Dengar dengan teliti dan fahami pemikiran dan aspirasi orang Vietnam di luar negara.

Pada 22 Ogos, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri dan berucap pada Persidangan Ke-4 Vietnam Luar Negara di seluruh dunia dan Forum Intelektual dan Pakar Vietnam Luar Negara.

Cinta kebangsaan, semangat senegara

Berucap pada persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata persidangan itu adalah peluang untuk pertemuan semula membincangkan isu-isu penting dan praktikal mengenai pembangunan negara, mendengar fikiran, aspirasi dan cadangan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap pada Persidangan Ke-4 Vietnam Luar Negara di seluruh dunia dan Forum Intelektual dan Pakar Vietnam Luar Negara 2024

TUAN MINH

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi menghadiri Persidangan Ke-4 Vietnam Luar Negara di seluruh dunia

VNA

Perdana Menteri berkata bahawa ini adalah peluang untuk menunjukkan "cinta kebangsaan dan semangat senegara", dan mengulangi penegasan Presiden Ho Chi Minh : "Tanah Air dan Kerajaan sentiasa merindui rakan senegara kita, seperti ibu bapa merindui anak-anak mereka yang berjauhan. Itulah fitrah manusia, iaitu kasih sayang keluarga". Perdana Menteri Pham Minh Chinh turut membincangkan dan berkongsi beberapa pemikiran mengenai tiga kandungan utama: situasi dunia dan serantau; faktor asas, pandangan, pencapaian dan orientasi pembangunan Vietnam untuk menggalakkan lagi peranan masyarakat Vietnam di luar negara pada masa akan datang. “Kita bersatu dalam persepsi bahawa dunia sedang berubah tetapi identiti dan nilai bangsa dan rakyat Vietnam tidak berubah supaya kita boleh berbangga, berani dan yakin untuk bangkit”, tegas Perdana Menteri.

Modal berharga negara

Mengenai isu mempromosikan lagi peranan masyarakat Vietnam di luar negara pada masa akan datang, Perdana Menteri menyatakan bahawa Parti dan Negara sentiasa memberi perhatian khusus kepada kerja-kerja Vietnam di luar negara, dan telah mengeluarkan dan melaksanakan dengan berkesan banyak dasar dan garis panduan yang berkaitan dengan kerja ini. Perdana Menteri berkata sejak penubuhan Parti dan negara, perjuangan revolusioner negara dan rakyat sentiasa mendapat sokongan penuh semangat dan sumbangan berharga daripada rakan senegara di seluruh dunia. Ramai rakan senegara, intelektual, dan ahli perniagaan telah mengikuti seruan Tanah Air dan Paman Ho, mempromosikan kecerdasan mereka dan menyumbang kepada punca penentangan, membina dan mempertahankan Tanah Air. Pada tahun-tahun awal pengubahsuaian, sumbangan rakan senegara kita dari segi sumber material dan pengetahuan, pengalaman pengurusan, nasihat dan sebagainya telah membantu negara mengatasi kesukaran untuk mendapatkan kedudukan dan kekuatan yang ada pada hari ini. Orang dahulu kala mengajar bahawa "bakat adalah tenaga penting negara", Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Parti dan Negara dengan jelas mengenal pasti bahawa rakan senegara kita adalah modal berharga negara. Berkongsi mesej dengan masyarakat Vietnam di luar negara, Perdana Menteri menegaskan bahawa masyarakat Vietnam di luar negara adalah bahagian yang tidak dapat dipisahkan dan sumber komuniti etnik Vietnam, yang merupakan dasar yang konsisten dan berterusan Parti dan Negara kita.

3 mesej, 3 arah, 3 fokus

Memberi maklumat mengenai orientasi utama pembangunan negara pada masa akan datang; berdasarkan pandangan konsisten Parti dan Negara serta sumbangan masyarakat Vietnam di luar negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkongsi 3 mesej dengan rakyat, bersama-sama dengan 3 orientasi dan 3 fokus dalam kerja yang berkaitan dengan Vietnam di luar negara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi menghadiri Persidangan Ke-4 Vietnam Luar Negara di seluruh dunia

TUAN MINH

Mengenai "3 mesej", Perdana Menteri menekankan bahawa komuniti Vietnam di luar negara adalah bahagian yang tidak dapat dipisahkan dan sumber komuniti etnik Vietnam, yang merupakan dasar yang konsisten dan berterusan Parti dan Negara kita. Tahun 2025, ulang tahun ke-80 Pengisytiharan Kemerdekaan dan ulang tahun ke-50 Hari Penyatuan Semula Kebangsaan, akan menjadi peluang untuk mempromosi dan membangunkan semangat perpaduan yang hebat dan keharmonian negara, memandang ke arah masa depan. Di samping itu, negara mengharapkan dan mempercayai masyarakat Vietnam di luar negara dalam usaha membina dan mempertahankan Tanah Air - sumber kekuatan yang hebat untuk negara. Perdana Menteri menegaskan kejayaan rakan senegara adalah juga kejayaan negara. "Negara berbangga dengan rakan senegara kita di luar negara. Negara menjunjung perasaan, mendengar dengan teliti, melihat dengan jelas dan memahami segala pemikiran dan aspirasi, serta amat menghargai sumbangan berharga masyarakat Vietnam seberang laut untuk tanah air dan negara," tegas Perdana Menteri. Mengenai "3 orientasi", Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahawa kerja yang berkaitan dengan Vietnam di luar negara mesti menunjukkan sepenuhnya dan mempromosikan tradisi perpaduan negara yang hebat. Semua dasar mesti memahami semangat ini secara menyeluruh. Di samping itu, adalah perlu untuk mempromosikan sumber yang sangat besar dan patriotisme rakan senegara kita di luar negara terhadap tanah air dan negara mereka; pada masa yang sama, adalah perlu untuk menunjukkan dengan lebih kuat, positif dan berkesan sentimen, amanah dan tanggungjawab Parti dan Negara kita dalam menjaga masyarakat Vietnam di luar negara. Kerja yang berkaitan dengan orang Vietnam di luar negara mestilah segerak, komprehensif, inklusif dan ditakrifkan dengan jelas sebagai tanggungjawab keseluruhan sistem politik dan seluruh rakyat, menggabungkan pembinaan mekanisme dan dasar dengan kerja menggerakkan dan menyokong masyarakat.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengambil gambar bersama delegasi yang menghadiri Persidangan itu.

JEPUN UTARA

Mengenai "3 fokus", Perdana Menteri menyatakan bahawa matlamat utama adalah untuk menyokong rakan senegara untuk menstabilkan kehidupan mereka, menjalankan perniagaan dengan tenang, berintegrasi dengan baik dan membangun dengan kukuh dalam masyarakat negara tuan rumah; membina komuniti yang kuat dan bersatu padu; menjaga, menyokong dan melindungi hak dan kepentingan masyarakat yang sah. Teruskan mempromosikan dan pada masa yang sama mencari motivasi baru untuk menghubungkan masyarakat antara satu sama lain dan antara masyarakat dengan tanah air dan negara. Sentiasa berinovasi kaedah untuk menyokong dan menggerakkan orang Vietnam di luar negara untuk menyumbang kepada pembinaan negara, mempromosikan potensi dan kekuatan orang Vietnam di luar negara untuk menyumbang kepada tanah air dan negara, dan membina identiti orang Vietnam di luar negara. "Tanggungjawab untuk melindungi hak dan kepentingan sah dan undang-undang masyarakat Vietnam di luar negara adalah tanggungjawab seluruh sistem politik dan seluruh rakyat di bawah pimpinan Parti, untuk memaksimumkan kekuatan masyarakat Vietnam di luar negara dalam usaha membina dan mempertahankan Tanah Air", kata Perdana Menteri. Perdana Menteri menegaskan bahawa membina dan membangunkan komuniti Vietnam di luar negara merupakan jambatan, sumber dan tenaga penggerak yang penting untuk menggalakkan proses integrasi yang mendalam, substantif dan berkesan, menggalakkan kekuatan perpaduan nasional yang hebat supaya negara kita dapat mengejar, maju bersama, dan mengatasi dunia hari ini.

Nasihat sains dan teknologi untuk pembangunan negara

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Parti, Negeri dan Kerajaan akan sentiasa mewujudkan syarat dan memastikan hak sah rakyat kita mengenai tanah, perumahan, kewarganegaraan , kediaman, pelaburan dan persekitaran perniagaan, dan lain-lain. "Tolong teruskan menjadi duta Vietnam, menjadikan negara Vietnam, keturunan Naga dan Peri, mempromosikan dan menyebarkan budaya Vietnam dan nilai-nilai Vietnam. Negara ini akan sentiasa berdampingan, komited untuk melindungi hak dan kepentingan sah rakyat kita," kata Perdana Menteri. Perdana Menteri turut mempelawa masyarakat Vietnam di luar negara untuk menyumbang idea sains dan teknologi bagi membangunkan negara khususnya dalam bidang baharu seperti semikonduktor dan kecerdasan buatan. Perdana Menteri melahirkan rasa gembira dengan kehadiran kuat para intelektual dan pakar Vietnam di universiti, institut penyelidikan dan syarikat multinasional di seluruh dunia. Beliau menggalakkan mereka untuk terus mencadangkan projek tertentu yang secara langsung menyumbang kepada pembangunan negara.

Cadangan untuk memudahkan orang Vietnam di luar negara mendapatkan semula kewarganegaraan Vietnam

Bercakap pada persidangan itu, Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son berkata bahawa masyarakat Vietnam di luar negara telah berkembang dengan kukuh dari segi kuantiti dan kualiti. Daripada kira-kira 4.5 juta orang di 109 negara dan wilayah pada 2016, kini terdapat lebih daripada 6 juta orang yang tinggal dan bekerja di lebih 130 negara dan wilayah. Daripada jumlah itu, bilangan orang yang mempunyai ijazah universiti atau lebih tinggi menyumbang kira-kira 10%, bersamaan dengan 600,000 orang. Di kebanyakan kawasan di mana orang Vietnam tinggal, persatuan telah ditubuhkan.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son berharap Persidangan Ke-4 akan terus menjadi "Persidangan Dien Hong" Vietnam seberang laut.

TUAN MINH

Menteri Bui Thanh Son menegaskan bahawa warga Vietnam di luar negara semakin menegaskan kedudukan mereka dalam masyarakat tuan rumah dan secara aktif menyumbang untuk menggalakkan kerjasama pelbagai aspek antara negara tuan rumah dan Vietnam. Selain itu, Vietnam seberang laut juga telah menjadi sumber penting dalam proses pembinaan dan pembangunan negara. Sepanjang 30 tahun yang lalu, jumlah kiriman wang yang dihantar ke Vietnam telah mencecah lebih daripada 200 bilion USD, bersamaan dengan jumlah pengeluaran pelaburan langsung asing dalam tempoh yang sama. Menjelang akhir tahun 2023, orang Vietnam di luar negara telah melabur dalam 421 projek dengan jumlah modal berdaftar sebanyak 1.72 bilion USD, bersama-sama dengan beribu-ribu perusahaan dengan modal pelaburan rakyat Vietnam yang tinggal di luar negara.

Tolong teruskan menjadi duta Vietnam, membawa kemuliaan kepada rakyat Vietnam, keturunan Naga dan Peri, mempromosikan dan menyebarkan budaya Vietnam dan nilai-nilai Vietnam. Negara akan sentiasa berdampingan, komited untuk melindungi hak dan kepentingan rakyat kita yang sah.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh

Encik Hoang Dinh Thang, ahli Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, Presiden Kesatuan Persatuan Vietnam di Eropah, berkata bahawa perlu ada dasar terobosan untuk memudahkan orang Vietnam di luar negara mendapatkan semula kewarganegaraan Vietnam, sambil mengekalkan kewarganegaraan asing dan menentukan kewarganegaraan untuk kanak-kanak keturunan Vietnam. Banyak negara telah menukar dasar kewarganegaraan mereka untuk pendatang, begitu ramai orang Vietnam telah meminta untuk melepaskan kewarganegaraan Vietnam untuk memperoleh kewarganegaraan asing, dan kini ingin mendapatkan semula kewarganegaraan Vietnam sambil mengekalkan kewarganegaraan asing.

Encik Hoang Dinh Thang, Ahli Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, Presiden Kesatuan Persatuan Vietnam di Eropah

TUAN MINH

Encik Thang berkata bahawa aspirasi sah rakyat ini adalah untuk mengekalkan hubungan undang-undang yang rapat dengan negara Vietnam dan menyampaikannya kepada generasi akan datang. Walaupun terdapat peraturan, bagaimanapun, pada hakikatnya, ia adalah sangat sukar untuk dilaksanakan, banyak peraturan dan dokumen tidak dapat dilaksanakan, menyebabkan sangat sedikit orang yang dapat mendapatkan semula kewarganegaraan Vietnam sambil mengekalkan kewarganegaraan asing, manakala bilangan orang yang mempunyai aspirasi adalah sangat besar. Di samping itu, Encik Thang juga berkata bahawa adalah perlu untuk mempertimbangkan untuk melaraskan dan menambah peraturan yang membenarkan orang Vietnam di luar negara untuk mengambil bahagian dalam pilihan raya dan pilihan raya ke Dewan Negara . Di samping itu, memperluaskan kebenaran untuk persatuan Vietnam di luar negara untuk menjadi ahli organisasi politik dan sosial dalam negeri... Selepas bertahun-tahun melabur dan menjalankan perniagaan di Vietnam, Encik Johnathan Hanh Nguyen menyedari bahawa sekarang adalah peluang terbaik untuk warga Vietnam di luar negara untuk kembali menjalankan perniagaan di Vietnam. Mengenai tarikan bakat, beliau berkata bahawa Kerajaan harus mempunyai strategi untuk menarik pelajar Vietnam luar negara dan golongan muda untuk menjalani latihan, memulakan perniagaan, dan mengambil bahagian dalam projek komuniti di Vietnam untuk membantu mereka berhubung dengan akar umbi mereka dan membawa inisiatif baharu. Beliau juga mencadangkan agar Kerajaan membenarkan ujian teknologi baharu dan model perniagaan baharu tanpa memerlukan banyak lesen. Terdapat usahawan teknologi muda Vietnam yang telah mempelopori penciptaan teknologi baharu yang tidak pernah wujud di dunia; tetapi apabila mereka membawa mereka pulang ke Vietnam, mereka masih dibatasi oleh dasar Vietnam yang tidak serasi dengan dasar antarabangsa.

Encik Johnathan Hanh Nguyen mencadangkan banyak cadangan pada persidangan itu.

TUAN MINH

Beliau juga mencadangkan agar Kerajaan mewujudkan syarat yang menggalakkan untuk anak muda Vietnam di luar negara untuk memohon kewarganegaraan Vietnam sambil mengekalkan kewarganegaraan asing mereka, membuat kad pengenalan, dan sebagainya untuk dapat menetap di Vietnam untuk jangka masa yang lama. Vietnam telah mencapai kemajuan yang jelas dalam mempromosikan transformasi digital, tetapi masih perlu untuk merancang "kelompok teknologi" dengan infrastruktur digital moden, terletak di bandar-bandar besar dan zon ekonomi utama, di mana perniagaan dan pemula teknologi boleh berinteraksi, berkongsi pengetahuan dan bekerjasama dalam penyelidikan. "Kita harus mempunyai mekanisme khas untuk mempromosikan inkubator teknologi dan modal teroka kerana ia adalah komponen utama dalam ekosistem inovasi, membantu pencipta mencipta teknologi baharu dan mengkomersialkan produk teknologi tersebut," kata Encik Johnathan Hanh Nguyen.

Thanhnien.vn

Sumber: https://thanhnien.vn/nghe-cho-thau-hieu-cho-het-tam-tu-nguyen-vong-cua-kieu-bao-185240822234839458.htm