Mempromosikan hak transgender dan kemasukan semasa Minggu Kebanggaan Hanoi

Kementerian Kehakiman dan Program Pembangunan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNDP) di Vietnam bersama-sama menganjurkan bengkel untuk bertukar-tukar pengetahuan dan dialog tentang hak dan cabaran yang dihadapi oleh golongan transgender berkaitan saudara dan harta benda.

Dengan sokongan daripada Kedutaan Ireland di Vietnam, Bengkel telah diadakan semasa Minggu Kebanggaan Hanoi - acara tahunan untuk meraikan kasih sayang, kepelbagaian dan keterangkuman.

Thảo thúc đẩy quyền và sự hòa nhập của người chuyển giới trong Tuần lễ Tự hào Hà Nội

Adegan persidangan. (Sumber: UNDP di Vietnam)

Semangat positif dan bersemangat minggu ini mengilhami dialog yang membina, menyumbang kepada pembentukan Undang-undang Penugasan Semula Jantina yang pertama di Vietnam.

Golongan transgender menghadapi banyak cabaran kerana dokumen pengenalan mereka tidak sepadan dengan identiti jantina sebenar mereka. Akibatnya, akses mereka kepada penjagaan kesihatan, perumahan, peluang pekerjaan, pendidikan dan hak serta perkhidmatan lain terjejas oleh ketidakupayaan untuk menukar jantina undang-undang mereka.

Dalam ucapan pembukaannya, Cik Ramla Khalidi, Wakil Residen UNDP di Vietnam, menekankan kepentingan Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat, yang mengiktiraf maruah dan hak sama rata semua individu, termasuk golongan transgender.

Cik Ramla Khalidi menegaskan: “Prinsip tanpa diskriminasi yang termaktub dalam perjanjian hak asasi manusia antarabangsa seperti Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik (ICCPR) dan Perjanjian Antarabangsa mengenai Hak Ekonomi, Sosial dan Budaya (ICESCR), yang kedua-duanya telah disahkan oleh Vietnam pada 1982, adalah sangat penting untuk melindungi hak transgender.

Pencapaian Matlamat Pembangunan Mampan (SDG) tidak akan dapat dicapai tanpa kemasukan transgender, selaras dengan prinsip teras Agenda 2023: Tidak meninggalkan sesiapa pun”.

Cik Le Thi Hoang Thanh, Timbalan Pengarah Jabatan Undang-undang Sivil dan Ekonomi, Kementerian Kehakiman, berkata: "Orang transgender perlu menyelesaikan isu peribadi dan harta benda. Untuk menyelesaikan isu ini, adalah penting untuk berunding dan mengkaji pengalaman undang-undang antarabangsa.

Melalui perundingan pengalaman antarabangsa; menggabungkan pelembagaan dasar dan garis panduan Parti dan Negara; mengkaji budaya, ciri sosial dan keadaan ekonomi Vietnam, kami telah membina peraturan untuk memastikan hak dan kepentingan sah golongan transgender."

Pada bengkel itu, Perwakilan Dewan Negara Nguyen Anh Tri, yang menggubal Undang-undang Penugasan Semula Jantina, membentangkan status semasa penugasan semula jantina di Vietnam dan isu-isu yang memerlukan rujukan kepada pengalaman antarabangsa.

Khususnya, pengalaman dalam menggunakan undang-undang kepada golongan transgender di negara yang berbeza; umur yang ditetapkan dalam undang-undang; campur tangan perubatan; peraturan mengenai status perkahwinan dalam melakukan campur tangan perubatan atau dalam prosedur pengiktirafan jantina orang transgender; beberapa isu undang-undang yang timbul selepas campur tangan perubatan untuk penukaran jantina; prosedur pentadbiran dalam mengiktiraf penugasan semula jantina; dan pihak berkuasa yang berwibawa untuk mengesahkan/mengiktiraf jantina orang transgender.

Pengalaman dan pandangan daripada tiga negara, Jepun, Pakistan dan Ireland, dalam perjalanan ke arah pengiktirafan undang-undang dan penerimaan sosial terhadap golongan transgender, memfokuskan pada bidang identiti dan harta benda, dikongsi oleh wakil tiga negara pada bengkel tersebut.

Perwakilan yang menghadiri bengkel tersebut mengambil gambar cenderahati. (Sumber: UNDP di Vietnam)

En. Conor Finn, Timbalan Ketua Misi, Kedutaan Ireland di Vietnam, berkata Ireland telah melangkah jauh dalam bidang ini hanya dalam beberapa tahun yang singkat dan telah membawa peningkatan ketara dalam perlindungan undang-undang untuk golongan transgender.

Beliau menegaskan: "Kedua-dua negara Ireland dan Vietnam mempunyai persahabatan yang erat dan berharga, kami sangat gembira untuk mengambil bahagian dalam berkongsi pengalaman di bengkel ini." Beliau menyatakan kepercayaannya bahawa draf undang-undang Vietnam mengenai penugasan semula jantina adalah peluang sebenar untuk meluaskan perlindungan undang-undang untuk komuniti transgender.

Sumber