Keperluan untuk menyerahkan sijil rekod jenayah akan dialih keluar dalam banyak bidang.

Pada 11 Jun, Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang menandatangani Keputusan No. 498/QD-TTg yang meluluskan Pelan untuk mengurangkan dan memudahkan peraturan dan prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan Rekod Kehakiman.

Sehubungan itu, beberapa peraturan dan prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan Rekod Kehakiman dalam 14 bidang akan dipotong: Sains dan teknologi, diplomasi , hal ehwal dalam negeri, pertanian dan pembangunan luar bandar, kewangan, keadilan, pembinaan, kesihatan, bank negara, budaya, sukan dan pelancongan, pekerja yang tidak sah perang dan hal ehwal sosial, polis, pertahanan negara, dan pengangkutan.

Khususnya, bagi prosedur pengambilan dan pemilihan penjawat awam, keperluan untuk mengemukakan Rekod Jenayah daripada individu akan dibuang, digantikan dengan langkah di mana agensi perekrut secara proaktif meminta Rekod Jenayah mengikut peruntukan Fasal 3, Perkara 7 Undang-Undang mengenai Rekod Jenayah bertarikh 17 Jun 2009 (dipinda dan ditambah masa yang betul) untuk memohon dan mengurangkan kos Jenayah dari negeri.

Sehubungan dengan itu, butir b, Fasal 1, Perkara 16 Keputusan No. 138/2020/ND-CP bertarikh 27 November 2020 tentang Kerajaan yang mengawal selia pengambilan, penggunaan dan pengurusan penjawat awam akan dipinda; dan peraturan mengenai agensi pengambilan yang memerlukan pengeluaran Sijil Rekod Kehakiman akan ditambah dalam Dekri No. 138/2020/ND-CP.

Bagi prosedur pemberian Lesen untuk mengendalikan perkhidmatan menghantar pekerja bekerja di luar negara, keperluan untuk mengemukakan Sijil Rekod Jenayah akan dimansuhkan.

Jika perlu, agensi penyelesaian prosedur pentadbiran hendaklah meminta agensi yang menguruskan pangkalan data rekod jenayah mengeluarkan Sijil Rekod Jenayah untuk melengkapkan dossier; atau individu tersebut boleh mengemukakan salinan elektronik Sijil Rekod Jenayah yang telah dikeluarkan pada aplikasi pengenalan dan pengesahan elektronik VneID untuk menjimatkan masa dan kos, mewujudkan kemudahan bagi individu dalam proses melaksanakan prosedur pentadbiran.

Secara khusus, ia akan meminda Fasal 2, Perkara 7 Dekri No. 112/2021/ND-CP bertarikh 10 Disember 2021 Kerajaan yang memperincikan beberapa artikel dan langkah untuk melaksanakan Undang-undang mengenai Pekerja Vietnam yang Bekerja di Luar Negara di bawah Kontrak.

Bagi prosedur Pendaftaran Anak Angkat Dalam Negeri, agensi yang mengendalikan prosedur pentadbiran bertanggungjawab meminta agensi yang menguruskan pangkalan data rekod jenayah mengeluarkan Sijil Rekod Jenayah apabila orang ramai menjalankan prosedur Pendaftaran Anak Anak Dalam Negeri. Di samping itu, peraturan khusus akan ditambah tentang cara menjalankan prosedur Pendaftaran Anak Angkat Dalam Negeri; dan peraturan akan ditambah mengenai komponen prosedur pentadbiran yang akan dijalankan secara elektronik.

Secara khusus, Fasal 3, Perkara 17 Undang-undang Pengangkatan akan dipinda dan ditambah. Di samping itu, peraturan khusus tentang cara menjalankan prosedur untuk mendaftar anak angkat domestik akan ditambah; peraturan mengenai komponen tatacara administratif yang akan dilaksanakan secara elektronik dalam Undang-Undang Pengangkatan, atau Keputusan No. 19/2011/ND-CP bertarikh 21 Mac 2011 Pemerintah yang memperinci pelaksanaan sejumlah pasal Undang-undang Pengangkatan akan ditambahkan.

Dengan prosedur pengendalian pengambilan anak angkat yang melibatkan unsur asing dalam kes bapa tiri dan ibu tiri angkat anak pasangan; ibu saudara sebelah bapa dan bapa saudara sebelah bapa mengambil cucu mereka, agensi pengendalian prosedur pentadbiran bertanggungjawab untuk meminta agensi yang menguruskan pangkalan data rekod jenayah mengeluarkan Sijil Rekod Jenayah (untuk kes di mana warganegara Vietnam tertakluk kepada pihak berkuasa Vietnam yang kompeten mengendalikan prosedur untuk mengeluarkan Sijil Rekod Jenayah) apabila orang menjalankan prosedur untuk mengendalikan pengambilan anak angkat yang melibatkan unsur asing dalam kes di mana bapa tiri mengambil anak angkat dan bapa tiri mereka; makcik sebelah bapa dan bapa saudara sebelah bapa mengambil cucu angkat.

Pada masa yang sama, menghapuskan peraturan mengenai tempoh sah Sijil Rekod Kehakiman seperti yang ditetapkan dalam Fasal 2, Perkara 5 Dekri No. 19/2011/ND-CP bertarikh 21 Mac 2011 Kerajaan yang memperincikan pelaksanaan beberapa pasal Undang-undang Pengangkatan.

Di samping itu, peraturan khusus ditambah tentang cara menjalankan prosedur untuk menyelesaikan pengambilan anak angkat yang melibatkan unsur asing dalam kes di mana bapa tiri dan ibu tiri mengambil anak pasangan mereka; ibu saudara sebelah bapa dan bapa saudara sebelah bapa mengambil anak saudara dan anak saudara mereka; dan peraturan ditambah mengenai komponen prosedur pentadbiran yang akan dijalankan secara elektronik.

Secara khusus, ia akan meminda dan menambah Fasal 2, Perkara 5, Perkara g, Fasal 1, Perkara 31 Undang-undang 2010 mengenai Pengangkatan. Di samping itu, ia akan menambah peraturan khusus tentang cara menjalankan prosedur untuk menyelesaikan pengambilan anak angkat yang melibatkan unsur asing dalam kes di mana bapa tiri dan ibu tiri mengambil anak pasangan mereka; makcik sebelah bapa dan bapa saudara sebelah bapa mengambil cucu mereka; menambah peraturan mengenai komponen tata cara administrasi yang akan dilaksanakan secara elektronik dalam Undang-Undang Pengangkatan, atau Keputusan No. 19/2011/ND-CP bertarikh 21 Maret 2011 Pemerintah yang memperinci pelaksanaan sejumlah pasal Undang-Undang Pengangkatan.

Untuk prosedur pemberian sijil amalan farmasi dalam bentuk semakan peperiksaan/fail, "rekod jenayah" akan dikeluarkan daripada dossier untuk prosedur pemberian sijil amalan farmasi (termasuk kes di mana sijil amalan farmasi diberikan tetapi sijil amalan farmasi dibatalkan mengikut peraturan dalam Undang-undang Farmasi) dalam bentuk semakan peperiksaan/fail.

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/se-bo-quy-dinh-yeu-cau-nop-phieu-ly-lich-tu-phap-trong-nhieu-linh-vuc-a667941.html