Menuju ke peringkat baharu dengan ketinggian baharu

Lawatan ke Vietnam dari 10-11 Oktober oleh Menteri Luar Jepun Kamikawa Yoko atas jemputan Menteri Luar Bui Thanh Son merupakan satu kejayaan besar, sekali gus menggalakkan pelaksanaan perjanjian peringkat tinggi antara kedua-dua negara, meningkatkan kerjasama substantif dalam pelbagai bidang, dan mengukuhkan kerjasama antara kedua-dua Kementerian Luar.

Destinasi lawatan dua hala pertama Cik Kamikawa Yoko selepas memegang jawatan sebagai Menteri Luar Jepun (September 2023) ialah empat negara Asia Tenggara, termasuk Vietnam.

Ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik dan ulang tahun 2023 disemak oleh kedua-dua pihak dalam semangat mengiktiraf pencapaian cemerlang hubungan dua hala sepanjang setengah abad yang lalu. Semasa pertemuan dengan Menteri Kamikawa Yoko, para pemimpin kanan Vietnam menegaskan bahawa kedua-dua negara mempunyai banyak titik persamaan dan ruang untuk terus membangunkan hubungan dua hala ke tahap yang lebih tinggi.

Berkomitmen kepada usaha tertentu

Dapat ditegaskan bahawa sejak kebelakangan ini, pertukaran dan kerjasama antara kedua-dua negara telah dilaksanakan secara menyeluruh dan meluas, termasuk pertukaran delegasi peringkat tinggi.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Sidang Kemuncak G7 yang diperluaskan dan bekerja di Jepun pada Mei 2023. Ini adalah kali kedua Jepun menjemput Vietnam untuk menghadiri Sidang Kemuncak G7 yang diperluaskan.

Pada 20 September, Putera Mahkota Akishino dan Puteri memulakan lawatan rasmi mereka ke Vietnam, sejurus selepas lawatan Presiden Dewan Majlis Jepun Otsuji Hidehisa (4-7 September). Lawatan ini menyumbang kepada meningkatkan pertukaran mesra, kepercayaan dan persefahaman antara kedua-dua negara.

Semasa lawatan itu, selain mengadakan perbincangan dengan Menteri Luar Bui Thanh Son, Menteri Luar Jepun, Kamikawa Yoko turut mengadakan kunjungan hormat kepada Presiden Vo Van Thuong, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan bertemu dengan Ketua Suruhanjaya Perhubungan Luar Pusat Le Hoai Trung.

Memilih Vietnam sebagai destinasi selepas kurang daripada sebulan memegang jawatan, Menteri Kamikawa Yoko telah mengukuhkan komitmen dan usahanya untuk menyokong Vietnam dalam merealisasikan matlamat dan visi strategik jangka panjangnya bagi tempoh 2030-2045 dengan empat bidang utama, termasuk: memulihkan kerjasama ODA, memfokuskan kepada pembangunan infrastruktur strategik; memperluaskan kerjasama pelaburan dan perdagangan; kerjasama dalam bidang baharu seperti transformasi digital, tenaga hijau; kerjasama dalam melatih sumber manusia yang berkualiti tinggi.

Selain isu kerjasama dua hala, kedua-dua pihak membincangkan situasi serantau dan antarabangsa yang ketara baru-baru ini, mengesahkan penyelarasan rapat untuk menyumbang kepada keamanan dan kestabilan serantau, dan sokongan bersama yang berterusan di forum pelbagai hala dan organisasi antarabangsa.

Presiden Vo Van Thuong menegaskan Vietnam bersedia untuk bekerjasama rapat dengan Jepun bagi menyumbang kepada kejayaan Sidang Kemuncak bagi meraikan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik ASEAN-Jepun pada Disember 2023.

ODA generasi baru - tonggak kerjasama

Jepun adalah penderma ODA terbesar kepada Vietnam. Modal ODA dari negara matahari terbit memainkan peranan penting dalam membangunkan projek infrastruktur utama, mewujudkan momentum limpahan positif, menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi yang mampan; menyokong pemindahan teknologi canggih, dan melatih sumber manusia berkualiti tinggi untuk Vietnam.

Pada perbincangan dalam rangka Sidang Kemuncak G7 pada Mei, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kishida Fumio sangat menghargai kedua-dua pihak menyiapkan prosedur komitmen modal untuk program ODA generasi baharu untuk pemulihan ekonomi selepas pandemik Covid-19 dengan skala 50 bilion Yen (lebih daripada 8,500 bilion VND).

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk menugaskan kementerian dan sektor yang bertanggungjawab untuk membincangkan kemungkinan Jepun menyediakan ODA generasi baharu dengan insentif tinggi dan prosedur mudah dan fleksibel untuk projek pembangunan infrastruktur strategik berskala besar di Vietnam seperti kereta api laju Utara-Selatan, kereta api bandar, tindak balas perubahan iklim, transformasi digital, transformasi hijau dan penjagaan kesihatan.

Dalam pertukaran mereka dengan Menteri Kamikawa Yoko, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Menteri Luar Bui Thanh Son khususnya menekankan kandungan yang mengelilingi ODA generasi baharu dengan mesej yang menonjol: Vietnam meminta Jepun untuk mempromosikan dan melaksanakan ODA generasi baharu secara berkesan untuk projek pembangunan infrastruktur strategik berskala besar di Vietnam seperti jalan raya dan kereta api.

Menghargai modal ODA yang disediakan oleh Kerajaan Jepun kepada Vietnam sejak kebelakangan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar kedua-dua pihak bekerjasama rapat untuk mempromosikan kemajuan projek kereta api bandar di Hanoi dan Bandar Ho Chi Minh, projek Cho Ray Hospital 2, dsb.

Boleh dikatakan, dalam konteks ekonomi serantau dan dunia yang menghadapi pelbagai cabaran dan kesukaran, kerjasama ekonomi Vietnam-Jepun secara umumnya, di mana kerjasama ODA menjadi tonggak, terus memberikan sumbangan positif dan penting kepada pembangunan sosio-ekonomi Vietnam.

Menggalakkan kerjasama ASEAN-Jepun

Vietnam adalah salah satu persinggahan dalam jelajah Asia Tenggara Menteri Kamikawa Yoko, kerana Jepun akan menjadi tuan rumah Sidang Kemuncak Khas ASEAN-Jepun akhir tahun ini. Ini merupakan langkah penting untuk mengukuhkan hubungan antara Jepun dan ASEAN, terutamanya selepas menerima pakai Kenyataan Bersama mewujudkan Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun pada Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-26 September lalu.

Bagi Jepun, ASEAN memainkan peranan penting dalam menggalakkan keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini. ASEAN juga merupakan salah satu rakan strategik Jepun yang penting dan hubungan ini bukan sahaja berdasarkan asas ekonomi tetapi juga merangkumi pelbagai aspek seperti keselamatan, budaya dan politik, pendidikan dan latihan, dan pertukaran rakyat dengan rakyat. Dalam temu bual dengan akhbar, Menteri Kamikawa Yoko berkata Jepun berhasrat membina visi baharu untuk Perkongsian Strategik antara Jepun dan ASEAN semasa Sidang Kemuncak Khas akan datang.

Berkongsi dengan pemberita sejurus selepas mesyuarat peringkat tinggi Menteri Kamikawa Yoko di Hanoi, Jurucakap Kementerian Luar Jepun Kobayashi menilai bahawa Vietnam mempunyai peranan yang semakin penting di rantau ini dan dunia dengan dasar luar yang cintakan keamanan, menjunjung undang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Vietnam juga merupakan anggota aktif ASEAN, bersama-sama dengan anggota ASEAN mengembangkan hubungan dengan rakan kongsi, menjadikan ASEAN sebagai faktor teras untuk keamanan dan kestabilan serantau.

Kebetulan yang menarik, hampir pada masa yang sama dengan lawatan ketua Kementerian Luar Jepun ke Hanoi, di ibu kota Tokyo pada hujung minggu, lebih 85,000 orang menyertai Festival Pho Vietnam 2023 buat kali pertama di negara matahari terbit. Gema acara itu sekali lagi mengeratkan semangat silaturahim antara rakyat kedua-dua negara.

Seiring dengan kejayaan lawatan Menteri Jepun ke Vietnam, dapat dilihat bahawa jambatan antara kedua-dua negara sentiasa lancar, pada semua peringkat dan aspek, cukup kuat untuk mengorak langkah lebih jauh ke hadapan, seperti yang ditegaskan oleh Cik Kamikawa Yoko, kedua-dua negara mempunyai semua syarat untuk membawa hubungan itu ke tahap yang lebih tinggi.

Dalam perbincangan dengan Menteri Kamikawa Yoko, Menteri Bui Thanh Son mencadangkan Jepun mengambil langkah untuk memudahkan dan memudahkan prosedur visa untuk warga Vietnam, seperti memasukkan Vietnam dalam senarai negara yang layak untuk visa elektronik; memberikan visa jangka panjang (5-10 tahun) kepada orang Vietnam yang telah memasuki Jepun berkali-kali dan tidak melanggar undang-undang; dan secara beransur-ansur bergerak ke arah pengecualian visa untuk warga Vietnam.

Sumber