Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai mengadakan perbincangan dengan Naib Pengerusi Parlimen Turki Celal Adan

Sambil menyatakan kegembiraannya melawat negara indah Turki buat pertama kali, Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai mengucapkan terima kasih atas perasaan baik dan sambutan hangat yang diberikan oleh Dewan Negara dan rakan-rakan Turki kepada Delegasi Dewan Negara Vietnam.

Mengucapkan tahniah kepada Turki atas pencapaian cemerlangnya dalam pembangunan sosio -ekonomi dalam proses melaksanakan matlamat "Wawasan Abad Turki", Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan pembangunan hubungan mesra dan kerjasama pelbagai aspek dengan Turki.

Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai mengadakan perbincangan dengan Naib Pengerusi Parlimen Turki Celal Adan

Mengalu-alukan Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Duc Hai dan delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam ke Türkiye, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Celal Adan menyatakan kegembiraannya terhadap perkembangan positif hubungan dua hala sejak kebelakangan ini, terutamanya selepas lawatan rasmi ke Turki oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh (November 2023); mengucapkan tahniah kepada pencapaian Vietnam dalam pembangunan ekonomi, sosial dan hal ehwal luar sejak kebelakangan ini, dengan mengatakan bahawa lawatan itu bukan sahaja mengukuhkan hubungan antara kedua-dua badan perundangan tetapi juga menyumbang untuk mempromosikan persahabatan dan kerjasama pelbagai rupa antara Vietnam dan Türkiye; menegaskan bahawa Perhimpunan Kebangsaan Turki sentiasa berminat dan bersedia untuk mengukuhkan kerjasama dengan Perhimpunan Kebangsaan Vietnam.

Dalam suasana yang ikhlas dan terbuka, kedua-dua pihak bersetuju untuk terus mengukuhkan kepercayaan politik, bertujuan untuk menaik taraf hubungan Vietnam-Türkiye tidak lama lagi kepada rangka kerja Perkongsian baharu, mewujudkan momentum untuk kerjasama dua hala.

Kedua-dua pemimpin Dewan Negara bersetuju mengenai keperluan untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang perdagangan - pelaburan, pertahanan, keselamatan, pendidikan; menggalakkan pertukaran rakyat dengan rakyat, hubungan budaya, mengukuhkan kerjasama dan kembar tempatan, memfokuskan pada menggalakkan kerjasama antara lokaliti yang mempunyai kekuatan dan banyak persamaan, terutamanya dalam bidang pelancongan, budaya dan pemeliharaan warisan budaya. Vietnam sedia menjadi pintu masuk untuk Turki mengakses pasaran ASEAN manakala Türkiye bersedia menjadi jambatan bagi barangan Vietnam untuk menembusi pasaran Timur Tengah, Eropah dan Afrika.

Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Nguyen Duc Hai menyampaikan cenderahati kepada Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Turki Celal Adan.

Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dalam saluran parlimen, menggalakkan pertukaran delegasi di semua peringkat, hubungan antara ahli parlimen dan agensi profesional di semua peringkat, bertukar pengalaman dalam bidang kepentingan bersama seperti transformasi digital, reformasi pentadbiran, penggubalan undang-undang, dan lain-lain, dan seterusnya mempromosikan peranan Kumpulan Parlimen Persahabatan setiap negara. Kedua-dua pihak perlu meningkatkan hubungan, perundingan, penyelarasan dan sokongan bersama di forum parlimen pelbagai hala, terutamanya IPU, APA, ASEP dan organisasi parlimen pelbagai hala yang lain.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Duc Hai mencadangkan agar kedua-dua pihak segera memulakan rundingan FTA dua hala, dan Türkiye tidak lama lagi mempertimbangkan dan mengiktiraf Vietnam sebagai negara yang mempunyai ekonomi pasaran penuh dan secara aktif mempertimbangkan untuk mengalih keluar dan mengehadkan permulaan penyiasatan dan menggunakan langkah cukai anti-lambakan ke atas barangan eksport Vietnam.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Duc Hai bersama Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Turki Celal Adan dan perwakilan yang menghadiri mesyuarat itu mengambil gambar cenderahati.

Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan meminta timbalan Perhimpunan Kebangsaan Turki untuk memberi perhatian dan menyokong dasar yang mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam di Türkiye untuk berintegrasi dengan baik ke dalam kehidupan sosial tempatan.

Naib Presiden Dewan Negara Turki mengakui cadangan Naib Presiden Dewan Negara Nguyen Duc Hai dan berjanji untuk memajukan cadangan ini kepada pihak berkuasa Turki untuk pertimbangan dan pelaksanaan.

+ Sebelum ini, pada petang 28 September, pada pertemuan dengan kakitangan Kedutaan dan wakil masyarakat Vietnam di Türkiye, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Duc Hai menghantar salam mesra daripada pemimpin Parti, Negeri dan Dewan Negara kepada kakitangan Kedutaan dan wakil masyarakat Vietnam di Turki; amat menghargai usaha Duta Besar Dang Thi Thu Ha dan kakitangan Kedutaan, walaupun beban kerja yang besar dan kakitangan yang terhad, mereka sentiasa menyelesaikan tugas mereka dengan cemerlang, mempromosikan perkembangan positif hubungan Vietnam - Turki.

Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai bercakap pada sesi kerja dengan pegawai dan kakitangan Kedutaan Vietnam di Türkiye.

Pada pertemuan itu, Duta Besar Dang Thi Thu Ha melaporkan kepada delegasi mengenai hasil kerja Kedutaan, situasi hubungan dua hala Vietnam-Türkiye dan bekerjasama dengan masyarakat Vietnam di kawasan itu.

Komuniti Vietnam di Türkiye bekerja keras, mematuhi undang-undang tempatan, berkongsi dan membantu antara satu sama lain dan sentiasa melihat ke arah tanah air. Pada masa ini, Kedutaan sedang giat bekerjasama dengan masyarakat untuk melaksanakan langkah-langkah ke arah penubuhan Persatuan Vietnam di Türkiye.

Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Nguyen Duc Hai menyampaikan hadiah kepada wakil masyarakat Vietnam di Türkiye.

Wakil-wakil masyarakat Vietnam di Türkiye menyatakan rasa sayang mereka yang mendalam terhadap tanah air dan negara mereka; berharap Kerajaan akan mengarahkan kementerian dan cawangan untuk mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan kewarganegaraan Vietnam dan kertas pengenalan lain, dan membangunkan komuniti Vietnam di Türkiye...

Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Nguyen Duc Hai bersama pegawai dan kakitangan Kedutaan Vietnam di Türkiye

Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan Nguyen Duc Hai amat menghargai semangat perpaduan, perpaduan dan sumbangan positif masyarakat Vietnam di Türkiye; memaklumkan orang ramai tentang dasar baharu untuk menyokong orang Vietnam di luar negara; menegaskan bahawa masyarakat Vietnam adalah darah daging yang tidak dapat dipisahkan bagi negara Vietnam; meminta Kedutaan untuk terus memberi perhatian dan melakukan kerja yang lebih baik untuk orang Vietnam di luar negara, dan mempromosikan penubuhan awal persatuan Vietnam di negara tuan rumah.

Juga dalam rangka lawatan itu, Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai dan delegasi Dewan Negara Vietnam mengadakan pertemuan dan hubungan dengan Pengerusi Pihak Berkuasa Industri Pertahanan Turki, Pengerusi Mahkamah Audit Turki, dan Ketua Kumpulan Parlimen Persahabatan Türkiye-Vietnam; melawat Makam dan muzium Ataturk - Presiden pertama Türkiye; melawat Bangunan Parlimen Turki dan mendengar pengenalan kepada infrastruktur digital.