Program kerja khusus hari ini, Sabtu, 27 Mei:

Pada waktu pagi (disiarkan secara langsung di Televisyen Perhimpunan Kebangsaan Vietnam), Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sesi pleno di dewan untuk mendengar: Penyerahan dan Laporan mengenai pemeriksaan draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Keselamatan Awam Rakyat; Penyerahan dan Laporan mengenai draf Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keluar dan Masuk Warganegara Vietnam dan Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam; Penyerahan mengenai Cadangan Program Penyeliaan Dewan Negara untuk 2024.

Dewan Negara kemudian membincangkan draf Program Pengawasan Dewan Negara untuk 2024;

Pada sebelah petang, Perhimpunan Negara membincangkan dalam kumpulan: Draf undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat; draf undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keluar dan Masuk Warganegara Vietnam dan Undang-undang Kemasukan, Keluar, Transit dan Kediaman Warga Asing di Vietnam.

Pemandangan mesyuarat di dewan pada 26 Mei.

* Semalam, Jumaat, 26 Mei 2023, Perhimpunan Negara meneruskan hari bekerja ke-5 Sesi Ke-5 di Dewan Perhimpunan Negara di bawah pengerusi Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue. Sesi itu disiarkan secara langsung di Televisyen Perhimpunan Kebangsaan Vietnam.

Pagi

Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sidang pleno di dewan di bawah pengerusi Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai.

Kandungan 1: Perhimpunan Negara mendengar Menteri Perancangan dan Pelaburan Nguyen Chi Dung, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Laporan, Ahli Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan Dewan Negara Le Quang Manh membentangkan Laporan Pengesahan mengenai draf Resolusi Perhimpunan Negara untuk merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Ho Chi Minh.

Kandungan 2: Dewan Negara mendengar Ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Jawatankuasa Dewan Negara mengenai Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Le Quang Huy membentangkan Laporan mengenai penjelasan, penerimaan dan penyemakan draf Undang-undang Perlindungan Hak Pengguna (dipinda). Selepas itu, Perhimpunan Negara membincangkan beberapa kandungan dengan pendapat berbeza mengenai draf Undang-undang Perlindungan Hak Pengguna (pindaan).

Pada sesi perbincangan itu, 22 perwakilan bercakap, di mana perwakilan pada dasarnya bersetuju dengan banyak kandungan dalam Laporan mengenai penjelasan, penerimaan dan penyelarasan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara.

Di samping itu, perwakilan menyumbangkan pendapat tentang: Skop dan subjek peraturan; konsep pengguna; hak dan kewajipan pengguna; prinsip dan dasar untuk melindungi hak pengguna; melindungi hak pengguna yang terdedah; melindungi hak pengguna dalam transaksi dengan individu yang menjalankan aktiviti komersial bebas dan tetap tanpa pendaftaran perniagaan; perbuatan yang dilarang; pengendalian pelanggaran; tanggungjawab organisasi perniagaan dan individu dengan pengguna; melindungi hak pengguna dalam transaksi tertentu; aktiviti perlindungan hak pengguna organisasi sosial; penyelesaian pertikaian; pengurusan negeri perlindungan hak pengguna; memastikan keseimbangan antara hak dan kewajipan pengguna dan hak dan kewajipan organisasi perniagaan dan individu.

Pada akhir sesi perbincangan, Ahli Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan, Pengerusi Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Sains, Teknologi dan Alam Sekitar Le Quang Huy, bagi pihak agensi penggubal dan agensi yang bertanggungjawab dalam semakan, menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang dibangkitkan oleh timbalan Dewan Negara.

Petang

Perhimpunan Kebangsaan mengadakan sidang pleno di dewan di bawah pengerusi Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong.

Kandungan 1: Dewan Negara mendengar Jeneral Phan Van Giang, ahli Biro Politik, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Negara, yang diberi kuasa oleh Perdana Menteri, membentangkan Laporan, Pengerusi Jawatankuasa Dewan Negara mengenai Pertahanan dan Keselamatan Negara Le Tan Toi membentangkan Laporan mengenai draf Undang-undang Pengurusan dan Perlindungan Kerja-kerja Pertahanan Negara dan Zon Tentera.

Isi 2: Dewan Negara membincangkan keputusan penyeliaan penyelesaian petisyen pengundi yang dihantar ke Persidangan Ke-4 Dewan Negara ke-15.

Ini adalah kali pertama Dewan Negara membincangkan kandungan ini di dalam dewan. Pada sesi perbincangan, 21 perwakilan bercakap, di mana perwakilan pada dasarnya bersetuju dengan banyak kandungan dalam Laporan Keputusan Pengawasan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara.

Di samping itu, perwakilan membincangkan isu-isu yang menarik minat ramai pengundi yang berkaitan dengan beberapa bidang seperti: pertanian, kawasan luar bandar; sumber alam sekitar; kesihatan; pendidikan; buruh, orang cacat perang, hal ehwal sosial; lalu lintas; industri dan perdagangan; budaya; hal dalaman...

Pendapat perwakilan mengenai maklum balas terhadap petisyen pengundi oleh Kerajaan, Kementerian Pusat dan cawangan, dengan jelas menunjukkan beberapa kandungan petisyen pengundi yang telah dijawab, menilai kualiti jawapan; kandungan yang telah diterima oleh timbalan Dewan Negara dan Dewan Negara melalui hubungan dengan pengundi dan bekerjasama dengan lokaliti, kementerian dan cawangan yang berkaitan.

Bagi meningkatkan lagi kualiti pengendalian dan respons terhadap petisyen pengundi, perwakilan mencadangkan kementerian dan cawangan pusat perlu mempunyai penyelesaian khusus, dan agensi Dewan Negara terus memperkukuh penyeliaan pengisytiharan dokumen undang-undang, memastikan ketekalan, penyegerakan dan kualiti sistem perundangan, dengan segera mengesan kesilapan untuk mencadangkan penambahbaikan; Perwakilan Dewan Negara dan timbalan Dewan Negara meningkatkan kualiti mensintesis, mengklasifikasi dan mengendalikan petisyen pengundi; Kerajaan mengarahkan kementerian dan cawangan untuk menyelesaikan masalah dan batasan sedia ada, menyemak dan menyelesaikan petisyen secara menyeluruh dalam proses penyelesaian, memastikan pelan hala tuju yang betul untuk melaporkan kepada pengundi.

VIET CHUNG