tidak pernah menghadapi situasi seperti itu sebelum ini, selepas pulang ke rumah, kami mula menyediakan Operasi Senyum. Anak sulung saya ketika itu baru berusia 13 tahun, kerana kami sedang berusaha untuk mengambil lebih ramai kanak-kanak untuk pembedahan, akhirnya anak saya terpaksa turut serta membantu menghantar alat tersebut kepada doktor.

Selepas pulang, perkara yang saya lihat dari perjalanan itu membuatkan saya sangat aktif dalam aktiviti sukarelawan. Kisah perjalanan itu juga dimuatkan dalam esei saya di sekolah, memberi motivasi dan inspirasi kepada saya untuk menubuhkan dan mengendalikan kumpulan pelajar yang menyertai Operasi Senyum.

Sebagai contoh, apabila kanak-kanak dan ibu bapa mereka datang untuk pembedahan, pelajar membantu dengan prosedur, bermain dengan kanak-kanak untuk membantu mereka berasa kurang cemas, dan membimbing mereka tentang penjagaan pergigian...

Antaranya juga pelajar Vietnam dan pada 2024, 40 pelajar Vietnam menjadi sukarelawan program itu untuk datang ke AS untuk menyertai aktiviti bersama. Ini adalah sesuatu yang saya rasa sangat bangga dan gembira, kerana perjalanan kami telah diteruskan.

* Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Vietnam mempunyai lebih ramai doktor dan juruteknik, dan terima kasih kepada itu, ramai kanak-kanak sumbing bibir dan lelangit telah dibedah. Adakah Operation Smile akan meneruskan perjalanan ini atau adakah ia akan mempunyai hala tuju baharu?

- Kami telah menambah arah sokongan lain, tetapi kerja utama masih pembedahan untuk kanak-kanak yang mengalami sumbing bibir dan lelangit. Masih ramai kanak-kanak yang mengalami kecacatan ini di Vietnam yang belum menjalani pembedahan. Setiap tahun, masih terdapat lebih 3,000 bayi baru lahir dengan kecacatan ini dan pada tahun 2023, Operation Smile sahaja menyokong pembedahan untuk lebih 2,400 kanak-kanak.

Selain itu, doktor kami juga menyertai latihan untuk doktor wilayah dan doktor di kawasan terpencil. Pada masa ini, Smile Surgery mempunyai ramai doktor di Hanoi dan Ho Chi Minh City, tetapi di kawasan pergunungan dan terpencil, tiada doktor. Sekiranya terdapat kanak-kanak yang mengalami kecacatan pada bibir dan lelangit, kanak-kanak dan keluarga mereka terpaksa menempuh jarak yang jauh, yang memenatkan dan menjejaskan kekuatan mereka semasa pembedahan.

Baru-baru ini Operation Smile pergi ke kawasan yang dipanggil Lam Binh, di mana kanak-kanak perlu melalui pergunungan untuk sampai ke kemudahan perubatan. Sekiranya terdapat pakar bedah di kawasan itu, kanak-kanak tidak perlu pergi jauh.

Apabila kanak-kanak datang ke pembedahan, mereka juga membawa keperluan mereka, contohnya, ada yang memerlukan microsurgery untuk rawatan. Oleh itu, kami telah menjemput ramai pakar bedah mikro antarabangsa terkemuka ke Vietnam untuk latihan dan sejak 10 tahun lalu telah menghantar ramai doktor Vietnam ke luar negara untuk kajian lanjut, dan menyumbangkan banyak mikroskop pembedahan kepada kemudahan perubatan.

Selain doktor sukarela, ia juga terima kasih kepada penaja alat pembedahan, bekalan... Tanpa mereka, keputusan ini tidak mungkin berlaku.

Bagaimana perjalanan di hadapan?

* Apakah jangkaan anda untuk perjalanan seterusnya?

- Kecacatan bibir dan lelangit sumbing lebih kerap berlaku di Asia berbanding di Afrika atau Amerika. Kadar kecacatan ini di kawasan lain adalah 1/700, tetapi di Asia ia boleh menjadi 1/500, jadi bilangan kanak-kanak yang memerlukan pembedahan juga lebih besar.

Mengenai puncanya, belum ada punca yang jelas, tetapi kami masih bekerjasama dengan beberapa universiti untuk menyelidik isu ini.

Di samping itu, kami terus melatih lebih ramai doktor, untuk melakukan pembedahan yang lebih baik dan selamat. Saya sangat gembira kerana semakin ramai doktor yang baik yang bersemangat untuk belajar dalam program ini. Sebagai contoh, dalam perjalanan ini, ramai kanak-kanak dan pesakit dewasa telah dirawat dengan pembedahan mikro, satu teknik yang sukar dengan hasil rawatan yang sangat baik.

Saya dan suami sudah banyak kali ke Vietnam. Kami akan terus ke sini.

78,000 kanak-kanak menerima pemeriksaan dan rawatan perubatan percuma

Cik Kathy (kulit kanan) bersama rakan sekerja Operation Smile sempena ulang tahun ke-35 organisasi di Vietnam - Foto: LAN ANH

Operation Smile telah wujud di Vietnam sejak 1989. Sejak itu, ia telah memeriksa dan merawat lebih 78,000 kanak-kanak kurang upaya secara percuma, memberikan mereka kehidupan baru dengan banyak harapan dan kebaikan.

Menerusi program itu, doktor dalam dan luar negara telah menyumbang lebih 900,000 jam kerja untuk melakukan pembedahan untuk kanak-kanak. Organisasi itu juga telah melatih lebih daripada 2,500 doktor Vietnam untuk meningkatkan kapasiti mereka dan meningkatkan sistem kesihatan.

Di seluruh dunia, Operation Smile diasaskan pada tahun 1982, selepas lawatan Kathy Magee dan suaminya ke Filipina.

Menurut Cik Nguyen Thi Anh Thu, Naib Pengetua Universiti Perubatan dan Farmasi, Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi, apa yang telah dilakukan oleh Puan Kathy dan suaminya serta Operation Smile untuk kanak-kanak Vietnam adalah "bercakap angka". Banyak senyuman telah dibawa kembali, banyak kehidupan telah dihidupkan dan diubah.

Sumber: https://tuoitre.vn/hanh-trinh-mang-lai-nu-cuoi-cho-tre-tho-cua-vo-chong-bac-si-bill-va-kathy-magee-20241125081839437.htm