Perhimpunan Kebangsaan meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Geologi dan Galian.

Minimumkan masa yang diperlukan untuk membawa deposit mineral yang digunakan sebagai bahan binaan biasa beroperasi.

Undang - undang tambahan menetapkan bahawa Negara membenarkan organisasi dan individu mengambil sampel mineral untuk penyelidikan dan ujian teknologi pemprosesan mineral seperti yang ditetapkan oleh Kerajaan . Menurut peraturan ini, Dekri Kerajaan akan menyatakan butiran yang berkaitan dengan pengambilan sampel mineral untuk penyelidikan dan ujian teknologi pemprosesan mineral.

Timbalan Speaker Dewan Negara Le Minh Hoan mempengerusikan sesi itu. Foto: Pham Thang

Undang-undang baharu itu juga menambah kes di mana lesen untuk mengeksploitasi mineral Kumpulan III sebagai bahan binaan diberikan kepada organisasi dan individu yang dinyatakan dalam Fasal 1 dan 2 Perkara 53 Undang-undang ini untuk tujuan membekalkan bahan kepada projek pembinaan.

Undang-undang ini berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026.

Sebelumnya, dalam laporan penjelasan, penerimaan, dan penyemakan draf Undang-Undang yang meminda dan menambah sejumlah pasal Undang-Undang Geologi dan Mineral, Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Tran Duc Thang menyatakan, mengenai permohonan agar Pemerintah menjelaskan dan memperjelas dasar dan kebolehlaksanaan usul penambahan Fasal 4 ke Pasal 205 Undang-Undang Pertanahan tersebut, jika Draf Undang-undang Pertanahan tersebut tidak dicantumkan secara menyeluruh, jika rancangan Undang-undang Pertanahan tersebut tidak dicantumkan secara menyeluruh. Undang-undang yang dikemukakan kepada Dewan Negara untuk pertimbangan dan kelulusan, Menteri Pertanian dan Alam Sekitar melaporkan seperti berikut: Undang-undang itu menggabungkan beberapa kandungan Resolusi No. 66.4/2025/NQ-CP, termasuk kandungan menghapuskan kesukaran dan mengurangkan prosedur pentadbiran dalam penukaran tujuan penggunaan tanah untuk eksploitasi projek bahan galian Kumpulan III, pembekalan mineral utama Kumpulan III. projek nasional, projek segera, projek dan kerja untuk pencegahan dan kawalan bencana, dan beberapa projek di bawah arahan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat. Peringkat wilayah membuat keputusan.

Perhimpunan Kebangsaan mengundi untuk meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Geologi dan Galian. Foto: Pham Thang.

Peraturan di atas bertujuan untuk meminimumkan masa yang diperlukan untuk membawa lombong mineral untuk bahan binaan biasa beroperasi, memastikan bekalan tepat pada masanya untuk projek dan kerja yang disebutkan di atas. Pada masa yang sama, untuk memastikan ketekalan dan keseragaman sistem perundangan, adalah perlu untuk meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Tanah seperti yang dicadangkan dalam draf undang-undang.

Menurut Fasal 1, Perkara 27 Undang-undang Tanah, hak guna tanah boleh dipajak mengikut peruntukan Undang-undang Tanah dan undang-undang lain yang berkaitan. Oleh itu, peruntukan untuk menyewakan semula hak guna tanah untuk penerokaan dan eksploitasi mineral Kumpulan III dan Kumpulan IV, seperti yang dicadangkan dalam draf undang-undang, tidak bercanggah dengan peruntukan Undang-undang Tanah.

Di samping itu, mineral yang digunakan oleh peraturan ini termasuk yang digunakan sebagai bahan binaan atau meratakan (mengisi tanah, batu, pasir, kerikil, dll.) dan dengan tempoh pengekstrakan yang singkat.

Oleh itu, pengambilan dan peruntukan tanah akan menyebabkan kelewatan, menyebabkan gangguan kepada kemajuan pembinaan dan menjejaskan hak dan kepentingan sah mereka yang kini memegang hak guna tanah.

Peraturan-peraturan seperti yang dirangka dalam Undang-undang ini dilaksanakan di bawah mekanisme penggunaan tanah serba guna sebagaimana yang ditetapkan dalam undang-undang tanah dan hanya berlaku untuk tanah pertanian, tanah hutan produksi (hutan tanam), dan tanah bukan pertanian, tidak termasuk tanah untuk pertahanan dan keamanan negara. Walau bagaimanapun, ia mesti memastikan bahawa syarat-syarat yang diperlukan untuk menggunakan tanah untuk tujuan utama yang mana ia diperuntukkan atau dipajak oleh Negara, dan peruntukan undang-undang tanah, tidak hilang.

Oleh itu, Kerajaan mencadangkan agar Dewan Negara membenarkan pengekalan peruntukan seperti yang ditetapkan dalam Perkara 2 draf Undang-undang.

Wujudkan mekanisme yang ketat untuk menguruskan unsur nadir bumi.

Mengenai pengurusan nadir bumi, agensi penggubal percaya bahawa ini adalah isu yang sangat penting. Peraturan mengenai pengurusan nadir bumi dilaksanakan berdasarkan bimbingan pemimpin Parti dan Negara tentang strategi mengurus, mengeksploitasi, dan menggunakan sumber nadir bumi untuk memberi perkhidmatan kepada pembangunan negara, dengan keperluan pengurusan khusus dan khas.

Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Tran Duc Thang — Pandangan mesyuarat. Foto: Quang Khanh

Menteri Pertanian dan Alam Sekitar menyatakan bahawa draf Undang-undang telah menetapkan mekanisme yang ketat untuk menguruskan unsur nadir bumi, berdasarkan prinsip bahawa perkara strategik dan berorientasikan pembangunan akan diputuskan oleh Kerajaan. Butiran teknikal dan tugas khusus akan ditetapkan dalam undang-undang kecil dan kuasa yang sesuai akan diberikan kepada kementerian, sektor dan kawasan.

Di samping itu, agensi utama telah menyemak semula peraturan am mengenai pengurusan nadir bumi dengan matlamat memastikan penerokaan, eksploitasi dan pemprosesan berjalan seiring dengan pembentukan rantaian nilai tertutup untuk mengelakkan pengeksportan sebagai bahan mentah; menggunakan teknologi perlombongan dan pemprosesan moden, rendah pelepasan; dan mengesahkan peranan pengurusan bersatu Kerajaan dalam membimbing penerokaan dan eksploitasi mineral dan nadir bumi.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-dia-chat-va-khoang-san-10400107.html