"Hue Imperial City" dalam bentuk miniatur di tengah-tengah Thanh Hoa

Makam dan Tapak Relik Kuil Trieu Tuong (kampung Gia Mieu, komune Ha Long, daerah Ha Trung, wilayah Thanh Hoa ) terletak kira-kira 35 km ke utara bandar Thanh Hoa. Pada masa lalu, tanah ini adalah milik komune Thuong Ban, daerah Tong Son, wilayah Ha Trung, pekan Thanh Hoa. Ini dianggap sebagai "tanah mulia", kemudiannya ia adalah tempat berehat Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim, bapa kepada Nguyen Hoang - orang yang meluaskan wilayah itu ke Selatan.

Pemandangan panorama makam Trieu Tuong - "kubu kota Hue " kecil di tengah-tengah Thanh Hoa hari ini

Mengenang jasa nenek moyang kita

Menurut buku sejarah, pada tahun 1802, Nguyen Phuc Anh (keturunan Nguyen Kim generasi ke-11) menyatukan dua wilayah Dang Trong dan Dang Ngoai, menaiki takhta, menamakan pemerintahan Gia Long, dan mengambil nama negara Viet Nam. Semasa lawatannya ke Bac Ha, Raja Gia Long kembali ke tanah leluhur Gia Mieu untuk memberi penghormatan kepada nenek moyangnya, secara anumerta memberi penghormatan kepada Nguyen Kim sebagai Trieu To Tinh Hoang De. Pada masa yang sama, Raja Gia Long mengarahkan pembinaan asas Phuong Co, membina makam Truong Nguyen (makam Trieu Tuong) untuk menyembah Trieu To betul-betul di kaki gunung Thien Ton.

Bagi raja-raja Dinasti Nguyen, sentiasa ada makam (tempat pengebumian) dengan kuil yang dipasang sebagai tempat pemujaan. Oleh itu, kuil Trieu Tuong kemudiannya dibina (hampir 1 km dari makam Trieu Tuong) di padang rata di kampung Gia Mieu.

Kuil Trieu Tuong selepas dipulihkan dan dihiasi

Buku Tahunan Indochina mencatatkan bahawa "kampung Quy Huong, daerah Tong Son, wilayah Ha Trung terkenal sebagai buaian dinasti kontemporari. Kuil dan menara memuja raja-raja dahulu dibina di sini, dikelilingi oleh tembok bata, dilindungi oleh benteng, dibuat persis seperti kubu kecil, iaitu Ton Thanh atau juga dikenali sebagai Trieu Tuong".

Kawasan kuil Trieu Tuong mempunyai luas sekitar 5 hektar, mempunyai dinding yang kokoh, dikelilingi parit, jembatan bata, dan dua lapis benteng, sehingga diibaratkan sebagai benteng kecil. Pintu selatan mempunyai menara pengawas, pintu tiga pintu masuk, dan di belakangnya terdapat kolam teratai berbentuk bulan sabit.

Di dalam makam menyembah An Thanh Marquis Nguyen Kim dan Lord Nguyen Hoang

Kuil ini terbahagi kepada tiga kawasan. Kawasan tengah ialah Kuil Nguyen, menyembah Trieu To Tinh Hoang De Nguyen Kim dan Thai To Gia Du Hoang De Nguyen Hoang. Kawasan timur menyembah Trung Quoc Cong Nguyen Van Luu (bapa kepada Nguyen Kim) dan Ly Nhan Cong Nguyen Han (anak kepada Nguyen Hoang). Kawasan barat adalah berek tentera dan rumah orang suruhan pegawai yang menjaga makam.

Keseluruhan struktur menghadap ke Selatan. Setiap tahun, sempena perayaan Five-Huong dan perayaan lain seperti yang ditetapkan oleh mahkamah, pegawai wilayah Thanh Hoa mematuhi arahan untuk melaksanakan upacara mengikut adat resam kuil di Kota Hue. Pada masa yang sama, ramai raja Dinasti Nguyen seperti Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Thanh Thai, dan Khai Dinh, selepas menaiki takhta, kembali untuk mempersembahkan kemenyan dan memberi penghormatan kepada nenek moyang mereka.

Gambar diambil oleh Perancis dari udara sebelum 1945. Foto: arkib

"Hue Imperial City" dalam bentuk kecil

Melalui perubahan sejarah, makam Trieu Tuong diratakan, hanya meninggalkan kesan asas. Melalui penggalian arkeologi, kami telah memberikan gambaran keseluruhan tentang skala, jenis, gaya seni bina serta kawasan pembinaan, keaslian peninggalan serta menjelaskan bahagian teknik pembinaan peninggalan makam Trieu Tuong.

Bahagian luar dikelilingi oleh benteng dan parit; bahagian dalam dikelilingi oleh dinding, dibahagikan kepada kawasan yang berbeza dan dengan Nguyen Mieu sebagai pusatnya. Pelan seni bina menunjukkan standard dan simetri antara kerja. Pada masa yang sama, perbandingan awal dapat melihat bahawa peninggalan ini mempunyai persamaan dengan The Mieu di kubu Hue. Kerana jika The Mieu adalah tempat untuk menyembah raja-raja dan tuan-tuan Nguyen, maka makam Trieu Tuong adalah tempat untuk menyembah nenek moyang Dinasti Nguyen di tanah air mereka, digabungkan dengan tempat pengebumian Nguyen Kim (Trieu To Tinh Hoang De).

Dengan nilai-nilai peninggalan tersebut, pada tahun 2007, makam Trieu Tuong telah disenaraikan sebagai Relik Sejarah Negara oleh Kementerian Kebudayaan dan Penerangan (kini Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan). Pada masa ini, peninggalan makam Trieu Tuong telah dan sedang dipulihkan pada asas lama, berdasarkan hasil arkeologi dan baki foto dokumentari dari zaman penjajahan Perancis. Sejak itu, kemunculan miniatur "ibu kota purba Hue" secara beransur-ansur muncul di tanah Gia Mieu.

Menurut Encik Nguyen Dinh Luan (keturunan Nguyen Cong Duan generasi ke-15), penjaga makam Trieu Tuong, pada tahun 1802, Nguyen Anh menaiki takhta, dan pada tahun 1803, beliau membina makam Trieu Tuong untuk menyembah nenek moyang dinasti Nguyen. "Seiring berjalannya waktu dan peristiwa bersejarah, kuil itu telah rosak dan ditinggalkan. Pada tahun 2007, makam itu diiktiraf sebagai peninggalan negara, dan pada tahun 2009, arkeologi telah dijalankan, dan struktur telah dipulihkan di atas asas lama, dengan saiz dan ketinggian yang sama seperti pada masa lalu. Seni bina struktur mempunyai nilai istimewa dari segi penampilan seni bina dan seni bina purba" - Encik Luan berkata.

Rumah Komunal Gia Mieu (tepat di sebelah makam Trieu Tuong) ialah tempat untuk menyembah tuhan bimbingan Nguyen Cong Duan dan mereka yang mempunyai perkhidmatan berjasa dalam klan.

Menurut Encik Luan, tapak peninggalan makam Trieu Tuong mempunyai nilai sejarah yang besar, kerana Dinasti Nguyen mempunyai merit menyatukan negara, terutamanya meluaskan wilayah ke Selatan dan laut suci serta pulau-pulau tanah air. "Oleh itu, untuk layak menerima pencapaian tersebut, kami berharap negeri akan memberi lebih perhatian dan segera melaksanakan pemulihan kerja-kerja untuk menyiapkannya seperti sebelum ini untuk mempromosikan nilai sejarah, membangunkan pelancongan, dan mendidik tentang tradisi" - Encik Luan berkata.

Encik Nguyen Dinh Luan (keturunan Nguyen Cong Duan generasi ke-15), penjaga Kuil Trieu Tuong, bersebelahan dengan foto kuil yang dipulihkan sebelum 1945.

Penjaga makam Trieu Tuong juga berkata bahawa sebagai tambahan kepada makam Trieu Tuong, pada tahun 1806 Raja Gia Long juga membina rumah komunal Gia Mieu untuk menyembah tuhan pengasuh Nguyen Cong Duan dan mereka yang mempunyai jasa baik dalam keluarga. Rumah komunal terletak beberapa ratus meter dari makam, dengan seni bina kayu dan kawasan pembinaan seluas hampir 375 meter persegi.

Adalah diketahui bahawa Jawatankuasa Rakyat Wilayah Thanh Hoa telah memutuskan untuk memulihkan dan menghiasi makam Trieu Tuong dan rumah komunal Gia Mieu di kawasan seluas kira-kira 28 hektar, dengan jumlah pelaburan hampir 500 bilion VND. Walau bagaimanapun, pemulihan dan hiasan kini terganggu kerana kekurangan modal.

"Hue Imperial City" dalam bentuk mini di Thanh Hoa

Tanah mulia tempat asal Dinasti Nguyen

Menurut catatan sejarah, pada tahun 1527, Mac Dang Dung merampas takhta dinasti Le dan menubuhkan dinasti Mac. Beberapa sekutu rapat dinasti Le berbincang dan mengumpulkan wira dari seluruh negara untuk melarikan diri ke Sam Chau - wilayah Thanh Hoa yang bersempadan dengan Laos untuk menubuhkan pangkalan untuk menyokong dinasti Le dan memusnahkan dinasti Mac. Antaranya ialah An Thanh Marquis Nguyen Kim (keturunan generasi keempat wira pengasas Binh Ngo Nguyen Cong Duan, dari Gia Mieu).

Nguyen Kim kemudian menemui anak Raja Le Chieu Tong, Le Duy Ninh, di Thanh Hoa dan membawanya ke Ai Lao untuk menetapkannya sebagai raja, menamakannya Nguyen Hoa (Raja Le Trang Tong, memerintah 1533-1548), memulakan pemulihan dinasti Le. Nguyen Kim telah dipercayai oleh raja dan dilantik sebagai Tutor Besar, Grand Duke, dan Ketua Hal Ehwal Dalaman dan Luaran untuk membantu memusnahkan Mac dan mendapatkan semula kerjayanya.

Walau bagaimanapun, pada tahun At Ty (1545), Nguyen Kim telah diracun hingga mati oleh jeneral Dinasti Mac Duong Chap Nhat, yang berpura-pura menyerah, pada usia 78 tahun. Raja Le berkabung, secara anumerta menganugerahkan gelaran Chieu Huan Tinh Cong, dan dengan upacara besar jenazahnya dikembalikan ke gunung Thien Ton untuk dikebumikan.

Lebih 300 tahun kemudian, apabila Nguyen Anh menaiki takhta (1802) dan menyatukan negara, Dinasti Nguyen secara terbuka membuka makam Nguyen Kim dan isterinya, permaisuri pertama Nguyen Thi Mai (Trieu To Tinh Hoang Hau) di kawasan Thien Ton (dalam komune Ha Long, daerah Ha Trung hari ini).

Sumber