Saya berharap wilayah Fukuoka terus menyediakan keadaan terbaik untuk rakyat Vietnam.

Pada sebelah petang 22 Januari, di Istana Presiden, Presiden Vo Van Thuong menerima Gabenor Wilayah Fukuoka Hattori Seitaro, yang sedang dalam lawatan kerja ke Vietnam .

Presiden menegaskan bahawa lawatan Gabenor Hattori Seitaro ke Vietnam kali ini adalah lawatan pertama pemimpin wilayah Jepun ke Vietnam pada tahun baharu 2024; menyumbang untuk memperdalam lagi Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan dunia antara Vietnam dan Jepun.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Thống đốc tỉnh Fukuoka Hattori Seitaro Ảnh: TTXVN — Presiden Vo Van Thuong menerima Gabenor Wilayah Fukuoka Hattori Seitaro

Gabenor Hattori Seitaro berkata bahawa Wilayah Fukuoka dan Bandaraya Hanoi mempunyai kerjasama dan program pertukaran yang berkesan. Dalam lawatan ini, kedua-dua pihak akan terus membincangkan dan melaksanakan program kerjasama baharu.

Gabenor Hattori Seitaro menyatakan hasratnya untuk mengukuhkan lagi kerjasama dan aktiviti pertukaran dalam pelbagai bidang antara Fukuoka dan Hanoi dan berharap mendapat sokongan dan kemudahan daripada Presiden Vo Van Thuong.

Presiden berkata 2023 meninggalkan tanda penting dalam hubungan kerjasama yang baik antara kedua-dua negara dengan 500 aktiviti pertukaran dan kerjasama. Berikutan pencapaian itu, pada 2024, kedua-dua negara akan terus mengadakan aktiviti praktikal dan khusus untuk melaksanakan komitmen kedua-dua pihak dalam Perkongsian Strategik Komprehensif untuk keamanan dan kemakmuran di Asia dan dunia.

Menghargai hasil kerjasama yang baik antara Hanoi dan Prefektur Fukuoka, menyumbang kepada mengukuhkan dan mengeratkan lagi persahabatan antara kedua-dua negara, Presiden Vo Van Thuong berharap dalam lawatan ini, kedua-dua pihak akan terus mengadakan program kerjasama baharu dan lebih berkesan.

Presiden meminta Gabenor Fukuoka Hattori Seitaro mempromosikan aktiviti pertukaran rakyat dengan rakyat antara Vietnam dan Jepun amnya dan antara Hanoi dan Fukuoka khususnya, terutamanya aktiviti pelancongan percutian pelajar Jepun ke Vietnam dan pelajar dan belia Vietnam untuk melawat Jepun. Oleh itu, menyumbang untuk membina asas yang kukuh untuk hubungan antara kedua-dua negara pada masa hadapan.

Berbesar hati melihat Wilayah Fukuoka sentiasa memberikan sokongan aktif kepada rakyat Vietnam yang tinggal dan bekerja di wilayah itu, Presiden berharap pemimpin Wilayah Fukuoka akan terus menyediakan keadaan terbaik untuk rakyat Vietnam dan terus mengalu-alukan lebih ramai rakyat Vietnam untuk belajar, bekerja dan belajar pada masa akan datang.

Pautan sumber