Membuka hala tuju baharu untuk kerjasama, selaras dengan aliran masa dalam hubungan Vietnam-Ireland

Menandatangani dan menulis dalam buku pelawat di Istana Presiden Ireland, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyatakan kegembiraannya melawat Ireland - "pulau mutiara" yang indah yang kaya dengan tradisi budaya.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mengadakan perbincangan dengan Presiden Ireland Michael D. Higgins. (Foto: Tri Dung/VNA)

Sepanjang 30 tahun yang lalu, sejak penubuhan hubungan diplomatik , Vietnam dan Ireland telah membina hubungan yang kukuh dan semakin kukuh serta berkesan. Persamaan antara Asia dan Eropah Selepas menamatkan lawatannya ke Mongolia, meneruskan perjalanan kerjanya, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi mengadakan lawatan Negara ke Ireland. Tanggapan pertama apabila tiba di "pulau mutiara" di jauh Barat Laut Eropah adalah sambutan hangat, hormat dan mesra daripada pemimpin dan rakyat Ireland untuk Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi tinggi Vietnam. Walaupun secara geografi berjauhan antara Asia dan Eropah, Vietnam dan Ireland mempunyai persamaan dalam sejarah dan tradisi patriotik, keinginan untuk bangkit, dan budaya yang pelbagai dan unik. Semasa rundingan itu, Presiden Ireland Michael Higgins bukan sahaja menegaskan rasa hormatnya terhadap kedudukan dan peranan Vietnam di rantau Asia -Pasifik , tetapi juga menekankan bahawa kedua-dua negara mempunyai banyak persamaan dan tidak ada bidang atau topik yang tidak boleh dibincangkan dan dikerjasama oleh kedua-dua pihak. Ini bukan kali pertama Presiden Ireland berkongsi tentang persamaan antara dua negara dan orang Asia dan Eropah yang jauh.

Selepas hampir 30 tahun menjalinkan hubungan diplomatik, hubungan kerjasama dan mesra antara Vietnam dan Ireland telah mencapai banyak pencapaian penting dan semakin disatukan dan diperkukuh dalam semua bidang.

Pada 2016, semasa lawatan Negaranya ke Vietnam, Presiden Michael Higgins menekankan bahawa Vietnam dan Ireland mempunyai banyak persamaan dalam sejarah dan budaya. Kedua-dua rakyat dan dua negara telah mengalami pengorbanan dan kerugian besar dalam perjalanan perjuangan yang gigih dan gigih untuk kebebasan dan kemerdekaan. Datang ke Ireland, mudah untuk merasai persamaan kerana tradisi rajin belajar, kedamaian dan keramahan, nilai kekeluargaan dan solidariti yang sentiasa dizahirkan dalam diri setiap orang. Hanya dalam tempoh lebih 10 tahun pembinaan dan pembangunan, dari salah satu negara termiskin di Eropah, Ireland telah bangkit menjadi ekonomi berasaskan pengetahuan terkemuka di dunia, model pembangunan untuk negara kecil dan sederhana. Sementara itu, Vietnam, dari sebuah negara yang miskin dan mundur, yang musnah akibat peperangan dan embargo, telah menjadi ekonomi yang terbuka dan dinamik, titik pertumbuhan yang cerah; adalah salah satu daripada 40 ekonomi terbesar di dunia dan 20 ekonomi teratas di dunia dari segi menarik pelaburan asing dan skala perdagangan; telah menjalinkan hubungan diplomatik dengan 194 negara. Selepas hampir 30 tahun menjalin hubungan diplomatik, hubungan kerjasama dan mesra antara Vietnam dan Ireland telah mencapai banyak pencapaian penting, semakin disatukan dan diperkukuh dalam semua bidang. Kerjasama ekonomi-perdagangan-pelaburan telah menjadi tonggak penting kerjasama dan berkembang secara positif apabila perolehan perdagangan dua hala mencapai 3.5 bilion USD pada 2024; pusing ganti perdagangan antara kedua-dua negara telah meningkat 2.5 kali ganda dalam tempoh enam tahun yang lalu walaupun turun naik daripada ekonomi global sejak kebelakangan ini. Pada masa ini, Ireland mempunyai 41 projek pelaburan di Vietnam dengan jumlah modal berdaftar lebih daripada 60 juta USD, kedudukan 55/144 negara dan wilayah dengan projek pelaburan di Vietnam. Ireland juga merupakan rakan dagangan keenam terbesar Vietnam dan pasaran import kedua terbesar di Kesatuan Eropah. Kedua-dua negara terus menggunakan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA) dengan berkesan, menggalakkan hubungan perdagangan dan pelaburan, menyokong komuniti perniagaan, dan berusaha untuk meningkatkan pusing ganti perdagangan antara kedua-dua negara kepada 5 bilion USD menjelang 2026 sempena ulang tahun ke-30 hubungan diplomatik.

Ireland pada masa ini mempunyai 41 projek pelaburan di Vietnam dengan jumlah modal berdaftar melebihi 60 juta USD, menduduki tempat ke-55 daripada 144 negara dan wilayah dengan projek pelaburan di Vietnam. Ireland juga merupakan rakan dagangan keenam terbesar dan pasaran import kedua terbesar Vietnam di Kesatuan Eropah.

Mewujudkan ruang pembangunan baharu Lawatan Negara ke Ireland oleh Setiausaha Agung dan Presiden ditandakan bukan sahaja oleh pertemuan dua hala dengan pemimpin Ireland, tetapi juga dengan pertemuan dengan sarjana Ireland, saintis, intelektual, pelajar dan pelajar antarabangsa yang belajar di Ireland. Di Trinity College Dublin - salah satu institusi latihan tertua dan paling berprestij di dunia, ucapan dasar Setiausaha Agung dan Presiden dengan orientasi berwawasan untuk era baharu dalam persahabatan dan kerjasama Vietnam-Ireland untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan menarik perhatian dan penghargaan para sarjana, pensyarah, saintis, dan pelajar dari negara yang menuntut di Ireland. Setiausaha Agung dan Presiden menegaskan bahawa dunia sedang mengalami perubahan zaman. Khususnya, Eropah dan Asia Pasifik merupakan dua wilayah yang paling terjejas teruk. Perubahan zaman membawa peluang dan kelebihan baharu kepada semua negara, tetapi seiring dengan itu datang banyak cabaran. Bagi Vietnam, ini adalah tempoh peluang strategik yang penting, pecut untuk mencipta era baharu - era kebangkitan rakyat Vietnam. Bagi Ireland, ini merupakan peringkat penting untuk melengkapkan Rangka Kerja Perancangan Negara 2040, berjaya mengubah model pertumbuhan ke arah yang lebih mampan dan seimbang, untuk kehidupan yang lebih baik untuk semua orang. Setiausaha Agung dan Presiden menekankan bahawa untuk memanfaatkan peluang strategik, mengubah cabaran kepada peluang, adalah perlu untuk secara proaktif mewujudkan ruang pembangunan baharu untuk faedah dan kemakmuran rakyat kedua-dua negara; mencipta kejayaan dalam meningkatkan autonomi, berdikari, berdikari dan kebolehsuaian kepada cabaran global baharu; meningkatkan tahap dan secara proaktif mengembangkan sumbangan Vietnam dan Ireland kepada isu keamanan, kerjasama dan pembangunan antarabangsa. Naib Canselor Trinity College Dublin Orla Sheils berkata beliau amat kagum dengan ucapan Setiausaha Agung dan Presiden. "Seronok mendengar Setiausaha Agung dan Presiden bercakap tentang kekuatan dan pengaman. Saya juga kagum dengan perhatian khusus beliau terhadap revolusi teknologi dan bagaimana kami boleh menyumbang. Ireland dan Trinity College Dublin sangat berbangga dengan kemajuan yang telah kami capai dan saya melihat peluang besar untuk berkongsi pengalaman dan pembangunan bersama antara Vietnam dan Ireland serta Trinity College Dublin," kongsi Cik Orla Sheils. Semasa perbincangan dengan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, Presiden Michael Higgins turut bersetuju dengan prinsip dan hala tuju kerjasama utama untuk membawa hubungan dua hala ke era baharu, lebih komprehensif, meluas, berkesan dan substantif; mengesahkan nilai-nilai bersama yang dikongsi oleh kedua-dua negara. Iaitu, menghormati keamanan, semangat kemerdekaan dan berdikari, menggalakkan multilateralisme, menghormati undang-undang antarabangsa dan kekuatan persahabatan dan perpaduan antarabangsa. Vietnam sentiasa mengalu-alukan dan mengalu-alukan perniagaan Ireland untuk mengembangkan kerjasama dengan Vietnam. Persamaan antara Vietnam dan Ireland bukan sahaja tercermin dalam sejarah dan budaya tetapi juga dalam ekonomi dan wawasan untuk masa depan. Pada masa ini, dengan visi jangka panjang, Vietnam berorientasikan untuk menarik pelaburan secara terpilih ke arah pembangunan ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi bulat dan ekonomi pengetahuan. Sehubungan itu, keutamaan diberikan kepada projek dalam teknologi tinggi, elektronik, separa konduktor, inovasi, tenaga boleh diperbaharui, tenaga baharu (hidrogen), bioteknologi, penjagaan kesihatan, pusat kewangan antarabangsa, perdagangan dan perkhidmatan moden, pembinaan infrastruktur, aktiviti penyelidikan dan pembangunan... Semasa pertemuan dengan perniagaan terkemuka Ireland oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam di Dublin, pemimpin 15 bidang kepentingan terbesar Ireland dan pelaburan utama kesemuanya menyatakan kerjasama mereka yang berpotensi, termasuk empat syarikat yang mempunyai kepentingan tinggi di Ireland dan Vietnam: teknologi, pertanian, tenaga industri, penjagaan kesihatan. Ini juga merupakan sektor yang Vietnam berhasrat untuk mengutamakan pembangunan pada masa akan datang. Boleh dikatakan persamaan sejarah, budaya, perkembangan rapat antara kedua-dua negara dan visi mewujudkan ruang pembangunan untuk era baharu sentiasa menghubungkan persahabatan yang berpanjangan antara Vietnam dan Ireland. Seperti yang ditegaskan oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam: Patriotisme, cita-cita kebebasan, kemerdekaan negara, keinginan untuk keamanan dan nilai budaya bersama akan menjadi "gam" yang mengikat kedua-dua rakyat kita hari ini dan esok, dan merupakan asas untuk hubungan Vietnam-Ireland berkembang dengan lebih kukuh pada masa hadapan. Seperti kata pepatah Ireland: "Dari semua hubungan, persahabatan adalah yang terbaik dan akan sentiasa menjadi."

Komen (0)