Pameran buku itu telah diadakan dari 15 hingga 19 Oktober di Pusat Pameran Messe Frankfurt di Frankfurt am Main, Jerman. Tahun ini, delegasi Bandar Hanoi, yang diketuai oleh Cik Nguyen Thi Mai Huong, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan, membawa banyak penerbitan perwakilan mengenai sejarah dan budaya Hanoi dan Vietnam ke pameran tersebut. Penerbitan-penerbitan tersebut dibentangkan untuk mempromosikan imej Vietnam dan rakyatnya, terutamanya Hanoi, ibu kota – sebuah bandar budaya, kepahlawanan, dinamisme, kreativiti, dan sebuah bandar yang berdedikasi untuk keamanan dan pembangunan.
Pada pagi 15 Oktober, satu delegasi dari Bandar Hanoi, dengan kerjasama Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Persatuan Penerbit Vietnam dan Bandar Ho Chi Minh, telah menganjurkan majlis perasmian Ruang Buku Vietnam di Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt 2025.
 |
Delegasi yang menghadiri majlis perasmian Ruang Buku Vietnam di Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt 2025 (Foto: Jabatan Kebudayaan dan Pelancongan Hanoi ) |
Hadir dalam majlis tersebut ialah Encik Phan Tam, Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan; Encik Pham Minh Tuan, Presiden Persatuan Penerbit Vietnam; Encik Luu Xuan Dong, Konsul Jeneral Vietnam di Frankfurt; dan Cik Claudia Kaiser, Naib Presiden Pesta Buku Frankfurt. Turut hadir ialah Encik Shake Faisal, Presiden Persatuan Penerbit ASEAN dan Presiden Persatuan Penerbit Malaysia; Cik Andrea Pasion Flores, Presiden Persatuan Pembangunan Penerbit Filipina – Tetamu Kehormat di Pesta Buku tahun ini; dan wakil daripada Persatuan Penerbit Filipina, Jepun, Belanda dan Bulgaria.
Berucap pada majlis perasmian, Timbalan Menteri Phan Tam menekankan bahawa Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt merupakan simbol kreativiti, dialog dan kerjasama budaya – tempat di mana budaya bertemu, mendengar dan memperkayakan antara satu sama lain. Beliau menyatakan bahawa acara ini merupakan peluang untuk "mendekatkan buku-buku Vietnam kepada pembaca global."
 |
| Timbalan Menteri Phan Tam dan delegasi dari Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Persatuan Penerbit Vietnam, dan Bandar Hanoi bertukar pandangan dengan rakan kongsi asing di Pesta Buku tersebut. (Foto: Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi) |
Dengan penyertaan lebih 20 buah rumah penerbitan, Vietnam memperkenalkan lebih 1,200 judul buku, bertujuan untuk memperkukuh kerjasama antarabangsa dalam penerbitan, penterjemahan dan pertukaran hak cipta; di samping mengembangkan pelaburan dalam penerbitan digital, e-buku, buku audio dan platform hak cipta antarabangsa. Melalui ini, Vietnam berharap dapat membawa cerita-ceritanya kepada pembaca di seluruh dunia dengan lebih cepat dan mudah, mengukuhkan kedudukannya sebagai rakan kongsi yang kreatif, dinamik dan boleh dipercayai dalam komuniti penerbitan global.
Juga pada 15 Oktober, delegasi Hanoi, bersama Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Persatuan Penerbit Vietnam, dan Bandar Raya Ho Chi Minh, telah mengadakan mesyuarat kerja dengan Cik Claudia Kaiser, Naib Presiden Pesta Buku Frankfurt. Kedua-dua pihak membincangkan kemungkinan memperkukuh kerjasama dalam pesta buku akan datang, terutamanya dalam bidang hak cipta dan terjemahan, dengan tujuan untuk menggalakkan pembangunan industri penerbitan di Hanoi dan Vietnam.
 |
| Delegasi Bandar Hanoi telah melawat dan menyampaikan buku kepada Konsulat Vietnam di Frankfurt. (Foto: Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi) |
Pada pagi 16 Oktober, delegasi Hanoi telah melawat dan mengadakan mesyuarat kerja dengan Konsulat Vietnam di Frankfurt. Bagi pihak delegasi, Cik Nguyen Thi Mai Huong merakamkan ucapan terima kasih atas sokongan Konsulat kepada delegasi Hanoi yang menyertai Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt selama ini. Pada kesempatan ini, delegasi tersebut telah menyampaikan buku kepada Konsulat untuk memperkenalkan ekspatriat Vietnam di Jerman kepada situasi politik, ekonomi, budaya dan sosial ibu kota dan negara tersebut.
Pada tahun 2025, Hanoi akan terus menyertai Pesta Buku Antarabangsa Frankfurt dengan ruang pameran seluas 48m², yang terletak di bahagian negara-negara Asia. Di sini, lebih daripada 100 buku perwakilan mengenai sejarah dan budaya Hanoi, berserta banyak produk pelancongan yang unik, akan dipamerkan dan dipromosikan. Ruang buku Hanoi dan Vietnam menarik ramai pelawat antarabangsa, berfungsi sebagai tempat pertukaran, berkongsi pengalaman penerbitan, membincangkan hak cipta, dan mempelajari tentang budaya dan pelancongan Vietnam.
 |
| Ramai pelawat antarabangsa menyatakan minat terhadap buku dan produk pelancongan dari Hanoi di Pesta Buku Hanoi - Vietnam. (Foto: Jabatan Kebudayaan dan Pelancongan Hanoi) |
Sepanjang tempoh Pesta Buku, Ruang Buku Hanoi - Vietnam telah mengalu-alukan ramai delegasi dan pembaca antarabangsa untuk lawatan dan pertukaran. Acara ini menyumbang kepada pengukuhan usaha Vietnam secara amnya dan Hanoi khususnya dalam mengintegrasikan budaya membaca Vietnam secara mendalam dengan dunia, di samping mempromosikan imej ibu kota yang kreatif dan mesra dalam komuniti antarabangsa.
Sumber: https://thoidai.com.vn/khong-gian-sach-va-van-hoa-ha-noi-gay-an-tuong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-217067.html
Komen (0)