
Cik Vo Thi Dang (paling kiri) menjaga ibu dan adik lelakinya yang sudah tua yang mengalami kesan Agent Orange. Foto: Phuong Lan
Kami tiba di dusun Vinh Thanh, komune Vinh Trach, pada suatu petang yang gerimis. Kedinginan cuaca hanya memburukkan lagi suasana melankolik di sudut luar bandar ini. Puan Vo Thi Dang (55 tahun) menyambut kami ke rumahnya yang lama dan usang. Wajahnya lusuh, terukir kedutan kerisauan, tetapi matanya bersinar dengan kebaikan. Keluarga Puan Dang mempunyai lima orang adik-beradik. Arwah bapanya seorang askar yang berani. Selepas perang, dia kembali dengan parut perang, kegembiraan penyatuan semula keluarga, dan harapan untuk masa depan yang lebih cerah. Walau bagaimanapun, Agent Orange secara senyap telah berakar umbi dan merosakkan tubuh anak-anaknya sejak mereka dilahirkan.
Cik Dang berkongsi bahawa, antara lima adik-beradiknya, dia dan kakak sulungnya sebahagiannya terjejas oleh Agent Orange, dengan penglihatan berkurangan sebanyak 50-70%. Tiga adik lelakinya semuanya menanggung parut fizikal dan emosi Agent Orange. Ada yang kurang upaya, kaki yang cacat dan atrofi, manakala yang lain, walaupun berumur 36 tahun, mempunyai kapasiti mental seperti kanak-kanak yang belum matang. “Saya yang ‘paling bertuah’ kerana saya masih boleh berjalan dan menguruskan rumah tangga, walaupun penglihatan saya tidak sebaik biasa,” Cik Dang berkongsi. Sumber pendapatan utama keluarganya terutamanya adalah elaun bulanan. Apabila ditanya tentang hasrat terbesarnya pada masa ini, Cik Dang mengeluh perlahan dan berkata, “Saya hanya ingin sihat untuk menjaga ibu saya yang sudah tua dan adik-beradik saya yang sakit!”
Meninggalkan dusun Vinh Thanh, kami mengikuti jalan kecil ke dusun Vinh Thang, komune Vinh Trach. Puan Mai Thi Ngoc Lan (51 tahun) menyambut kami di sebuah rumah kebajikan yang dibina dengan sokongan kerajaan tempatan sejak tahun 2014. Dengan suara muram, Puan Lan menceritakan bahawa bapanya telah menyertai perang penentangan sejak tahun 1954. Satu-satunya peninggalan yang ditinggalkannya untuk keturunannya ialah diari perang, yang menguning akibat usia. Berkat diari ini, yang penuh dengan pengalaman bom dan peluru, bersama dengan sokongan bersemangat daripada pegawai Palang Merah komune, keluarganya dapat membuktikan asal usul penyakit mereka dan diluluskan untuk rumah kebajikan bernilai 50 juta VND. Ramai ahli keluarga yang lain, akibat kesihatan yang merosot yang disebabkan oleh kesan Agent Orange, meninggal dunia pada usia yang sangat muda.
Pada masa ini, beban Puan Lan terletak pada abang sulungnya, Mai Duc Chau (53 tahun). Walaupun usianya sudah lima puluhan, dengan penampilan fizikal seorang lelaki yang rambutnya beruban, keupayaan mental Encik Chau tetap seperti seorang kanak-kanak berusia lima tahun. "Dia sangat naif dan berfikiran sederhana. Dia lemah dan tidak stabil pada kakinya. Sepanjang hari dia hanya mahu berbaring dan tidak tahu bagaimana untuk bekerja," kata Puan Lan dengan sedih. Puan Lan sendiri menghidap polio pada usia dua tahun, menyebabkan anggota badannya lemah dan menyukarkan pergerakan. Mata pencariannya seharian bergantung sepenuhnya kepada elaun kebajikan sosial untuk orang kurang upaya. Setiap hari, Puan Lan mengambil kacang gajus untuk dikupas untuk mendapatkan pendapatan tambahan, menghasilkan lebih 1 juta dong sebulan.
Puan Lan bernasib baik kerana mempunyai seorang suami yang penyayang dan memahami. Mereka berkahwin pada tahun 2000, dan meskipun mereka miskin, suaminya sentiasa menjadi penyokong kuatnya. Walau bagaimanapun, trauma Agent Orange begitu mendalam sehingga Puan Lan dan suaminya takut untuk mempunyai anak. Dia berkata bahawa dia pernah hamil ketika dia masih muda, tetapi doktor mengatakan janin itu tidak mempunyai tengkorak. Kegembiraan mereka menjadi ibu bapa hilang. Kerana bimbang anak lain akan mengalami kecacatan yang sama, Puan Lan dan suaminya memutuskan untuk tidak mempunyai lebih ramai anak.
Encik Huynh Cong Tan, Pengerusi Persatuan Palang Merah komune Vinh Trach, berkata: “Kebelakangan ini, penjagaan mangsa Agen Oren/dioxin di komune telah mendapat perhatian daripada Jawatankuasa Parti dan kerajaan tempatan. Selain memastikan elaun diberikan dengan betul dan sepenuhnya mengikut peraturan Negeri, persatuan ini juga menggerakkan para dermawan untuk menyediakan bantuan tetap dan kecemasan kepada keluarga yang terjejas. Pada masa yang sama, keutamaan diberikan kepada menyokong pembinaan dan pembaikan rumah supaya isi rumah ini mempunyai perumahan yang stabil.”
PHUONG LAN
Sumber: https://baoangiang.com.vn/noi-dau-da-cam-qua-nhieu-the-he-a487523.html








Komen (0)