Kami menerima banyak dokumen berharga daripada komposer Hoang Van, Hoang Long dan Hoang Lan.

Pada petang 10 Disember, Pusat Arkib Negara III menerima dokumen berharga tambahan milik koleksi pemuzik Hoang Van, tapak Warisan Dokumentari Dunia UNESCO.

Penerbitan yang mengandungi karya komposer Hoang Van

Mewakili keluarga, Dr. Le Y Linh menegaskan bahawa penyerahan salinan asal dokumen penting yang berterusan mencerminkan misi untuk menyumbang untuk meningkatkan kesedaran tentang memelihara warisan muzik Vietnam melalui artifak dan manuskrip. Dia menekankan: "Penyerahan ini menunjukkan komitmen jangka panjang keluarga untuk memelihara, menyokong penyelidikan, dan menyebarkan legasi komposer Hoang Van, menyumbang untuk membawa nilai muzik Vietnam ke pentas antarabangsa."

Pusat Arkib Negara III menerima dokumen pemuzik Hoang Van daripada keluarganya.

Sejak tiga tahun lalu, keluarga itu telah menemui banyak manuskrip jarang dan salinan bercetak yang dianggap telah hilang selepas perang. Salah satu dokumen paling istimewa ialah manuskrip tulisan tangan 82 muka surat "Bercakap tentang Penulisan Lagu" (1964), dianggap sebagai buku teks awal penulisan lagu dalam persada muzik negara. Manuskrip itu disumbangkan oleh pemuzik Truong Ngoc Xuyen selepas lebih setengah abad dipelihara.

Di samping itu, terdapat versi dwibahasa Vietnam-Cina lagu "Quang Binh, Tanah Airku!" , dicatatkan dalam gaya Cina tahun 1960-an, dikumpulkan oleh Persatuan Muzik Merah. Hampir 20 jilid muzik dan penerbitan dari 1959-1990 yang diserahkan kali ini menunjukkan kehidupan muzik komposer Hoang Van yang kaya dan populariti karyanya yang meluas.

Pemuzik Hoang Long menderma bahan kepada pusat itu.

Dari perspektif profesional, Dr. Tran Viet Hoa, Pengarah Pusat Arkib Negara III, mengulas bahawa ini adalah "tambahan yang sangat berharga", membantu orang ramai dan penyelidik memperoleh pemahaman yang lebih komprehensif tentang gubahan instrumental dan vokal serta pemikiran artistik para komposer. Dia percaya bahawa penambahan dokumen yang berterusan "menegaskan bahawa pemeliharaan warisan tidak berhenti setakat ditulis, tetapi merupakan proses berterusan untuk mengumpul, memelihara dan menyebarkan nilainya."

Menerima bahan daripada pemuzik Hoang Lan.

Keluarga komposer Hoang Van menyatakan bahawa mereka akan terus bekerjasama dengan agensi khusus, menyelenggara laman web berbilang bahasa, menjalankan projek rakaman dan persembahan, menyertai bengkel, dan mempromosikan penyebaran legasinya di platform digital, bertujuan untuk mendekatkan muzik Hoang Van kepada orang ramai, terutamanya generasi muda.

Koleksi ini juga termasuk bahan berharga tentang komposer kembar Hoang Long dan Hoang Lan, tokoh terkemuka dalam muzik kanak-kanak Vietnam. Dilahirkan pada tahun 1942 di Hanoi , kedua-duanya mula mengarang pada usia 15 tahun dan meninggalkan lebih daripada 700 lagu yang tidak bersalah dan mengharukan yang telah dihayati oleh zaman kanak-kanak dari banyak generasi. Bahan-bahan yang diterima termasuk manuskrip, buku muzik, akhbar, foto dan CD, bertarikh dari 1957 hingga 2022, secara menyeluruh mencerminkan perjalanan artistik kedua-dua komposer itu.

MATAHARI SAYAP

Sumber: https://www.sggp.org.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-hoang-lan-post827933.html