Huu Thinh, seorang penyair yang mendalami renungan falsafah

Huu Thinh dibesarkan semasa perang penentangan terhadap Amerika, tetapi dalam puisinya dia tidak menyatakan nada heroik tetapi gaya puisi yang tenang, berperikemanusiaan, kaya dengan falsafah dan refleksi mendalam tentang kehidupan manusia pada masa itu.

Penyair Huu Thinh, yang nama lahirnya Nguyen Huu Thinh, dilahirkan pada tahun 1942, di Tam Duong, Vinh Phuc , dan merupakan ahli Parti Komunis Vietnam. Pada tahun 1963, beliau menyertai Kor Armored dan berjuang selama bertahun-tahun di medan perang Khe Sanh, Laluan 9 - Laos Selatan, Quang Tri, Tanah Tinggi Tengah, dan Kempen Ho Chi Minh. Selepas 1975, beliau belajar di Universiti Kebudayaan (Sekolah Penulisan Nguyen Du, Kursus I), dan kelas latihan lanjutan Akademi Kesusasteraan Antarabangsa Gorky. Sejak 1981, beliau telah menjadi Timbalan Ketua Pengarang Majalah Sastera Tentera Darat ; kemudian, sejak 1990, beliau telah menjadi Ketua Pengarang Mingguan Sastera . Penyair Huu Thinh telah mengambil bahagian dalam Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Penulis selama banyak penggal, dan pernah berkhidmat sebagai Pengerusi Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam dan Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam.

Penyair Huu Thinh

Foto: Dokumen

Bahasa puisi Huu Thinh selalunya ringkas, tidak digilap dengan teliti, tetapi mengandungi emosi dan simbol kehidupan yang mendalam. Dalam banyak puisi, imej pergaulan yang unik dan pemikiran kemanusiaan dalam puisi Huu Thinh sering membawa penemuan yang sangat mengejutkan, menjadikan bait-baitnya bersinar secara ajaib dalam dimensi yang berbeza: " Oh ibu, awan telah layu, saya mohon padamu / Izinkan saya naik untuk menghiburkan bulan yang sedih / Pasaran sudah berakhir, jalan juga sudah berakhir seperti pasar yang sedih / kesedihan yang lebih saya lakukan. tidak mengembalikannya/Syurga memahami mengapa gagal menuai/Saya telah melalui meja yang berbahaya/Raja-raja yang bijaksana tersepit dalam jerami kering ”. Dan ciri baharu yang luar biasa dalam puisi Huu Thinh ialah dialog penyair yang rancak dan falsafah dengan alam semula jadi, dengan kehidupan, dengan manusia... untuk memupuk keindahan kebenaran - kebaikan - keindahan yang selalu diusahakan oleh puisi.

DARI JALAN KE BANDAR KE SEKOLAH LAUT

Huu Thinh mempunyai suara puitis yang tenang, mendalam dan falsafah. Dia tidak menulis untuk "bercerita" tentang peperangan atau peristiwa semasa, tetapi untuk merenungkan orang-orang dalam perubahan sejarah dan masa. Emosi puitisnya sentiasa matang, tenang, dan penuh renungan. Huu Thinh amat berjaya dalam genre puisi panjang, di mana The Road to the City dan The Sea Epic adalah dua karya yang cemerlang.

Saya pernah menemu bual penyair Huu Thinh tentang dua puisi epik yang disebutkan di atas.

- Penyair yang dihormati, apakah struktur dan puisi baharu imej artistik dan teknik puisi epik The Sea? Apakah yang telah berubah berbanding dengan struktur dan imej artistik puisi epik The Road to the City sebelumnya?

- Puisi epik The Road to the City ialah patriotisme dalam peperangan, manakala puisi Epik The Sea ialah patriotisme pada masa aman. Daripada tema ideologi tersebut, struktur kedua-dua puisi epik tersebut berbeza. Struktur puisi epik The Road to the City Saya mengikuti dengan teliti proses dan peristiwa kempen Ho Chi Minh , mengambil perkembangan sejarah sebagai tunjang seni puisi. Struktur artistik dalam puisi Epik Laut adalah struktur mendatar, masa kini pada tahap umum, ia adalah pertempuran yang berlaku serentak di pulau itu, di tanah besar, dalam ribut di Truong Sa, dan pada masa yang sama adalah sokongan tanah besar ke arah pulau itu. Begitu juga dari paksi menegak dalam peperangan ke paksi mendatar dalam keadaan aman .

Jalan ke kota yang berpegang kepada peristiwa pembebasan negara, tidak kira betapa sukar, sengit, atau sukar, akhirnya akan berakhir, mungkin 10 tahun, 20 tahun, tetapi ia akan berakhir dengan gemilang seperti yang kita ketahui. Tetapi perjuangan untuk melindungi Tanah Air, untuk melindungi integriti wilayah kita di Laut Timur tidak pernah berakhir, ia berterusan dari generasi ke generasi, berterusan selama beribu-ribu tahun, serentak dengan kewujudan, pembangunan, dan perlindungan negara. Itulah perbezaan paling penting yang saya telah eksploitasikan sebagai tema ideologi utama dalam Epik Laut.

- Jadi boleh dikatakan bahawa Epik Laut adalah simfoni puitis yang hebat dengan perspektif anda dari 70-an dan 80-an abad yang lalu, yang menyaksikan bahaya kedaulatan Tanah Air di laut. Mengapa anda menemui masalah itu seawal-awalnya?

- Sebenarnya, saya menulis tentang isu laut dan pulau di Truong Sa sejak tahun 1977. Pada masa itu, isu laut dan pulau tidak dibangkitkan dengan garang seperti sekarang. Tapi saya cuma terfikir satu perkara, kalau bangsa kita nak maju, kita mesti berpaling ke Laut Timur kita, mesti berpaling ke laut besar dunia, mesti ada ekonomi marin. Itulah pembangunan yang tidak dapat dielakkan bagi negara yang mempunyai lautan. Dari perspektif lain, tanah besar dan laut adalah kedaulatan lengkap kita, kita tidak boleh melupakan laut kerana laut menduduki lebih separuh daripada wilayah negara kita apabila Tanah Air kita berada di pelantar benua, Tanah Air kita berada di pulau-pulau luar pesisir, ia berkait rapat dengan tanah besar. Dan Puisi Panjang Laut adalah tambahan baharu kepada kesusasteraan dan seni kita. Sebelum itu, penulisan tentang tradisi, budaya, dan identiti di tanah besar sangat kaya, tetapi sangat sedikit karya sastera yang ditulis tentang laut. Tetapi baru-baru ini, karya sastera tentang laut dan pulau telah membuka lembaran baru yang sangat jelas dan mendalam, dan ini adalah sumber inspirasi yang berkekalan, kekal dan tidak berkesudahan. ( bersambung )

Karya yang diterbitkan: Puisi: Jalan Menuju Kota , Dari Parit ke Kota , Lagu di Hutan , Surat Musim Sejuk , Epik Laut, Ketahanan Bumi , Berunding dengan Masa , Belantara Di Bawah Langit, Nota Di Sebalik Awan, Tan Trao Moon ; Esei, kritikan: Sebab Harapan (2010); Dermaga Sastera dan Ombak (2020).

Anugerah: Beliau telah dianugerahkan banyak hadiah oleh Akhbar Kesusasteraan dan Seni , Persatuan Penulis Vietnam, Anugerah Kesusasteraan ASEAN, Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Kesenian, Fasa I (2001), dan Hadiah Ho Chi Minh untuk Kesusasteraan dan Kesenian, Fasa IV (2012).

Sumber: https://thanhnien.vn/huu-thinh-nha-tho-cua-suy-tu-tram-lang-giau-triet-ly-185250825225607364.htm