Penyusunan semula unit pentadbiran peringkat komune mewujudkan momentum baharu untuk ibu kota

Pada masa ini, banyak komune, wad dan pekan di 20 daerah dan pekan Hanoi menyiarkan senarai pemilih untuk mengumpul pendapat mengenai susunan unit pentadbiran (AU) peringkat komune dalam tempoh 2023-2025 mengikut arahan Kerajaan Pusat dan Bandaraya.

Berdepan dengan isu-isu yang amat dibimbangkan oleh orang ramai dan orang ramai berhubung penyusunan unit pentadbiran di peringkat komune di Hanoi, petang tadi, 4 Mac, seorang wartawan dari Akhbar Ekonomi dan Bandar telah mengadakan temu bual dengan Encik Tran Dinh Canh - Ahli Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi.

Ambil langkah saintifik segera

Tuan, untuk melaksanakan Resolusi No. 35/2023/UBTVQH15 bertarikh 12 Julai 2023 tentang susunan unit pentadbiran peringkat daerah dan komune bagi tempoh 2023-2030 dan Resolusi No. 117/NQ-CP bertarikh 30 Julai 2023 susunan unit pentadbiran daerah untuk melaksanakan rancangan undang-undang perundangan. peringkat komune untuk tempoh 2023-2025, bagaimanakah Bandar Hanoi telah membangunkan pelan, peta jalan dan akan melaksanakan langkah-langkah tertentu?

- Selepas Resolusi No. 35/2023/UBTVQH15 dan Resolusi No. 117/NQ-CP dikeluarkan, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi dengan cepat menubuhkan Jawatankuasa Pemandu, membangunkan pelan, melaksanakan pelaksanaan dan membimbing dan mengarahkan Jawatankuasa Tetap dan Jawatankuasa Rakyat daerah, bandar dan bandar untuk menyusun rancangan dan kriteria unit daerah untuk mengkaji semula rancangan dan unit pentadbiran. peringkat komune. Mengikut kriteria keluasan dan penduduk, Hanoi mempunyai 173 komune, wad dan pekan serta 1 unit pentadbiran di peringkat daerah (daerah Hoan Kiem) yang mesti diatur dalam fasa ini. Khususnya, untuk Hanoi, ia juga bergantung pada kriteria kerajaan bandar, faktor sejarah, tradisi budaya, tahap pembangunan ekonomi, penduduk, kelajuan pembangunan bandar..., jadi Jawatankuasa Rakyat daerah, bandar dan bandar mesti menyemak dan menyelidik dengan teliti, dari mana 26/26 daerah, bandar dan bandar dengan sempadan pentadbiran tertakluk kepada penyusunan semula telah membangunkan rancangan khusus kepada Bandar Raya dan menyerahkannya kepada Jawatankuasa Rakyat.

Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi Tran Dinh Canh

Selepas daerah, pekan dan bandar menyiapkan rancangan itu dan melaporkan kepada Jawatankuasa Pemandu Jawatankuasa Rakyat Bandar, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi secara langsung menasihati Jawatankuasa Kakitangan Jawatankuasa Rakyat Bandar untuk menyemak pelan itu dan mempertimbangkan rancangan yang dicadangkan oleh unit tersebut. Daripada jumlah itu, 5 daerah dan pekan tidak memastikan kriteria dan piawaian semasa membangunkan pelan dan tidak sesuai untuk keadaan praktikal, jadi Jawatankuasa Pemandu menubuhkan kumpulan kerja untuk bekerjasama secara langsung dengan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti daerah, bandar dan bandar untuk bersetuju dengan pelarasan dan perubahan kepada pelan penyusunan.

Pada 15 November 2023, Jawatankuasa Rakyat Bandaraya menandatangani dan mengeluarkan Pelan No. 01/PA-UBND "Penyusunan keseluruhan unit pentadbiran di peringkat daerah dan komune dalam tempoh 2023-2025 Bandar Hanoi", diserahkan kepada Jawatankuasa Pemandu dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya untuk kelulusan. Pelan ini dijangka menjejaskan 156 komune, wad dan pekan di 20 daerah, pekan dan bandar; mengurangkan kira-kira 70 unit pentadbiran di komune, wad dan pekan.

Pada 21 Disember 2023, Kementerian Dalam Negeri mengeluarkan dokumen yang pada dasarnya bersetuju dengan pelan yang dikemukakan oleh Jawatankuasa Pemandu Hanoi, dengan beberapa pelarasan dan penambahan. Kementerian juga meminta supaya menjelang 31 Mei 2024, Hanoi mesti menyiapkan Projek, melaporkan kepada Kementerian Dalam Negeri, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan Kerajaan untuk kelulusan, dan menyelesaikan penyusunan, penyatuan dan penggabungan unit pentadbiran ini pada suku ketiga 2024.

Menurut Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan dan Dekri 66 Kerajaan yang mengawal selia perundingan pengundi mengenai susunan unit pentadbiran; Menurut pendapat Kementerian Dalam Negeri mengenai Rancangan penyusunan unit pentadbiran Bandar Hanoi, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri telah mengarahkan Jawatankuasa Rakyat daerah, pekan dan bandar untuk membuat senarai dan senarai pos pemilih (untuk tempoh minimum 30 hari) untuk mengumpul pendapat mengenai komune, wad dan bandar yang dijangka akan digabungkan dan disusun. Pada masa yang sama, Jawatankuasa Rakyat daerah, bandar dan bandar mengarahkan pembangunan dokumen dan projek untuk susunan unit pentadbiran tertakluk kepada perkiraan. Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri juga mengetuai penganjuran pembidaan, mempelawa unit yang mempunyai status undang-undang dan kapasiti untuk menyediakan dokumen bagi unit dan Bandar. Projek dan perundingan pengundi mesti disiapkan sebelum 5 April 2024.

Orang ramai melihat senarai pemilih untuk mendapatkan pendapat mengenai susunan unit pentadbiran wad bagi tempoh 2023-2025 di wad Cau Den (daerah Hai Ba Trung)

Secara selari, selepas kawasan tempatan selesai mengumpul pendapat pengundi, Jawatankuasa Eksekutif Parti di peringkat komune akan bermesyuarat untuk meluluskan Resolusi yang meluluskan dasar penubuhan unit pentadbiran baharu, dan menyerahkannya kepada Jawatankuasa Eksekutif Parti dan Majlis Rakyat di peringkat komune untuk kelulusan. Selepas itu, Jawatankuasa Rakyat komune akan menyerahkannya ke peringkat daerah, dengan tarikh siap sebelum 10 April 2024.

Mulai 25 Februari 2024, komune, wad dan pekan yang dijangka disusun semula akan mula menyiarkan senarai pemilih untuk mendapatkan pendapat mengenai pengaturan itu. Apakah penilaian anda terhadap pelaksanaan ini dalam beberapa hari kebelakangan ini?

- Selepas mendapat arahan daripada Jabatan Dalam Negeri, daerah, pekan dan bandar telah menyemak dan menyiarkan senarai pemilih dengan serius di ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat komune, wad dan pekan, dan tempat aktiviti masyarakat mengikut peruntukan Dekri 66. Memantau dengan teliti situasi pengundi dan rakyat di kawasan itu, komune, dari ada isu yang dilaporkan dengan segera, jika ada isu-isu di kawasan, komune, wad, wad, wad, dan pekan. daerah, pekan dan bandar telah berbincang supaya Jabatan Dalam Negeri dapat memberikan arahan dengan segera.

Terutama, walaupun sebelum ini senarai pemilih hanya untuk mereka yang mempunyai pendaftaran kediaman sementara, Dekri 66 kini akan turut mengumpulkan pendapat daripada mereka yang mempunyai pendaftaran kediaman sementara selama 6 bulan atau lebih. Melalui senarai pemilih yang disiarkan dalam tempoh 30 hari, orang ramai akan menyemak maklumat tersebut dan jika mendapati sebarang kesilapan, mereka akan segera melaporkannya. Dari situ, pegawai kumpulan kampung dan kediaman akan melaporkan kepada Jawatankuasa Rakyat komune atau wad untuk membetulkan atau menambah maklumat pengundi dengan tepat dan segera.

Selepas 30 hari senarai itu disiarkan pada 25 Mac, dijangka bermula 27 Mac hingga 5 April, semua komune, wad dan pekan yang tertakluk kepada susunan unit pentadbiran akan selesai mengumpul pendapat pengundi.

Sokongan maksimum untuk penjawat awam dan rakyat

Salah satu isu terpenting dalam penyusunan unit pentadbiran ialah kerja kakitangan. Bolehkah anda berkongsi orientasi Bandar Hanoi dalam kerja ini semasa mengatur unit pentadbiran peringkat komunal dalam tempoh 2023-2025?

- Berkenaan kerja-kerja kakitangan kerana susunan unit pentadbiran peringkat komunal, Resolusi No. 35/2023/UBTVQH15 dengan jelas menyatakan: Apabila menggabungkan dua aparatus, selain penjawat awam yang berpindah kerja atau meminta bersara mengikut kehendak peribadi, mereka perlu diatur, selebihnya akan dicantumkan oleh penjawat awam mengikut jumlah yang ditetapkan mengikut dua langkah yang asal dan penjawat awam akan disatukan mengikut nombor asal. peta jalan selepas 5 tahun (dari masa keputusan penggabungan berkuat kuasa).

Khususnya, untuk jawatan khusus unit peringkat komune yang mesti disusun semula (Setiausaha Parti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat, Pengerusi Jawatankuasa Front Tanah Air, ketua 5 organisasi, dsb.), Bandaraya akan mempunyai rancangan dan mengarahkan daerah, bandar dan bandar untuk membuat pengaturan yang sesuai. Jawatan timbalan dan penjawat awam kedua-dua unit yang dicantumkan itu akan kekal utuh, justeru jawatan yang disandang akan diteruskan, tanpa sebarang perubahan. Oleh itu, dapat dilihat bahawa Hanoi tidak perlu risau mengenai lebihan penjawat awam akibat penyusunan semula unit pentadbiran peringkat komune.

Melaksanakan penyusunan unit pentadbiran peringkat komune, dasar Bandar Hanoi adalah untuk memberikan sokongan maksimum kepada rakyat apabila menukar dokumen pengenalan mereka dan menyelesaikan prosedur pentadbiran yang berkaitan kerana perubahan dalam nama sempadan pentadbiran.

Menjalankan peranannya, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi telah secara proaktif membimbing daerah, pekan dan bandar untuk menyusun pasukan penjawat awam peringkat komune, memberi perhatian kepada pengambilan dan pelantikan penjawat awam peringkat komune untuk bekerja di agensi peringkat daerah yang kurang; memindahkan penjawat awam dari satu unit ke unit lain yang tidak terjejas oleh pengaturan itu; menyelesaikan dasar untuk kader berlebihan yang menghampiri umur persaraan dan ingin bersara awal... Majlis Rakyat Bandaraya juga telah mengeluarkan resolusi mengenai dasar dan sokongan kepada kader berlebihan selepas pengaturan itu.

Bersama-sama dengan kerja kakitangan, isu yang dibimbangkan oleh orang ramai ialah penyelesaian prosedur pentadbiran (AP). Bolehkah anda beritahu kami apakah rancangan Bandaraya Hanoi untuk menyokong orang ramai di kawasan yang terjejas oleh susunan unit pentadbiran peringkat komune?

- Bandaraya telah mengarahkan Polis Bandaraya mengendalikan penukaran dokumen pentadbiran berikutan penyusunan unit pentadbiran peringkat komune untuk rakyat mengikut mekanisme sokongan penuh daripada Bandaraya. Orang yang membuat dokumen seperti kad pengenalan warganegara, buku pendaftaran isi rumah atau dokumen berkaitan mengikut peraturan yang memerlukan bayaran akan dikecualikan sepenuhnya dan keputusan akan dikembalikan secepat mungkin. Dasar Bandar Raya adalah untuk memberikan sokongan maksimum kepada rakyat apabila menukar dokumen pengenalan diri, mengendalikan dokumen pentadbiran yang berkaitan kerana perubahan dalam sempadan pentadbiran. City akan mempunyai arahan khusus mengenai kandungan ini dalam masa terdekat...

Malah, dalam fasa 1 sebelum ini penyusunan unit pentadbiran di peringkat komune di Hanoi, di beberapa daerah, Polis Bandaraya menyokong orang ramai ke arah pergi ke kampung dan kumpulan kediaman untuk melakukan prosedur pentadbiran untuk rakyat. Daripada pengalaman itu, dalam penyusunan ini, untuk semua prosedur pentadbiran untuk menukar nama tempat dan nama unit pentadbiran, Jawatankuasa Pemandu Bandar telah mengarahkan Polis Bandaraya dan agensi khusus untuk menubuhkan kumpulan kerja untuk pergi terus ke kumpulan kampung dan kediaman untuk menyokong orang ramai dengan matlamat menjadi secepat mungkin, tanpa gangguan, dan mengelakkan masalah.    

"Pelaksanaan Projek penyusunan semula unit pentadbiran di peringkat daerah dan komune Hanoi telah diarahkan secara khusus dan rapat oleh Jawatankuasa Pemandu, Jawatankuasa Tetap, dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya, dengan pelan hala tuju yang jelas, kemajuan, kandungan, dan pelaksanaan segerak di kawasan itu. Semasa proses pelaksanaan, Bandar Raya akan mengarah rapat Jawatankuasa Tetap Rakyat, pekan, daerah dan Jawatankuasa Tetap Daerah, bandar dan daerah. bandar-bandar untuk melaksanakannya secara terbuka dan demokrasi, mewujudkan perpaduan dan permuafakatan di kalangan rakyat, terutamanya rancangan untuk menyusun nama unit pentadbiran baru, mengatur dan menugaskan penjawat awam untuk memastikan pelaksanaan yang baik terhadap kehendak Resolusi No. 35/2023/UBTVQH15 dan Resolusi No 117/NQ-CP, ia akan dan selepas penyusunan baru dan langkah pembangunan tempatan; secara umum.

Baru-baru ini, beberapa agensi akhbar melaporkan bahawa kerja-kerja penyusunan unit pentadbiran di peringkat daerah dan komune di Hanoi tidak lengkap dan menyeluruh sehingga menyebabkan salah faham, mewujudkan psikologi negatif dan pendapat umum di kalangan pegawai akar umbi dan rakyat. Mengenai isu ini, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi akan menasihati Jawatankuasa Rakyat Bandar dan Jawatankuasa Pemandu Bandar untuk mempromosikan propaganda yang lebih lengkap, komprehensif dan tepat pada masanya supaya pegawai dan rakyat akar umbi dengan jelas memahami matlamat dan keperluan, mewujudkan konsensus yang tinggi dalam organisasi pelaksanaan" - Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi Tran Dinh Canh.

Sumber: https://kinhtedothi.vn/sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-tao-suc-bat-moi-cho-thu-do.html