Pelancaran buku "Celebrity Nguyen The Truc and the Poetry Collection"

Pagi ini, 9 Julai, sempena ulang tahun kematian pengasasnya, keluarga Nguyen (kampung Loc An, komune Le Thuy) mengadakan majlis pelancaran buku "Orang terkenal Nguyen The Truc dan Ensiklopedia Puisi". Encik Tran Hai Chau, bekas Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, bekas Pengerusi Majlis Rakyat wilayah Quang Binh (lama); wakil jabatan yang berkaitan, cawangan, kawasan dan banyak keturunan keluarga Nguyen; wakil Universiti Kebangsaan Thanh Cong, Taiwan dan Fakulti Sastera, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi hadir.

Perwakilan menghadiri majlis pelancaran. Foto: MN

Orang terkenal Nguyen The Truc (1745-1807) (juga dikenali sebagai Nguyen Viet Truc) tergolong dalam generasi ke-8 keluarga Nguyen di kampung Loc An, komune An Thuy, daerah Le Thuy, wilayah Quang Binh (lama) dengan kedua-dua bakat sastera dan seni mempertahankan diri, budi pekerti dan ketekunan.

Khususnya, beliau dipandang tinggi sebagai pegawai sepanjang tiga dinasti berturut-turut (Lord Nguyen - Tay Son - Dinasti Nguyen) dalam pelbagai jawatan: Ketua Daerah di bawah Lord Nguyen; dipandang tinggi di bawah Dinasti Tay Son; memegang jawatan sebagai Timbalan Pengarah Pendidikan Quoc Tu Giam di bawah Dinasti Nguyen.

Khususnya, pada tahun 1793, semasa misi diplomatiknya ke China, beliau menulis koleksi puisi "Su trinh thi tap", salah satu karya tipikal kesusasteraan diplomatik Vietnam. Walau bagaimanapun, untuk masa yang lama, koleksi puisi itu muncul tanpa nama, dengan pengarangnya tidak diketahui.

Adegan majlis pelancaran buku. Foto: MN

Kisah mencari pengarang "The Poetry Collection" adalah proses panjang yang penuh dengan usaha oleh Profesor Tran Ich Nguyen (Universiti Cheng Kung Kebangsaan, Taiwan) dan rakan-rakannya. Pada Julai 2024, buku “The Poetry Collection of Nguyen The Truc and Family History” yang disunting oleh Profesor Tran Ich Nguyen telah diterbitkan oleh Lac Hoc Thu Cuc di Taiwan.

Buku "The famous person Nguyen The Truc and the Collection of Poetry" ialah penerbitan Vietnam yang memperkenalkan kepada pembaca hasil penyelidikan Profesor Tran Ich Nguyen bersama-sama dengan anotasi "The Collection of Poetry" (termasuk 150 puisi dalam bahasa Cina) dan lampiran adalah salinan "The Collection of Poetry", kod A.1123 Institut Kajian yang kini disimpan di Perpustakaan Nom. Buku itu disunting oleh Profesor Tran Ich Nguyen.

Menyampaikan buku "Orang terkenal Nguyen The Truc and the Poetry Collection" kepada wakil keluarga Nguyen. Foto: MN

Buku ini diharapkan dapat menyumbang untuk membantu pembaca lebih memahami Nguyen The Truc yang terkenal serta "Su Trinh Thi Tap", dengan itu sekali lagi mengesahkan nilai koleksi puisi serta bakat dan kebaikan Nguyen The Truc yang terkenal; memperkaya khazanah ilmu tentang sastera zaman pertengahan negara kita. Pada masa yang sama, membuka banyak pendekatan baru dalam menyelidik dan mengajar sastera zaman pertengahan.

Mai Nhan

Sumber: https://baoquangtri.vn/ra-mat-sach-danh-nhan-nguyen-the-truc-va-su-trinh-thi-tap-195646.htm