Perdana Menteri melahirkan harapannya agar Korea Selatan akan terus menyokong komuniti Vietnam di Korea.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Duta Besar Korea Selatan ke Vietnam, Choi Young-sam. Foto: Duong Giang/VNA.

Semasa mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh sangat menghargai usaha Duta Besar dan Kedutaan Besar Korea dalam mempromosikan hubungan Vietnam-Korea; melahirkan rasa gembira kerana kedua-dua negara telah menjadi rakan kongsi penting antara satu sama lain; dan mengesahkan bahawa Kerajaan Vietnam akan secara aktif mendampingi dan menyokong Duta Besar dalam memenuhi nhiệm vụ beliau dengan jayanya.

Perdana Menteri menyatakan bahawa kedua-dua pihak perlu memperkukuh hubungan politik dan kerjasama dalam bidang pembangunan yang setara dengan Perkongsian Strategik Komprehensif, termasuk mengekalkan lawatan dan hubungan berkala di peringkat tinggi dan peringkat lain melalui pelbagai bentuk fleksibel; mengekalkan mekanisme kerjasama sedia ada serta melaksanakan "Program Tindakan Pelaksanaan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Korea" dengan berkesan.

Berkenaan kerjasama ekonomi dan perdagangan, Perdana Menteri mencadangkan agar kedua-dua pihak terus menggalakkan kerjasama perdagangan yang stabil dan seimbang; menggalakkan perniagaan Korea untuk mengembangkan skala pelaburan mereka, dengan memberi tumpuan kepada bidang-bidang di mana Korea mempunyai kekuatan seperti industri budaya, elektronik, pembinaan kapal, dan bidang baru muncul seperti semikonduktor dan AI; dan mewujudkan pusat penyelidikan dan pembangunan (R&D) serta pemindahan teknologi ke Vietnam.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Duta Besar Korea Selatan ke Vietnam, Choi Young-sam. Foto: Duong Giang/VNA.

Duta Besar Choi Young Sam dari Korea Selatan melahirkan rasa hormatnya untuk memegang jawatannya di Vietnam, terutamanya dalam konteks hubungan kedua-dua negara yang mempunyai lebih banyak potensi untuk kerjasama selepas dinaik taraf kepada Perkongsian Strategik Komprehensif. Amat menghargai kemajuan dalam hubungan dua hala sejak kebelakangan ini, Duta Besar mengesahkan bahawa Kerajaan Korea Selatan menganggap Vietnam sebagai keutamaan dalam hubungan luar negaranya sekarang, dan ingin memperkukuhkan lagi hubungan dua hala dengan Vietnam dengan cara yang lebih substantif. Beliau juga menyatakan persetujuan dengan hala tuju kerjasama yang digariskan oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh, terutamanya mengenai mengekalkan pertukaran peringkat tinggi dan lain-lain serta memperkukuhkan kerjasama dalam pelbagai bidang.

Duta Besar Choi Young Sam melahirkan harapannya agar Kerajaan Vietnam terus memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi perniagaan Korea khususnya dan rakyat Korea amnya untuk menjalankan perniagaan dengan jayanya dan hidup stabil di Vietnam, sekali gus menyumbang kepada penggalakan kerjasama antara kedua-dua negara, terutamanya dalam bidang ekonomi dan hubungan rakyat. Berkenaan dengan ini, Perdana Menteri menekankan bahawa agensi dan kawasan kerajaan Vietnam sentiasa bersedia untuk bertukar pandangan dan mendengar pendapat untuk bekerjasama dengan pihak Korea bagi mencari penyelesaian bagi melaksanakan matlamat bersama dengan paling berkesan, mencapai manfaat untuk kedua-dua pihak dalam semangat kepercayaan dan perkongsian.

Perdana Menteri juga meminta agar Korea Selatan terus memperluas pertukaran rakyat dengan rakyat; memperkukuh kerjasama pelancongan; menyokong latihan; dan meningkatkan pengambilan pekerja Vietnam yang berkualiti tinggi. Perdana Menteri melahirkan harapannya agar kerajaan Korea Selatan akan terus menyokong masyarakat Vietnam supaya mereka dapat tinggal, belajar, dan bekerja dalam jangka masa panjang di Korea Selatan dengan tenang.

Perdana Menteri mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuh kerjasama dalam forum serantau dan antarabangsa, dan meminta sokongan Korea Selatan untuk Vietnam dalam menganjurkan Sidang Kemuncak Perkongsian untuk Pertumbuhan Hijau dan Matlamat Global 2030 (P4G) dengan jayanya pada tahun 2025.

Duta Besar Choi Young Sam bersetuju dengan pandangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh; mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri khususnya dan Kerajaan Vietnam amnya atas perhatian mereka; dan mengesahkan bahawa beliau akan berusaha sedaya upaya untuk menyumbang kepada pembangunan perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Korea Selatan sepanjang tempoh perkhidmatannya di Vietnam.

Sumber