Perdana Menteri: Teruskan menambah baik institusi dalam bidang pertanian, kawasan luar bandar dan petani.

Pada pagi 31 Disember, semasa mempengerusikan Persidangan Dialog Perdana Menteri bersama Peladang 2024 bertemakan "Membangunkan aspirasi untuk menjadi kaya demi pembangunan negara yang makmur dan bahagia; melangkah ke era baharu dengan yakin," Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahawa kerajaan akan terus mengkaji semula dan menambah baik mekanisme serta dasar untuk menggalakkan pembangunan pertanian , kawasan luar bandar dan petani.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan dialog dengan petani Vietnam pada 2024. Foto: Duong Giang/VNA

Persidangan itu diadakan secara bersemuka di Ibu Pejabat Kerajaan dan dalam talian dengan titik hubungan daripada Jawatankuasa Rakyat dari 63 wilayah dan bandar yang ditadbir oleh pusat. Para hadirin termasuk pemimpin dari kementerian dan agensi pusat, organisasi politik dan sosial, pemimpin wilayah dan bandar yang ditadbir oleh pusat, dan wakil petani di seluruh negara, berjumlah lebih 4,500 perwakilan, termasuk lebih 2,000 petani dan wakil koperasi.

Sebelum Persidangan tersebut, Jawatankuasa Pusat Persatuan Peladang Vietnam telah menganjurkan pelbagai saluran untuk menerima soalan, pendapat dan cadangan daripada petani, koperasi, pakar, saintis dan perniagaan yang beroperasi dalam sektor pertanian dan luar bandar. Melalui saluran ini, hampir 3,000 soalan, pendapat dan cadangan telah dikemukakan kepada Kerajaan dan Perdana Menteri mengenai isu-isu berkaitan pertanian, petani dan kawasan luar bandar.

Melalui pelbagai saluran dan secara langsung di Persidangan tersebut, Perdana Menteri, bersama-sama pemimpin kementerian, agensi pusat dan jabatan, telah menjawab, berkongsi dan bertukar pandangan dengan petani dan wakil koperasi mengenai pelbagai isu yang menjadi perhatian bersama, seperti: mekanisme, dasar dan sumber untuk menyokong petani dalam membangunkan koperasi pertanian dan kumpulan pengeluaran; dan pembangunan perancangan kawasan bahan mentah dan pengeluaran komoditi tertumpu berskala besar.

Ini juga termasuk menggalakkan penumpuan dan penyatuan tanah pertanian untuk pengeluaran berskala besar; transformasi digital dalam sektor pertanian; promosi perdagangan dan penstabilan pasaran eksport untuk produk pertanian; memudahkan aliran modal kredit untuk pembangunan pertanian dan luar bandar; dan meningkatkan kualiti latihan vokasional untuk petani dan pekerja luar bandar.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan dialog dengan petani. Foto: Duong Giang/TTXVN

Perdana Menteri membincangkan dasar-dasar untuk menangani kesukaran dan halangan dalam perancangan dan penyatuan tanah, menggalakkan pembangunan kawasan bahan mentah yang tertumpu dan pemprosesan pertanian, serta dasar kredit untuk pertanian, petani dan kawasan luar bandar, terutamanya bagi mereka yang terjejas oleh Taufan Yagi. Perdana Menteri menekankan bahawa kita sedang mengubah pemikiran kita daripada pengeluaran pertanian kepada pembangunan ekonomi pertanian, dengan skop yang sangat luas dan inklusif. Oleh itu, pertanian tidak boleh berdiri sendiri tetapi mesti mempunyai keseluruhan ekosistem industri lain untuk dibangunkan bersama.

Untuk membangunkan ekosistem ini, banyak kerja perlu dilakukan, seperti penyatuan tanah; aplikasi sains dan teknologi, peningkatan produktiviti buruh; dan mekanisme serta dasar mengenai kredit dan percukaian. Kerajaan telah mengeluarkan banyak dasar dan mengarahkan kementerian dan agensi untuk memperkukuh ramalan, mengembangkan pasaran, membangunkan perancangan, mekanisme dasar dan infrastruktur untuk menggalakkan pembangunan pertanian, kawasan luar bandar dan petani…

Menjawab soalan dan cadangan daripada perwakilan mengenai pemprosesan mendalam, menaik taraf produk pertanian Vietnam, menarik pelaburan dalam pertanian, mencapai matlamat pengurangan pelepasan bersih kepada sifar menjelang 2050, membangunkan akuakultur, ekonomi marin dan membangunkan industri makanan Halal, Perdana Menteri menyatakan bahawa pemprosesan mendalam untuk pertanian belum menerima pelaburan yang kukuh dan Negara perlu menggalakkan lebih banyak pelaburan.

Perdana Menteri menganalisis bahawa untuk membangunkan pengeluaran pertanian, beberapa perkara mesti dilakukan, yang pertama ialah membina jenama. Ini memerlukan penyertaan Kementerian Sains dan Teknologi, agensi media, dan juga petani. Pada masa yang sama, pelaburan dalam pemprosesan mendalam adalah perlu. Oleh itu, adalah penting untuk mengkaji pasaran, psikologi pelanggan dan keperluan pengguna. Kita mesti menawarkan apa yang orang ramai perlukan, bukan hanya apa yang kita ada.

Perdana Menteri menyatakan bahawa Kerajaan, kementerian, jawatankuasa Parti, pihak berkuasa dan perniagaan mesti membimbing dan mengarah petani. Beliau menegaskan bahawa baru-baru ini, Kerajaan telah mengarahkan kementerian dan agensi untuk memperkukuh penyelidikan dan ramalan pasaran, serta ketersambungan pasaran. Contohnya, Vietnam mempunyai beberapa barangan eksport utama seperti udang, beras, ikan patin dan kopi… oleh itu, ramalan pasaran adalah perlu untuk membangunkan dasar bagi mengawal selia dan mengenal pasti barangan yang memerlukan pembangunan yang tertumpu.

Dengan menyatakan bahawa dua bidang yang lemah—kajian pasaran dan pemprosesan mendalam—memerlukan lebih banyak usaha, Perdana Menteri meminta mekanisme dan dasar untuk menggalakkan perniagaan melabur dalam pertanian, seperti dasar tanah, cukai, yuran, insentif kredit dan latihan sumber manusia. Seiring dengan ini, beliau menyeru pengukuhan hubungan dan pembangunan, menghubungkan perniagaan dengan petani dan koperasi; dan mempelbagaikan pasaran, produk dan rantaian bekalan.

Pada masa yang sama, adalah perlu untuk membina jenama, menyelidik dan meramalkan pasaran, merancang bidang bahan mentah, menggalakkan pemprosesan mendalam, membangunkan reka bentuk dan pembungkusan, dan mendapatkan modal dengan dasar kredit yang sangat fleksibel daripada bank… Apabila keadaan berubah, tugas berubah; apabila tugas berubah, dasar mesti berubah. Negara mesti membangunkan dasar, tetapi petani mesti menyumbang pendapat mereka, dan Negara mesti membina infrastruktur strategik…

Berkenaan pelaburan, termasuk pelaburan dalam pertanian, disebabkan oleh sumber negeri yang terhad, perlu ada keutamaan, fokus, dan bidang utama, mengelakkan pendekatan yang berselerak; pada masa yang sama, pelaburan awam harus menerajui pelaburan swasta, mengaktifkan semua sumber untuk pembangunan, seperti melalui perkongsian awam-swasta, Perdana Menteri menekankan. Beliau juga menyatakan bahawa Parti dan Negara menganggap pembaharuan institusi sebagai satu kejayaan besar, termasuk meminda Undang-undang Pelaburan dan Undang-undang Pelaburan di bawah model perkongsian awam-swasta, dengan tegas mengurangkan prosedur yang rumit dan tidak perlu dengan semangat bermula daripada, menghormati, dan mengikuti realiti praktikal dengan teliti, menggunakan realiti praktikal sebagai penanda aras.

Berkongsi lebih lanjut tentang pembangunan ekosistem pertanian yang mampan, Perdana Menteri berkata bahawa ini adalah satu trend, memandangkan negara-negara Eropah telah mewajibkan piawaian pengeluaran hijau untuk produk import, dan perniagaan serta petani juga mesti meningkatkan kesedaran mereka untuk melaksanakannya.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan wakil pemimpin dari kementerian, jabatan dan persatuan mempengerusikan dialog dengan para petani. Foto: Duong Giang/TTXVN.

Selepas menjawab soalan dan berkongsi dengan perwakilan mengenai isu-isu yang menjadi perhatian bersama, mengakhiri persidangan tersebut, Perdana Menteri menekankan bahawa pada tahun 2024, bencana alam yang teruk, terutamanya Taufan Super No. 3 (Yagi), telah menyebabkan kerosakan yang teruk; pertanian, petani, dan kawasan luar bandar paling teruk terjejas. Walau bagaimanapun, di bawah kepimpinan Parti, usaha seluruh sistem politik, dan penyertaan rakyat dan perniagaan, keadaan sosioekonomi di negara kita terus pulih secara positif, dengan setiap bulan lebih baik daripada sebelumnya, dan setiap suku tahun lebih baik daripada sebelumnya. Secara keseluruhan, untuk sepanjang tahun 2024, kesemua 15 sasaran utama telah dicapai dan dilampaui.

Khususnya, pertanian berkembang sebanyak 3.3%, melebihi sasaran yang ditetapkan; nilai eksport produk pertanian, perhutanan dan akuatik dijangka melebihi US$62.5 bilion, peningkatan sebanyak 18.7% berbanding tahun 2023, dengan lebihan perdagangan sebanyak US$18 bilion, menyumbang lebih daripada 70% daripada jumlah lebihan perdagangan negara. Produk pertanian terdapat di 190 buah negara di seluruh dunia; pengeluaran beras sahaja memastikan keselamatan makanan dan eksport mencecah lebih US$5 bilion. Pertanian mengukuhkan peranannya sebagai tonggak ekonomi; mengesahkan dasar yang bijak dan aspirasi untuk membina pertanian ekologi, kawasan luar bandar moden dan petani bertamadun.

Perdana Menteri menyatakan bahawa dalam membangunkan pertanian, kawasan luar bandar dan petani, seluruh sistem politik, rakyat dan perniagaan perlu berganding bahu dan mengambil bahagian. Ini termasuk terus menambah baik institusi, mekanisme dan dasar, kerana institusi, mekanisme dan dasar adalah sumber, tetapi ia tetap menjadi "kesesakan dalam kekangan".

Pada masa yang sama, adalah perlu untuk membangun dan melaksanakan perancangan yang berkesan, termasuk perancangan sektoral, perancangan tanah, perancangan pengeluaran dan perniagaan, dan sebagainya; memperkukuh pengurusan dan penggunaan tanah, terutamanya dengan menambah baik perundangan untuk "melepaskan" dan menggunakan sumber tanah dengan lebih berkesan; meningkatkan eksploitasi angkasa lepas, ruang marin dan ruang bawah tanah untuk pembangunan; dan mempunyai dasar keutamaan mengenai modal, insurans dan insentif untuk menggalakkan perniagaan melabur dalam sektor pertanian.

Cik Hoang Thi Gai, seorang petani dari bandar Hai Phong, berucap pada sesi dialog tersebut. Foto: Duong Giang/TTXVN

Perdana Menteri meminta promosi berterusan bagi rangkaian serantau, rangkaian pengeluaran, kepelbagaian produk, pasaran dan rantaian bekalan; pengembangan proaktif pasaran untuk penggunaan produk pertanian, sementara petani perlu memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti dan membina jenama untuk produk pertanian mereka; dan aplikasi sains dan teknologi, inovasi dan pemindahan teknologi, terutamanya transformasi digital, pangkalan data dan kecerdasan buatan, ke dalam pengeluaran dan pemprosesan pertanian.

Ini juga termasuk melatih dan mentransformasikan sumber manusia agar sesuai dengan proses pembangunan era baharu; memelihara, mempromosikan dan meningkatkan nilai-nilai budaya dalam pertanian dan kawasan luar bandar, dengan moto "mengantarabangsakan nilai-nilai budaya Vietnam dan intipati budaya manusia"; menghendaki sistem politik di peringkat akar umbi untuk memperkukuhkan pemahamannya tentang pemikiran, perasaan dan aspirasi petani serta trend pembangunan di kawasan luar bandar dan pertanian bagi mencadangkan mekanisme dasar dan menggerakkan kekuatan gabungan rakyat dan perniagaan untuk berkhidmat kepada pembangunan.

Menyatakan bahawa Parti dan Negara terus melaksanakan tiga kejayaan strategik, termasuk kejayaan dalam membina dan menyempurnakan institusi, kejayaan dalam pembangunan infrastruktur, dan kejayaan dalam latihan sumber manusia dan chuyển dịch buruh (anjakan) untuk menyumbang kepada pembangunan pertanian, kawasan luar bandar, dan petani, Perdana Menteri menyeru agar semangat berdikari, kekuatan diri, dan perpaduan dipupuk untuk bekerjasama, menang bersama, dan membangun bersama.

Sumber