Lagu Lang: kenangan skrip Quoc Ngu dan luka selepas ribut 13

Ribut 13 meninggalkan pemandangan yang sunyi di Seminari Kecil Lang Song: berpuluh-puluh pokok purba Sao Den berusia lebih 130 tahun telah patah, dan bumbung berjubin yang dilitupi lumut telah sumbing. Bagaimanapun, bangunan berusia lebih 200 tahun itu masih mengekalkan suasananya yang sunyi dan berfungsi sebagai persinggahan untuk menjejaki perjalanan membentuk skrip Quoc Ngu di wilayah Tengah.

Pemandangan selepas ribut: memotong masa

Di sekeliling kampus, banyak pokok bintang hitam tua ditebang dan bergelimpangan; banyak batang pokok dipotong bahagian atasnya, dahan besar digergaji menjadi barisan yang panjang. Bumbung berjubin, yang ternoda oleh masa, ditampal bersama. Rasa sunyi meliputi setiap laluan, tetapi ketahanan struktur itu masih ada.

Seminari Kecil Lang Song di Gia Lai musnah selepas ribut - 1

Seminari Kecil Lang Song di Gia Lai musnah selepas ribut - 2

Bagi kebanyakan pelancong, melawat Lang Song pada masa ini adalah perjalanan yang bercampur dengan penyesalan dan kekaguman: penyesalan untuk pokok yang tumbang selepas bencana alam, tetapi kekaguman untuk daya hidup berkekalan warisan yang telah mengatasi kegawatan.

Pencapaian bahasa kebangsaan di Sungai Con

Binh Dinh dianggap sebagai tempat yang menandakan langkah pertama bahasa kebangsaan dari awal abad ke-17. Di sini, rumah percetakan Lang Song pertama Dang Trong telah dibina, menandakan pengenalan dan pembangunan sistem tulisan Latin untuk orang Vietnam. Seminari Kecil Lang Song, pada masa itu sebuah institusi keagamaan yang penting, menjadi titik permulaan kepada banyak aktiviti untuk menyebarkan bahasa dan budaya.

Pada masa ini, Keuskupan Quy Nhon menguruskan dua kemudahan yang berkaitan dengan sejarah bahasa kebangsaan: Nuoc Man dan Lang Song, kedua-duanya di daerah Tuy Phuoc. Bersama-sama dengan rumah percetakan Lang Song, seminari kecil bukan sahaja peninggalan seni bina, tetapi juga kesaksian hidup tempoh pertukaran budaya yang menyumbang kepada pembentukan penampilan tulisan Vietnam moden.

Seminari Kecil Lang Song di Gia Lai musnah selepas ribut - 3

Gothic desa di kawasan luar bandar Binh Dinh

Bangunan ini dalam gaya Gothic dengan gerbang runcing, tingkap simetri, motif lembut dan bunga angin hiasan yang rumit. Selepas lebih daripada dua abad, tanda Eropah masih jelas pada setiap dinding yang dilitupi lumut. Muka bangunan gereja tidak sebesar Katedral St. Paul di Macao yang dibina oleh Portugis, tetapi ia membangkitkan rasa keakraban, seperti versi desa katedral Barat purba yang terletak di tengah-tengah kampung.

Seminari Kecil Lang Song di Gia Lai musnah selepas ribut - 5

Mengikuti laluan air purba

Menurut legenda, dari lagun Thi Nai, para pedagang mengikuti laluan air di hulu Sungai Con. Sepanjang perjalanan yang sama, mubaligh Portugis datang ke Quy Nhon dan membina Gereja Lang Song - pendahulu seminari kecil hari ini. Walaupun sudah banyak kali diubah suai, semangat seni bina asal masih dikekalkan dalam setiap perincian.

Seminari Kecil Lang Song di Gia Lai musnah selepas ribut - 6

Pengalaman hari ini: mendengar warisan

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Lang Song telah menarik pelancong domestik dan asing berkat keindahan purba, ketenangan dan suasana kampung yang damai. Selepas ribut, keperluan untuk pemulihan dan pemeliharaan telah diutamakan. Setiap langkah melalui kampus adalah sentuhan mendapan budaya - di mana ingatan bahasa kebangsaan kekal utuh walaupun pokok tumbang dan genting bumbung sumbing.

Pemulihan dan pemuliharaan segera peninggalan bukan sahaja tanggungjawab pihak berkuasa yang berkaitan tetapi juga keinginan mereka yang mencintai sejarah dan budaya Binh Dinh. Di sebalik luka bencana alam, nilai warisan masih membawa kepada cerita untuk membantu kita memahami lebih lanjut tentang perjalanan bahasa kebangsaan.