Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat Jawatankuasa Pemandu untuk meringkaskan Resolusi No. 22 mengenai integrasi antarabangsa.

Percaya bahawa potensi integrasi antarabangsa masih sangat besar, dan berdasarkan analisis pencapaian dan kelemahan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menunjukkan lima pengajaran yang perlu difahami secara menyeluruh dalam melaksanakan integrasi pada masa akan datang.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp lần thứ nhất Ban chỉ đạo tổng kết 10 năm về hội nhập quốc tế. (Nguồn: TTXVN)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat pertama Jawatankuasa Pemandu untuk mengkaji semula 10 tahun integrasi antarabangsa. (Sumber: VNA)

Pada pagi 2 Ogos, ahli Politburo , Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Ketua Jawatankuasa Pemandu bagi Projek "Ringkasan 10 tahun pelaksanaan Resolusi No. 22-NQ/TW, bertarikh 10 April 2013 Politburo mengenai integrasi antarabangsa" (Jawatankuasa Pemandu) mempengerusikan mesyuarat pertama Jawatankuasa Pemandu.

Mesyuarat itu diadakan secara dalam talian antara ibu pejabat Kerajaan dan 63 wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat.

Menghadiri mesyuarat itu ialah ahli Jawatankuasa Pusat Parti: Timbalan Perdana Menteri, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemandu Tran Hong Ha; Timbalan Perdana Menteri, Timbalan Ketua Jawatankuasa Pemandu Tran Luu Quang; pemimpin jabatan pusat dan tempatan, kementerian, cawangan, dan ahli Jawatankuasa Pemandu.

KDNK hampir dua kali ganda berbanding 10 tahun lalu

Melaksanakan Resolusi 22 Biro Polit, dari 2013 hingga sekarang, Vietnam telah meningkatkan hubungannya dengan 7 negara kepada Perkongsian Strategik atau Perkongsian Strategik Komprehensif dan 7 negara kepada Perkongsian Komprehensif, menyumbang kepada mewujudkan rangkaian Perkongsian Strategik dan Perkongsian Komprehensif dengan 33 negara, termasuk semua negara utama; mengambil bahagian secara rasmi dalam aktiviti pengaman; mengambil bahagian secara mendalam dalam banyak FTA dan rangkaian perdagangan bertaraf tinggi generasi baharu seperti CPTPP, EVFTA..., menyumbang kepada menyatukan dan meningkatkan situasi asing yang menggalakkan dan terbuka untuk pembangunan negara.

Pada mesyuarat itu, bersama-sama mendengar laporan umum yang menilai keputusan, kekurangan, batasan dan pengajaran yang diperoleh dalam melaksanakan Resolusi 22 Biro Politik sejak 10 tahun lalu, perwakilan membincangkan dan menganalisis untuk menjelaskan kandungan Resolusi yang masih mempunyai nilai dan perlu terus diwarisi dan dipromosikan; terus terang menyatakan kandungan yang perlu ditambah dan dibangunkan untuk lebih memenuhi keperluan amalan baru.

Khususnya, pemimpin kementerian, cawangan dan lokaliti meramalkan keadaan dan mencadangkan dasar, orientasi, tugas dan penyelesaian, terutamanya penyelesaian terobosan untuk meningkatkan keberkesanan integrasi antarabangsa dalam konteks baharu.

Mengakhiri pertemuan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata selepas 10 tahun melaksanakan Resolusi 22, satu perubahan besar telah dilakukan. Kesedaran telah dibangkitkan, mengenal pasti ini sebagai orientasi strategik utama, punca seluruh rakyat dan keseluruhan sistem politik. Tindakan telah menjadi lebih proaktif, komprehensif dan meluas. Kualiti dan kuantiti pembangunan telah dinaikkan. Kedudukan dan potensi politik negara telah dibangkitkan. Hubungan antarabangsa telah diperluaskan. Penampilan negara benar-benar berubah secara positif, dengan KDNK hampir dua kali ganda berbanding 10 tahun lalu.

Perdana Menteri menegaskan, di samping pencapaian hebat dan strategik itu, masih terdapat kekurangan dan keterbatasan dalam proses penggelaran dan pelaksanaan Resolusi tersebut seperti: Positiviti, proaktif dan kreativiti dalam melaksanakan integrasi masih belum tinggi; peranan Negara dalam menggalakkan dan mewujudkan persekitaran yang menggalakkan bagi individu, organisasi dan perusahaan untuk mengambil bahagian dalam integrasi kadangkala tidak begitu berkesan.

Pelaksanaan perjanjian dan komitmen antarabangsa masih terhad. Tahap mendekati dunia dan kadar penyertaan dalam rantaian nilai global perusahaan Vietnam masih sederhana; keseluruhan kekuatan negara telah meningkat tetapi banyak petunjuk dan penarafan daya saing negara dan kualiti pertumbuhan Vietnam berbanding negara ASEAN tidak banyak berubah. Kualiti sumber manusia, tahap perkaitan antara FDI dan sektor ekonomi domestik dan perkaitan antara wilayah dan kawasan tidak menepati jangkaan...

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại phiên họp lần thứ nhất Ban chỉ đạo tổng kết 10 năm về hội nhập quốc tế. (Nguồn: TTXVN)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap pada mesyuarat pertama Jawatankuasa Pemandu meringkaskan 10 tahun integrasi antarabangsa. (Sumber: VNA)

Memandangkan potensi integrasi antarabangsa masih sangat besar, dan berdasarkan analisis pencapaian dan kelemahan, Perdana Menteri menunjukkan lima pengajaran yang perlu difahami secara menyeluruh dalam melaksanakan integrasi pada masa akan datang.

Khususnya, integrasi antarabangsa mempunyai kepentingan strategik, benar-benar punca seluruh rakyat dan keseluruhan sistem politik, dengan rakyat dan perusahaan menjadi pusat, subjek, sumber, dan penggerak. Integrasi antarabangsa mempunyai kedua-dua peluang dan cabaran; ia adalah isu yang sukar dan sensitif tetapi satu yang tidak boleh dielakkan.

Integrasi mesti menyelesaikan dengan betul hubungan antara kemerdekaan, autonomi dan integrasi antarabangsa yang mendalam, komprehensif dan berkesan; memaksimumkan sumber dalaman dan memanfaatkan sumber luaran, di mana sumber dalaman adalah asas, menentukan dan jangka panjang, dan sumber luaran adalah penting dan terobosan.

"Kita mesti menganggap integrasi antarabangsa sebagai daya penggerak penting untuk inovasi dan pembangunan. Menghubungkan rapat proses integrasi antarabangsa dengan meningkatkan autonomi, daya saing, daya tahan dan kebolehsuaian negara kita kepada semua turun naik luar," tegas Perdana Menteri.

Perdana Menteri berkata bahawa kita mesti mempunyai pemahaman yang kukuh tentang situasi dan konteks antarabangsa dan keperluan pembangunan domestik; bermula dari amalan, menghormati amalan, dan menggunakan amalan sebagai ukuran; dan melaksanakan kerja integrasi dengan sangat cepat, proaktif, dan segera, dengan minda berani berfikir, berani melakukan, bertindak tegas, "menyahut semua perubahan dengan tidak berubah" dalam semangat semua untuk kepentingan negara dan rakyat.

Integrasi dalam semua bidang mestilah berkait rapat, melengkapi antara satu sama lain, dan dilaksanakan dengan lancar dan serentak, di mana integrasi ekonomi kekal menjadi tumpuan, integrasi dalam bidang lain mesti memudahkan integrasi ekonomi dan menyumbang secara positif kepada pembangunan ekonomi; integrasi mestilah besar dan dalam semangat "faedah harmoni, risiko dikongsi"...

Serahkan kepada Biro Polit arahan mengenai integrasi antarabangsa

Memandangkan konteks baharu dan realiti baharu menimbulkan beberapa keperluan dan tugas baharu dalam melaksanakan integrasi antarabangsa, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menggariskan beberapa arahan untuk Jawatankuasa Pemandu meneruskan penyelidikan, menambah dan menyempurnakan Projek dan menyerahkannya kepada Biro Politik.

Sehubungan itu, Perdana Menteri mengarahkan agar integrasi antarabangsa dalam tempoh baharu mesti mengikut rapat dan melaksanakan dasar dan garis panduan dengan berkesan untuk membina demokrasi sosialis, negara kedaulatan undang-undang sosialis, ekonomi pasaran berorientasikan sosialis; terus menghapuskan birokrasi dan subsidi, pelbagai sektor dan pelbagai pemilikan dan integrasi.

Seiring dengan itu, melaksanakan dasar luar negara yang bebas, berdikari, pelbagai hala, menjadi kawan baik, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab; dikaitkan dengan membina ekonomi yang bebas, berdikari, secara proaktif dan aktif mengintegrasikan secara mendalam, ketara dan berkesan ke dalam komuniti antarabangsa; menjadikan integrasi benar-benar daya penggerak yang kuat untuk mengekalkan persekitaran yang aman dan stabil, membawa negara kepada pembangunan pesat dan mampan.

Perdana Menteri memberi contoh melaksanakan dasar pertahanan 4 tidak: tidak membenarkan negara asing menubuhkan pangkalan tentera atau menggunakan wilayah untuk berperang menentang negara lain; tidak mengambil bahagian dalam pakatan tentera; tidak bersekutu dengan satu negara untuk melawan negara lain; tidak menggunakan kekerasan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan dalam hubungan antarabangsa.

Selepas 10 tahun, Vietnam telah berkembang dalam kuantiti, mengambil bahagian dalam pelbagai peringkat integrasi kedua-dua dua hala dan pelbagai hala. Inilah masanya untuk mencipta perkembangan kualitatif baharu, dengan berkesan memanfaatkan trend baharu dalam revolusi perindustrian ke-4, dalam mengalih dan menyusun semula rantaian bekalan, rangkaian FTA yang Vietnam telah sertai, perkongsian strategik dan perkongsian komprehensif untuk meletakkan negara pada kedudukan optimum dalam situasi antarabangsa baharu, memaksimumkan sumber untuk pembangunan negara.

Seiring dengan itu, adalah perlu untuk mempunyai pelan hala tuju dan merancang untuk melaksanakan perjanjian dan komitmen antarabangsa dengan berkesan, serius dan sepenuhnya. Membina dan mempromosikan mekanisme untuk memantau, menggesa, mengkaji dan mempromosikan pelaksanaan perjanjian kerjasama yang telah kita tandatangani dengan negara-negara, baik secara dua hala mahupun multilateral, dengan semangat "apa yang dikatakan mesti dilakukan, apa yang komited mesti dilaksanakan, apa yang dilaksanakan mesti ada hasil, boleh diukur".

“Jika kita tidak berbuat demikian, ia bukan sahaja membazir sumber dan masa tetapi juga menjejaskan reputasi negara,” kata Perdana Menteri terus terang.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn phát biểu tại phiên họp. (Nguồn: VGP)

Menteri Luar Bui Thanh Son bercakap pada mesyuarat itu. (Sumber: VGP)

Perdana Menteri menegaskan bahawa masih ada masa yang sangat singkat sebelum Jawatankuasa Pemandu mesti melengkapkan rumusan dan melaporkan kepada Biro Politik. Bagi mempercepatkan lagi kemajuan rumusan tersebut, Perdana Menteri meminta Jawatankuasa Pemandu dan Pasukan Editorial untuk memberi tumpuan dan segera menentukan produk akhir Projek Ringkasan, iaitu menasihati Biro Politik mengeluarkan dokumen arahan mengenai integrasi antarabangsa dalam situasi baharu.

"Dokumen itu perlu strategik, substantif, dalam semangat "keberkesanan dan kecekapan", dengan jelas menunjukkan "kesesakan" yang menghalang proses integrasi seluruh negara; mencadangkan penyelesaian untuk menghapuskan dan menyelesaikan kesesakan dan isu baru muncul dalam integrasi antarabangsa. Adalah perlu untuk mencadangkan langkah-langkah untuk meningkatkan ketersambungan, penyegerakan, dan keharmonian bidang antarabangsa antara gabungan antarabangsa. tonggak hal ehwal; mempertingkatkan lagi kekuatan dalaman untuk mengecilkan "jurang" antara langkah-langkah integrasi luaran dan penyediaan dan pemantapan kekuatan dalaman, terutamanya dari segi institusi, dasar, dan daya saing perusahaan, lokaliti, dan keseluruhan ekonomi," pinta Perdana Menteri.

Ketua Kerajaan menegaskan bahawa meringkaskan 10 tahun pelaksanaan Resolusi 22 adalah salah satu aktiviti utama; ia perlu dilaksanakan dengan segera, tegas dan ketara, membantu membentuk hala tuju dan langkah untuk meningkatkan lagi keberkesanan integrasi antarabangsa, memberikan sumbangan praktikal kepada pembangunan sosio-ekonomi negara kita pada masa akan datang.

Sumber