MEMPROMOSIKAN HUBUNGAN PERSAHABATAN POLAND - VIETNAM

Semasa lawatan dan sesi kerja Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam ke Poland, Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan, Leftenan Kanan Jeneral Tran Quang Phuong bertemu dengan Kumpulan Parlimen Persahabatan Poland - Vietnam dan menerima Presiden Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam.

Semasa lawatan dan sesi kerja Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam di Poland, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan , Leftenan Kanan Jeneral Tran Quang Phuong bertemu dengan Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Poland - Vietnam dan menerima Presiden Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong bertemu dengan Encik Grzegorz Napieralski, Pengerusi Kumpulan NSHN Poland - Vietnam.

Bertemu dan berbincang dengan Pengerusi Kumpulan Persahabatan Parlimen Poland - Vietnam (NSHN) dan ahli-ahli Kumpulan, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong berkata bahawa hubungan kerjasama antara Perhimpunan Kebangsaan kedua-dua negara telah berkembang dengan baik sejak kebelakangan ini. Perhimpunan Kebangsaan ke-15 telah menubuhkan Kumpulan NSHN yang dipengerusikan oleh Pengerusi Jawatankuasa Kehakiman Le Thi Nga dan telah melawat Poland. Bagi Poland, Kumpulan NSHN Poland - Vietnam baru sahaja ditubuhkan semula di Dewan Negara dan Dewan Rakyat.

Gambaran keseluruhan pertemuan antara Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong dan Kumpulan Persahabatan Parlimen Poland - Vietnam.

Untuk terus menggalakkan kerjasama antara kedua-dua Perhimpunan Kebangsaan, menyumbang kepada mempromosikan hubungan Vietnam - Poland pada masa akan datang, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mencadangkan agar Kumpulan NSHN kedua-dua pihak menyelaras untuk mempromosikan: Meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat Perhimpunan Negara; Menyelia dan menggalakkan pelaksanaan perjanjian kerjasama yang berkesan antara Kerajaan, kementerian dan kawasan kedua-dua negara; Bertukar-tukar pengalaman dalam membina dan menyempurnakan koridor undang-undang yang menggalakkan, mewujudkan syarat bagi Kerajaan, kementerian, kawasan, perniagaan dan rakyat kedua-dua negara untuk meningkatkan pertukaran dan kerjasama atas dasar manfaat bersama; Mengekalkan hubungan, perundingan, penyelarasan dan sokongan bersama di forum parlimen pelbagai hala serta isu serantau dan dunia yang mempunyai kepentingan bersama. Pada kesempatan ini, Naib Pengerusi Majlis Kebangsaan menjemput Pengerusi Kumpulan dan Kumpulan Poland - Vietnam NSHN untuk melawat Vietnam secepat mungkin.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong bercakap dengan Kumpulan NSHN Poland - Vietnam.

Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam mengambil gambar cenderahati bersama Kumpulan NSHN Poland - Vietnam.

Kami ingin merakamkan ucapan terima kasih yang tulus atas jemputan Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan, Encik Grzegorz Napieralski, Pengerusi Kumpulan Persahabatan Parlimen Poland - Vietnam, dan ahli-ahli Kumpulan menyatakan hasrat mereka untuk kerjasama dan persahabatan antara kedua-dua Perhimpunan Kebangsaan untuk menjadi lebih baik, menyumbang lagi untuk mengukuhkan hubungan antara kedua-dua negara.

Pada majlis resepsi Prof. Dr. Tadeusz Iwinski, Presiden Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong amat menghargai peranan dan kasih sayang Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam untuk Vietnam sejak kebelakangan ini. Persatuan adalah jambatan penting dalam hubungan Vietnam - Poland. Aktiviti diplomasi rakyat telah berkembang dan berkembang secara meluas sejak kebelakangan ini berkat sumbangan organisasi dan individu yang mesra. Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan berharap Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam akan terus beroperasi dengan lebih dan lebih aktif untuk menggalakkan persahabatan dan kerjasama pelbagai rupa antara kedua-dua negara dengan Persatuan Persahabatan Vietnam - Poland. Beliau mencadangkan agar kedua-dua Persatuan itu menyelaras lebih erat pada masa akan datang, menganjurkan banyak aktiviti untuk mempromosikan budaya, sejarah, negara dan rakyat kedua-dua negara kepada umum, khususnya belia kedua-dua negara.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong menerima Prof. Dr. Tadeusz Iwinski, Pengerusi Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam.

Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan mengucapkan terima kasih kepada Poland amnya dan Persatuan Persahabatan Poland-Vietnam khususnya atas sokongan mereka kepada masyarakat Vietnam di Poland sejak kebelakangan ini dan berharap masyarakat Vietnam akan terus diberikan keadaan yang baik untuk menstabilkan kehidupan mereka, berintegrasi dengan baik ke dalam masyarakat tempatan, dan membuat banyak sumbangan positif kepada pembangunan sosio-ekonomi Poland. Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong menegaskan bahawa Perhimpunan Kebangsaan Vietnam menyokong aktiviti Persatuan Persahabatan Poland-Vietnam dan Persatuan Persahabatan Vietnam-Poland dalam mempromosikan lagi persahabatan dan kerjasama tradisional antara kedua-dua negara.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mengambil gambar cenderahati bersama Prof. Dr. Tadeusz Iwinski, Pengerusi Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam.

Prof. Dr. Tadeusz Iwinski mengucapkan terima kasih kepada Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan atas penghargaannya terhadap Persatuan Persahabatan Poland - Vietnam; mendoakan lawatan delegasi dengan jayanya, bertujuan untuk mempromosikan dan memperdalam persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai aspek dengan Poland secara amnya dan dengan Perhimpunan Kebangsaan Poland khususnya serta persahabatan dan kerjasama antara rakyat kedua-dua negara./.

Pemulihan - Portal Perhimpunan Kebangsaan Vietnam

Sumber: https://quochoi.vn/pho-chu-tich/Pages/pct-tran-quang-phuong.aspx?ItemID=85796