Keluaran sekuel "Totto-chan at the window"

Mengatasi semua halangan bahasa, menjadi fenomena penerbitan global dengan lebih 25 juta salinan dikeluarkan, Totto-chan at the Window telah menjadi buku di sisi katil untuk banyak generasi kanak-kanak, ibu bapa, pendidik dan sesiapa sahaja yang berminat dalam pembangunan anak-anak kecil.

Baru-baru ini, selepas 42 tahun, pengarang Kuroyanagi Tetsuko - kini berusia 90 tahun - memperkenalkan kepada pembaca sekuel yang dipanggil Totto-chan di Window: The Stories That Followed (Nha Nam dan Hoi Nha Van Publishing House, diterjemahkan oleh Truong Thuy Lan). Buku ini kedua-duanya merupakan tambahan yang lengkap, menyambung kisah yang dibiarkan terbuka di bahagian sebelumnya, dan menyentuh topik yang lebih berat, membawa kisah perjalanan ke alam dewasa gadis kecil yang pernah menyentuh jutaan hati.

Selepas 42 tahun, karya "Totto-chan at the window" mempunyai sekuel.

Jika Totto-chan at the Window menumpukan pada imej pendidikan yang ideal di Sekolah Tomoe, di mana Totto-chan boleh hidup dengan sifat aktifnya yang tidak bersalah, sekuel ini adalah perjalanan mencabar Totto-chan untuk membesar dalam menghadapi perubahan besar zaman, di mana peperangan meletus, kematian hadir, dan Tomoe hanya tinggal kenangan.

Buku ini dibahagikan kepada empat bahagian dan diceritakan mengikut kronologi. Bahagian pembukaan, Dingin, Mengantuk, dan Lapar, mengisahkan peristiwa sebelum serbuan udara Tokyo, di mana peperangan menjadi semakin ketara dan menjejaskan kehidupan harian keluarga Totto-chan. Bahagian seterusnya, Pemindahan Totto, berlaku selepas pengeboman Tokyo, dan menceritakan kisah pemindahan Totto-chan dan keluarganya ke Aomori, di mana dia pertama kali menemui kehidupan yang sama sekali tidak dikenali.

Bahagian ketiga The Flower of Destiny dan bahagian akhir Totto sebagai Pelakon bermula pada peringkat akhir perang, apabila Jepun memasuki tempoh pembinaan semula, keluarga disatukan semula, sehingga Totto-chan beransur dewasa, mencari laluan kerjayanya di tengah-tengah perjuangannya.

Kemuncak kerja ini adalah kesinambungan semangat pendidikan menghormati keperibadian dan menggalakkan kreativiti - nilai-nilai yang menjadikan Totto-chan at the Window kekal bertenaga. Selepas Tomoe, Totto-chan tidak menemui sekolah baharu yang serupa, tetapi dia menemui pentas, radio, dan akhirnya televisyen. Terima kasih kepada tahun kepercayaan dan rasa ingin tahu dalam Tomoe, dia mempunyai asas untuk memasuki dunia seni dengan sepenuh semangat dan keberaniannya.

Sebaik sahaja berita keluarannya di Vietnam diumumkan, Totto-chan at the Window: What Happened seterusnya mencipta fenomena penerbitan yang jarang berlaku: hanya dalam tempoh 3 hari pertama keluarannya, 3,000 salinan pertama telah habis dijual di seluruh negara. Buku itu dicetak semula dengan segera untuk memenuhi keperluan pembaca. Ini membuktikan bahawa daya tarikan kuat karya itu datang bukan sahaja dari cinta kepada Totto-chan dan pengarang Kuroyanagi Tetsuko, tetapi juga dari keupayaan kuatnya untuk memberi inspirasi, dari nilai-nilai positif yang dibawa oleh buku itu kepada pembaca.

QUYNH YEN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-hau-truyen-totto-chan-ben-cua-so-post802964.html