Selepas lapan tahun menumpukan perhatian pada penulisan, penyair Ngo Thanh Van, Naib Presiden Persatuan Kesusasteraan dan Seni Gia Lai , kembali kepada puisi dengan karyanya "Van Khong" (diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Persatuan Penulis Vietnam). Beliau mengadakan pelancaran buku dan perbincangan dengan bapa angkatnya, penyair Le Thuan Nghia, pada pagi 28 September di Bandar Raya Ho Chi Minh, bersama koleksinya "Vet Thieu Quang" (juga baru-baru ini diterbitkan oleh Rumah Penerbitan Persatuan Penulis Vietnam).

Seniman Berjasa Hai Phuong (kanan) dan seniman Le Thuan Nghia membuat persembahan di pelancaran buku.
Foto: QUYNH TRAN

Penyair Ngo Thanh Van menjawab soalan pembaca.
Foto: QUYNH TRAN
Penyair Ngo Thanh Van berkongsi: "Selama 8 tahun yang lalu, saya tidak menerbitkan koleksi puisi, sebaliknya menumpukan pada menyiapkan karya prosa saya. Selepas membaca begitu banyak puisi indah oleh ayahanda tercinta, saya memutuskan untuk menyusunnya menjadi antologi puisi, 'Vệt Thiều Quang' (Jejak Cahaya) , untuk meraikan ulang tahunnya yang ke-66. Saya juga memilih 66 puisi saya sendiri sebagai hadiah yang bermakna untuknya di usia baharunya. 'Aliran Kata-kata Bapa dan Anak' tercermin dalam dua karya ini, dengan warna biru dominan pada kulit buku melambangkan kasih sayang keluarga yang hangat..."
Langit mendung - ziarah puitis melalui alam genting kewujudan manusia.
Berkenaan dengan maksud tajuk buku "Trace of Light ," penulis Le Thuan Nghia menjelaskan: "Trace of Light ialah aliran kesedaran, yang bercampur dengan cahaya luaran kedamaian dan ketenangan, bermula dari satu rentetan kecil untuk membuka perjalanan yang besar dan luas."
Dan mengapa Vân ? Penyair Ngô Thanh Vân menjelaskan: "Dalam kehidupan rohani kita, semua orang pernah mengalami keputusasaan, kesedihan, dan penderitaan, tetapi walau apa pun, kita sentiasa melihat cahaya di hujung terowong. Vân adalah saya - dan Vân juga awan. Saya ingin menjadi gugusan awan yang terapung lembut di udara, di tengah-tengah hamparan alam semesta yang tidak berkesudahan, namun sentiasa merindui perkara-perkara terbaik."
Mengulas tentang koleksi puisi Ngo Thanh Van, pengkritik Hoang Dang Khoa berkata: "Puisi Ngo Thanh Van merupakan satu ziarah melalui alam takdir dan emosi yang genting, di mana beliau menemui sedikit kelegaan untuk jiwa. Di sana, anda akan menemui puisi yang menghirup udara kehidupan seharian – rumah, ladang, pagi hujung minggu; kenangan menghantui tentang pandemik, kehilangan, perpisahan, dan juga impian cinta, kata-kata pertukaran yang berbisik. Rangkap-rangkapnya ringkas dan tidak berhias namun kaya dengan muzik, kadangkala menyentuh hati dan berat, kadangkala ringan dan lapang, seperti awan tanpa bentuk yang tetap."

Kulit buku untuk dua karya yang baru diterbitkan.
Foto: QUYNH TRAN

Pengerusi Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh, Trinh Bich Ngan: "Kesunyian seorang wanita, terutamanya wanita yang menulis puisi, sangat sukar untuk diatasi, namun ia menjadi sahabat dan teman kepada penulis."
Foto: QUYNH TRAN
Menurut Trinh Bich Ngan, Presiden Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh: "Berbanding dengan koleksi beliau sebelum ini, ' Van Today' karya Ngo Thanh Van sangat berbeza. Penyair itu telah melalui jalan yang tidak mahu dilalui oleh wanita. Beliau sentiasa terpaksa menghadapi kesunyian. Kesunyian seorang wanita, terutamanya wanita yang menulis puisi, sangat sukar untuk diatasi, jadi kesunyian menjadi teman kepada penulis. Saya berharap Ngo Thanh Van akan terus mengalami kesunyian yang lebih hebat dan mendalam supaya beliau boleh mempunyai koleksi puisi baharu yang lebih baik."
Puisi Ngo Thanh Van mencerminkan banyak kesusahan, tetapi sentiasa mengekalkan kepercayaan dan cinta akan kehidupan.
"Selepas membaca kesemua 66 puisi dalam koleksi 'Van Khong' (Langit Berawan) , saya menyedari bahawa tema dominannya adalah kembali kepada diri sendiri, perbualan dan ekspresi diri. Wanita dalam puisi Ngo Thanh Van melalui banyak kesusahan dan kesedihan, tetapi mereka tidak kehilangan kepercayaan dan cinta mereka terhadap kehidupan. Di sebalik perasaan kehilangan, kesunyian, kehancuran, dan kekecewaan, puisinya kekal seperti awan yang terapung dengan anggun, menuju ke langit bebas yang penuh cahaya."
Ngo Thanh Van menggunakan bentuk yang fleksibel untuk puisinya. Puisi enam-lapan meternya lembut, manis, dan klasik; puisi ayat bebasnya tidak terkawal dan suka bermain; dan bentuk metrik lain seperti puisi enam patah perkataan dan tujuh patah perkataan ringkas dan padat. Dan tidak kira apa bentuk yang ditulisnya, puisi Ngo Thanh Van sentiasa penuh dengan rima dan muzik," kata penyair Do Anh Vu.
Sumber: https://thanhnien.vn/chu-tich-hoi-nha-van-tphcm-bich-ngan-chuc-tac-gia-van-khong-tiep-tuc-co-don-185250928114519379.htm






Komen (0)