Encik Nguyen Cao Tri dan Mai Tien Dung hadir di mahkamah di Hanoi.

Mahkamah Rakyat Hanoi baru sahaja memutuskan untuk membawa kes berkaitan projek Dai Ninh Urban Commercial, Tourism and Ecological Resort (di Daerah Duc Trong, Lam Dong) ke perbicaraan.

Perbicaraan dijadualkan berlangsung pada 16 Januari 2025, berlangsung selama 5 hari, termasuk cuti. Panel perbicaraan terdiri daripada 5 ahli, dipengerusikan oleh Hakim Tran Nam Ha.

6 pendakwa raya telah ditugaskan untuk mewakili Hanoi People's Procuracy dalam melaksanakan hak untuk mendakwa dan menyelia perbicaraan.

Encik Mai Tien Dung (kiri) dan Nguyen Cao Tri

Kes ini mempunyai 10 defendan dalam perbicaraan. Encik Nguyen Cao Tri, Pengarah Besar Syarikat Saham Bersama Pelaburan Pelancongan Saigon Dai Ninh (Syarikat Saigon Dai Ninh), adalah satu-satunya orang yang didakwa kerana rasuah.

Enam orang telah didakwa kerana menerima rasuah, termasuk: Tran Duc Quan, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Lam Dong; Tran Van Hiep, bekas Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong; Le Quoc Khanh, Hoang Xuan Van dan Nguyen Nho Dinh, semua bekas pegawai Inspektorat Kerajaan ; dan Nguyen Ngoc Anh, bekas Ketua Inspektor Wilayah Lam Dong.

Tiga orang telah didakwa kerana menyalahgunakan jawatan dan kuasa mereka semasa menjalankan tugas rasmi, termasuk: Mai Tien Dung, bekas Menteri dan Ketua Pejabat Kerajaan; Nguyen Hong Giang, bekas Pengarah Jabatan II, Inspektorat Kerajaan; dan Tran Bich Ngoc, bekas Pengarah Jabatan I, Pejabat Kerajaan.

Menurut fail kes, pada tahun 2010, Syarikat Saigon Dai Ninh, yang dipengerusikan oleh Cik Phan Thi Hoa dan Ketua Pengarah, telah diberikan sijil pelaburan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong untuk melaksanakan Projek Dai Ninh Komersial, Pelancongan dan Pusat Peranginan Ekologi Bandar. Projek ini mempunyai keluasan tanah rancangan seluas 3,595 hektar.

Semasa proses pemeriksaan, Inspektorat Kerajaan menentukan bahawa projek itu mempunyai banyak pelanggaran dan tertakluk kepada tebus guna tanah dan penamatan operasi. Pada Jun 2020, agensi pemeriksaan mengeluarkan kesimpulan, mengesyorkan agar Perdana Menteri menugaskan Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong untuk menamatkan operasi dan mengambil semula tanah di projek di atas.

Setelah memahami maklumat tersebut, Encik Nguyen Cao Tri, Pengerusi Van Lang Education Investment and Management Group Joint Stock Company, bersetuju untuk membeli semula projek itu daripada Cik Phan Thi Hoa. Encik Tri juga mengambil kesempatan daripada hubungan dan faedah materialnya untuk bersekongkol dengan ramai pegawai dan pemimpin di Pejabat Kerajaan, Inspektorat Kerajaan, Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Lam Dong untuk melaraskan secara haram keputusan negara yang betul dalam mengendalikan pelanggaran di projek Dai Ninh.

Rasuah berbilion dong

The Supreme People's Procuracy menentukan bahawa individu di Pejabat Kerajaan melakukan perbuatan yang menyalahi undang-undang dalam menerima, memproses, dan menyelesaikan petisyen Syarikat Saigon Dai Ninh, dan pada masa yang sama menasihati Kerajaan supaya bersetuju dengan laporan dan kesimpulan Inspektorat Kerajaan dalam membatalkan cadangan untuk membatalkan projek itu.

Di pihak Inspektorat Kerajaan pula, defendan-defendan di agensi ini melakukan perbuatan yang menyalahi undang-undang dalam menubuhkan kumpulan kerja untuk menjalankan pemeriksaan, mengesahkan petisyen dan mengeluarkan laporan bagi melaraskan dan meminda kesimpulan pemeriksaan bagi membatalkan cadangan untuk membatalkan projek tersebut.

Agensi pendakwaan memutuskan bahawa tindakan defendan menyebabkan akibat yang serius kepada aset Negara. Itulah nilai keseluruhan projek, yang dijual oleh Encik Tri kepada Thien Vuong Real Estate Investment and Development Company Limited di bawah Novaland Group, dengan jumlah VND27,600 bilion. Berkat itu, Encik Tri memperoleh keuntungan sebanyak VND2,700 bilion.

Semasa proses "menghidupkan semula" projek itu, Encik Tri membelanjakan 200 juta VND untuk "terima kasih" kepada Encik Mai Tien Dung; memberi rasuah kepada Encik Tran Duc Quan, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Lam Dong, 5 kali dengan jumlah 2.1 bilion VND; memberi kepada Encik Tran Van Hiep, bekas Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong, sebanyak 7 kali dengan jumlah 4.2 bilion VND…

Thanhnien.vn

Sumber: https://thanhnien.vn/ong-nguyen-cao-tri-va-mai-tien-dung-hau-toa-tai-ha-noi-185241230093601751.htm