Apakah penyakit yang boleh ditarik balik daripada insurans sosial sekaligus?

Penyakit yang diselesaikan dengan manfaat insurans sosial sekali sahaja

Kementerian Kesihatan telah mengeluarkan Pekeliling 18/2022, berkuat kuasa mulai 15 Februari 2023, menetapkan bahawa kes penyakit yang layak mendapat insurans sosial sekali termasuk: Orang yang menghidap salah satu penyakit yang mengancam nyawa seperti kanser, lumpuh, sirosis, kusta, batuk kering yang teruk, jangkitan HIV yang telah berkembang menjadi AIDS. Orang yang menghidap penyakit yang mengurangkan keupayaan mereka untuk bekerja sebanyak 81% atau lebih dan tidak dapat mengawal diri atau hidup sendiri dan memerlukan penjagaan yang lengkap.

Justeru, pekeliling baharu itu telah memendekkan syarat pengeluaran insurans sosial pada satu-satu masa berbanding Pekeliling 56/2017. Sebelum ini, pekerja yang menghidap penyakit yang mengancam nyawa terpaksa serentak memenuhi syarat tidak boleh hidup berdikari dan memerlukan penjaga. Kumpulan kedua ialah pekerja yang menghidap penyakit lain yang mengurangkan keupayaan mereka untuk bekerja atau mengalami kecacatan sebanyak 81% atau lebih dan tidak mampu hidup berdikari serta memerlukan penjaga sepenuhnya.

Baki kes yang layak untuk pengeluaran sekali insurans sosial masih dikekalkan seperti dalam Pekeliling 56/2017, termasuk: Pekerja yang cukup umur untuk menerima pencen tetapi tidak membayar insurans sosial selama 20 tahun dan ingin menarik diri; pekerja sepenuh masa wanita di komune dan wad yang bersara pada usia 55 tahun dan telah membayar insurans sosial selama 15 hingga di bawah 20 tahun; orang yang menetap di luar negara; sesetengah kes dalam angkatan tentera apabila dilucutkan pergerakan, diberhentikan kerja, atau berhenti kerja tanpa memenuhi syarat untuk menerima pencen.

Tahap manfaat insurans sosial sekali

Undang-undang Insurans Sosial 2014 menetapkan tahap manfaat insurans sosial sekali sahaja pada tahun 2023 seperti berikut:

Bagi penyertaan insurans sosial wajib, manfaat insurans sosial sekali pada tahun 2023 dikira berdasarkan bilangan tahun caruman insurans sosial, setiap tahun dikira seperti berikut: 1.5 bulan daripada purata gaji bulanan untuk caruman insurans sosial untuk tahun sebelum 2014; 2 bulan purata gaji bulanan untuk caruman insurans sosial untuk tahun dari 2014 dan seterusnya.

Sekiranya tempoh pembayaran insurans sosial kurang daripada satu tahun, manfaat insurans sosial sekali dikira pada 22% daripada gaji bulanan yang insurans sosial telah dibayar, tahap maksimum adalah bersamaan dengan 2 bulan purata gaji bulanan yang insurans sosial telah dibayar.

Bagi pekerja yang merupakan pegawai dan tentera profesional tentera rakyat; pegawai profesional dan pegawai tidak bertauliah; pegawai teknikal dan pegawai tidak bertauliah polis rakyat; orang yang bekerja dalam kriptografi menerima gaji sebagai tentera; pegawai tidak bertauliah dan askar tentera rakyat; pegawai tidak bertauliah dan tentera polis rakyat berkhidmat untuk tempoh terhad; pelajar tentera, polis dan kriptografi yang sedang belajar dan berhak mendapat perbelanjaan sara hidup tetapi telah membayar insurans sosial kurang daripada satu tahun, tahap manfaat insurans sosial adalah sama dengan jumlah yang dibayar, dengan tahap maksimum adalah sama dengan 2 bulan purata gaji bulanan untuk pembayaran insurans sosial.

Untuk penyertaan insurans sosial secara sukarela, manfaat insurans sosial sekali dikira berdasarkan bilangan tahun caruman insurans sosial, setiap tahun dikira seperti berikut: 1.5 bulan purata pendapatan caruman insurans sosial bulanan untuk tahun caruman sebelum 2014; 2 bulan purata pendapatan caruman insurans sosial bulanan untuk tahun caruman dari 2014 dan seterusnya.

Sekiranya tempoh pembayaran insurans sosial kurang daripada satu tahun, tahap manfaat insurans sosial adalah sama dengan jumlah yang dibayar, tahap maksimum adalah sama dengan 2 bulan purata pendapatan bulanan untuk pembayaran insurans sosial.

Prosedur untuk menyelesaikan manfaat insurans sosial sekali sahaja

Menurut Artikel 109 Undang-undang mengenai Insurans Sosial dan Perkara 9, Seksyen III, Bahagian B, prosedur pentadbiran di bawah bidang kuasa Keselamatan Sosial Vietnam yang dikeluarkan bersama Keputusan No. 222/QD-BHXH bertarikh 25 Februari 2020 Pengarah Besar Keselamatan Sosial Vietnam;

Komponen profil:

- Buku insurans sosial asal;

- Borang Permohonan Asal (Borang No. 14-HSB);

- Bagi mereka yang pergi ke luar negara untuk menetap, mereka mesti mengemukakan salinan Sijil pihak berkuasa yang berwibawa mengenai pelepasan kewarganegaraan Vietnam atau terjemahan Vietnam yang disahkan atau disahkan oleh salah satu daripada dokumen berikut: Pasport yang dikeluarkan oleh negara asing; Visa yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa asing yang berwibawa yang mengesahkan kebenaran untuk memasuki negara atas sebab menetap di luar negara; Dokumen yang mengesahkan prosedur untuk memperoleh kewarganegaraan asing; Dokumen pengesahan atau kad pemastautin tetap, kediaman dengan tempoh 5 tahun atau lebih yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa asing yang berwibawa;

- Dalam kes penyakit yang mengancam nyawa seperti kanser, lumpuh, sirosis, kusta, batuk kering yang teruk, jangkitan HIV yang berkembang ke peringkat AIDS: Ekstrak/ringkasan rekod perubatan. Jika menghidap penyakit lain, gantikan dengan penilaian Majlis Penilaian Perubatan mengenai pengurangan sebanyak 81% atau lebih kapasiti kerja yang menunjukkan ketidakupayaan untuk menjaga diri sendiri;

- Dalam kes pembayaran yuran pemeriksaan perubatan, perlu ada invois tambahan dan resit untuk kutipan yuran dan yuran peperiksaan;

- Salinan asal Perisytiharan Peribadi mengenai masa dan kawasan perkhidmatan dalam Tentera Darat dengan elaun wilayah (Borang No. 04B-HBQP yang dikeluarkan dengan Pekeliling Bil. 136/2020/TT-BQP bertarikh 29 Oktober 2020) bagi mereka yang berkhidmat dalam Tentera Darat sebelum 1 Januari 2007 di kawasan yang mempunyai elaun maklumat wilayah yang tidak menggunakan Insurans Sosial secara keseluruhannya elaun.

Bilangan dokumen: 01 set

Cara memohon: Anda boleh menghantar permohonan anda melalui salah satu cara berikut: secara elektronik; melalui perkhidmatan pos awam; atau terus di agensi Keselamatan Sosial.

Masa pemprosesan: Maksimum 5 hari bekerja dari tarikh agensi Keselamatan Sosial menerima dokumen lengkap seperti yang ditetapkan.

Minh Hoa (t/j)

Sumber