Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam 2019, Kisah Lama Dikenang

Lima tahun lalu, Kementerian Pertahanan Negara menerbitkan Kertas Putih Pertahanan Vietnam 2019. Peristiwa ini membangkitkan kenangan tentang proses membina dan menerbitkan dokumen penting mengenai dasar pertahanan Vietnam.

Kertas Putih Pertahanan Nasional Vietnam 2019 menyumbang kepada meningkatkan persefahaman dan membina kepercayaan antara Vietnam dan negara dalam masyarakat antarabangsa; ia merupakan dokumen penting untuk meningkatkan pemahaman pertahanan negara bagi warga Vietnam. (Foto: Do ​​​​Thoa)

Tepat pada masanya, mencukupi, jelas, telus

10 tahun selepas Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam 2009 (kali ketiga), situasi antarabangsa dan domestik serta konteks strategik telah banyak berubah dan berkembang. Selepas Resolusi Strategi Pertahanan Negara dalam Situasi Baru (2013), pada 2018, Parti mengeluarkan resolusi segerak mengenai Strategi Pertahanan Nasional, Strategi Ketenteraan, melindungi Tanah Air di alam siber dan melindungi sempadan negara. Konteks baharu memerlukan dan syarat matang menggalakkan Suruhanjaya Tentera Pusat dan Kementerian Pertahanan Negara untuk memimpin dan mengarahkan penyusunan Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam 2019. Penerbitan Kertas Putih sempena ulang tahun ke-75 penubuhan Tentera Rakyat (1944-2019), ulang tahun ke-30 Hari Pertahanan Negara (1989-2019), lebih bermakna. Kertas Putih Pertahanan Nasional Vietnam mengesahkan sudut pandangan asas untuk menilai dan meramalkan situasi antarabangsa dan domestik yang berkaitan; mengenai subjek dan rakan kongsi; mengenai dasar pertahanan, termasuk membina pertahanan negara, Tentera Rakyat dan Militia dan Pasukan Bela Diri, di bawah pimpinan Parti dan pengurusan Negara. Disegerakkan dengan dokumen itu ialah buku foto Pertahanan Negara Vietnam 2019, dengan jelas menggambarkan kandungan asas, meningkatkan daya tarikan. Buku Putih menyediakan maklumat lengkap dan jelas tentang pertahanan Vietnam, memenuhi keperluan negara. Pada masa yang sama, ia menunjukkan dasar ketelusan dalam dasar pertahanan Parti dan Negara Vietnam, bertujuan untuk meningkatkan persefahaman, membina kepercayaan antara Vietnam dan negara lain, dan mewujudkan keadaan untuk meningkatkan keberkesanan integrasi antarabangsa dan kerjasama dalam pertahanan. Mengatasi peristiwa bersejarah dan cabaran kontemporari, Vietnam telah menjalin dan mengekalkan hubungan seimbang dengan negara-negara utama; mempunyai peranan dan prestij yang semakin tinggi di rantau ini dan di dunia. Oleh itu, pengumuman Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam 2019 menarik perhatian meluas dan mendalam daripada masyarakat antarabangsa, terutamanya pegawai dan pakar pertahanan dan hal ehwal luar negeri. Kertas Putih Pertahanan Nasional Vietnam juga merupakan dokumen penting untuk meningkatkan kesedaran tentang hak dan tanggungjawab agensi, unit, organisasi dan seluruh penduduk dalam usaha memperkukuh pertahanan negara, membina dan melindungi Tanah Air, untuk kebahagiaan rakyat, untuk keamanan , persahabatan, kerjasama dan pembangunan kemanusiaan. Itu menyerlahkan lagi kepentingan dan sifat dasar pertahanan Vietnam.

Penerbitan Kertas Putih Pertahanan Nasional Vietnam 2019 menunjukkan hasrat dan keazaman Vietnam untuk membangunkan hubungan mesra, kerjasama dan sama rata dengan semua negara di dunia atas dasar saling menghormati, untuk keamanan, kemerdekaan negara, demokrasi dan kemajuan sosial. (Foto: Nguyen Hong)

"4 tidak" dan "1 pilihan"

Kertas Putih mengesahkan bahawa dasar pertahanan Vietnam adalah aman, mempertahankan diri, proaktif, dan proaktif dalam mencegah dan menangkis risiko perang, dan moto Strategi Pertahanan Optimum adalah untuk melindungi kedaulatan, perpaduan, integriti wilayah, dan kepentingan negara tanpa perlu berperang. Yang menonjol dalam dasar pertahanan Vietnam ialah pandangan "4 tidak": tidak mengambil bahagian dalam pakatan tentera ; tidak bersekutu dengan satu negara terhadap negara lain; tidak membenarkan negara asing menubuhkan pangkalan tentera atau menggunakan wilayah Vietnam untuk melawan negara lain; tidak menggunakan kekerasan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan dalam hubungan antarabangsa. Pandangan ini mengukuhkan garis kemerdekaan, autonomi, keamanan, persahabatan, kerjasama dan pembangunan Parti dalam bidang pertahanan; dan merupakan asas untuk melaksanakan moto untuk tidak memilih pihak, menyelesaikan semua pertikaian dan perselisihan faham dengan cara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, menerima konsensus dan sokongan yang meluas. Dalam perbincangan itu, terdapat juga kebimbangan bahawa pakatan, persatuan, dan kerjasama adalah trend dunia, jadi adakah "4 tidak" kita "mengikat tangan sendiri" atau bersikap pasif? Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam dengan jelas menyatakan bahawa membina dan menyediakan negara yang kukuh dalam semua aspek; menggalakkan integrasi antarabangsa, hal ehwal luar negeri, dan kerjasama pertahanan; secara aktif dan proaktif mencegah dan menangkis risiko peperangan; bertindak balas secara proaktif kepada plot dan muslihat pasukan musuh; bersedia untuk melawan peperangan yang agresif; menggunakan semua langkah yang perlu untuk mempertahankan diri apabila kedaulatan, wilayah, dan kepentingan negara dicabuli... Apa yang kami tekankan ialah Vietnam bekerjasama dalam pertahanan untuk kepentingan sah negara dan kepentingan bersama; mengikut undang-undang antarabangsa; menyumbang kepada keamanan dan kestabilan di rantau ini dan dunia. Oleh itu, "pandangan jauh" sedemikian adalah tidak berasas sama sekali. Walau bagaimanapun, untuk mengelakkan perasaan di atas, Sidang Pengarang menambah pada akhir "4 tidak" (hlm.25) perenggan berikut: "Pada masa yang sama, memperkukuh kerjasama pertahanan dengan negara lain untuk meningkatkan keupayaan negara untuk melindungi..."; "Bergantung kepada perkembangan keadaan dan dalam keadaan tertentu, Vietnam akan mempertimbangkan untuk membangunkan hubungan pertahanan dan ketenteraan yang diperlukan pada tahap yang sesuai...". Oleh itu, sesetengah orang telah menggeneralisasikan dasar pertahanan sebagai "4 tidak dan 1 ya".

Majlis pelancaran Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam 2019 telah diadakan di Hanoi pada 25 November 2019. (Sumber: Akhbar Tentera Rakyat)

Pencegahan dengan cara apa?

Pada majlis pengumuman Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam 2019, banyak soalan daripada wartawan dan ulama dalam dan antarabangsa telah dijawab dengan jelas. Dokumen itu juga diperkenalkan dan dianalisis dalam akhbar, majalah, dan saluran televisyen. Atas permintaan Atase Tentera pelbagai negara di Vietnam, wakil Kementerian Pertahanan Negara mengadakan perbincangan mengenai Kertas Putih Pertahanan Negara. Seorang Atase Tentera bertanya: Anda berkata bahawa Vietnam menyokong penyatuan dan pembangunan kekuatan pertahanan negara, di mana kekuatan ketenteraan adalah teras, "mampu menghalang dan mengalahkan semua tindakan pencerobohan dan peperangan" (Kesimpulan Kertas Putih Pertahanan Negara, muka surat 106). Jadi apakah jenis senjata yang Vietnam ada dan perlu "menghalang"? Mengikut konsep Barat dan negara-negara besar, bercakap tentang pencegahan bermakna bercakap tentang kuasa tentera yang unggul, dengan senjata strategik seperti peluru berpandu antara benua (jarak lebih 5,500 km), pengebom strategik, senjata pemusnah besar-besaran, terutamanya senjata nuklear. Mendiang Leftenan Jeneral Kanan, Timbalan Menteri Pertahanan Negara Nguyen Chi Vinh, yang mempengerusikan perbincangan pada hari itu, menjawab. Katanya, Vietnam komited untuk melaksanakan Perjanjian Larangan Senjata Pemusnah Besar-besaran. Kami menyelidik, mengeluarkan dan membeli beberapa senjata canggih selaras dengan dasar pertahanan keamanan, pertahanan diri dan strategi pertahanan negara. Vietnam melindungi Tanah Air dengan gabungan kekuatan seluruh negara digabungkan dengan kekuatan zaman; membina pertahanan negara yang komprehensif, moden, kukuh, dan segerak dari segi potensi, daya dan kedudukan; mencegah, menangkis risiko, dan bersedia untuk mengalahkan peperangan yang agresif, memaksa pasukan musuh untuk menganggap bahawa mereka akan mengalami kerugian besar jika mereka melancarkan perang. Itulah penghalang Vietnam. Jawapannya yang umum dan jelas mendapat persetujuan para peserta dalam perbincangan. Selepas itu, beliau memberitahu jabatan editorial untuk memberi perhatian kepada konsep saintifik , menyatakannya dengan ketat dan jelas, untuk mengelakkan salah faham, terutama dengan orang asing.

***

Kertas Putih Pertahanan Nasional Vietnam 2019 memberi sumbangan penting untuk memperkenalkan secara meluas dasar pertahanan Vietnam, meningkatkan persefahaman dan membina kepercayaan antara Vietnam dan negara lain, menggalakkan integrasi antarabangsa dan diplomasi pertahanan, membangunkan hubungan yang sama rata dan saling menguntungkan untuk kemerdekaan negara, keamanan, persahabatan, kerjasama dan pembangunan dunia dan rantau ini. Selepas 5 tahun, keadaan antarabangsa dan domestik telah banyak berubah. Kongres Parti Kebangsaan Ke-14 akan membuka jalan kepada negara untuk memasuki era baharu, era pertumbuhan negara. Konteks strategik baharu dan dasar pertahanan Vietnam dalam tempoh baharu kedua-duanya diwarisi dan ditambah serta dibangunkan. Isu-isu tersebut akan dibentangkan dalam Kertas Putih Pertahanan Negara Vietnam pada masa yang sesuai.

---

Kertas Putih Pertahanan Vietnam 2019

window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId : '277749645924281', xfbml : true, version : 'v18.0' }); FB.AppEvents.logPageView(); }; (fungsi(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US";sdk.js fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); Sumber: https://baoquocte.vn/sach-trang-quoc-phong-viet-nam-2019-chuyen-cu-nho-lai-296540.html